| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL ES PL RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hooded

Übersetzung 1 - 50 von 165 >>

Englisch

Deutsch

edit

ADJ

hooded | - | -

–

hooded {adj} [eyes]

135

verschleiert [Blick]

hooded {adj} {past-p}

107

hooded {adj} {past-p}

54

cloth. hooded {adj}

mit (einer) Kapuze [nachgestellt]

cloth. hooded {adj}

mit (einer) Kapuze versehen

2 Wörter: Substantive

cloth. hooded anorak

Anorak {m} mit Kapuze

cloth. hooded cloak

Kapuzenumhang {m}

Schlupflid {n} [nicht altersbedingt; vermeintlicher Schönheitsmakel]

hooded eyelid

Schlupflid {n} [nicht altersbedingt; vermeintlicher Schönheitsmakel]

cloth. hooded jacket

Jacke {f} mit Kapuze

cloth. hooded jumper [Br.]

Kapuzenpulli {m}

Stülpdeckel {m}

cloth. hooded sweater

Kapuzenpulli {m}

3 Wörter: Substantive

(hooded) hair-dryer [e.g. in a salon]

Trockenhaube {f}

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

mycol. T

(hooded) tube lichen [Hypogymnia physodes]

(Gewöhnliche) Blasenflechte {f}

mycol. T

(hooded) tube lichen [Hypogymnia physodes]

Blattförmige Blasenflechte {f}

orn. T

azure-hooded jay [Cyanolyca cucullata]

Blaukappenhäher {m}

orn. T

black-hooded antshrike [Thamnophilus bridgesi]

Kapuzenameisenwürger {m}

orn. T

black-hooded antshrike [Thamnophilus bridgesi]

Kapuzenwollrücken {m}

orn. T

black-hooded antwren [Formicivora erythronotos]

Rotrücken-Ameisenschlüpfer {m}

orn. T

black-hooded antwren [Formicivora erythronotos]

Schwarzkopf-Ameisenfänger {m}

orn. T

black-hooded coucal [Centropus steerii]

Mindorokuckuck {m}

orn. T

black-hooded graybird [Coracina longicauda] [Am.]

Langschwanz-Raupenfänger {m}

orn. T

black-hooded greybird [Coracina longicauda] [Br.]

Langschwanz-Raupenfänger {m}

orn. T

black-hooded laughing thrush [Garrulax milleti]

Kapuzenhäherling {m}

orn. T

black-hooded laughing-thrush [Garrulax milleti, syn.: Leucodioptron milleti]

Kapuzenhäherling {m} [auch: Kapuzen-Häherling]

orn. T

black-hooded laughingthrush [Garrulax milleti]

Kapuzenhäherling {m}

orn. T

black-hooded oriole [Oriolus xanthornus]

Schwarzkopfpirol {m}

orn. T

black-hooded parakeet [Nandayus nenday]

Nandaysittich {m}

orn. T

black-hooded sierra finch [Phrygilus atriceps]

Kapuzenämmerling {m}

orn. T

black-hooded sunbeam [Aglaeactis pamela]

Pamelakolibri {m}

orn. T

black-hooded sunbeam [Aglaeactis pamela]

Schwarzbauch-Andenkolibri {m}

orn. T

black-hooded thrush [Turdus olivater]

Kapuzendrossel {f}

orn. T

blue-hooded euphonia [Euphonia cyanocephala, syn.: E. aureata]

Goldbürzelorganist {m} [Goldbürzel-Organist]

orn. T

blue-hooded euphonia [Euphonia elegantissima]

Blaukappenorganist {m}

orn. T

blue-hooded euphonia [Euphonia elegantissima]

Blauscheitelorganist {m}

orn. T

brown-hooded gull [Larus maculipennis]

Patagonienmöwe {f}

orn. T

brown-hooded kingfisher [Halcyon albiventris]

Braunkopfliest {m}

orn. T

brown-hooded parrot [Gypopsitta haematotis]

Grauwangenpapagei {m}

orn. T

brown-hooded parrot [Pionopsitta haematotis]

Blutohrpapagei {m}

orn. T

crimson-hooded honeyeater [Myzomela kuehni]

Wetarhonigfresser {m}

orn. T

crimson-hooded manakin / crimson hooded manakin [Pipra aureola, syn.: Pipra anomala]

Rothaubenpipra {f}

orn. T

crimson-hooded manakin / crimson hooded manakin [Pipra aureola, syn.: Pipra anomala]

Rotbauchpipra / Rotbauch-Pipra {f}

orn. T

crimson-hooded myzomela [Myzomela kuehni]

Wetarhonigfresser {m}

orn. T

golden-hooded tanager [Tangara larvata]

Purpurmaskentangare {f}

orn. T

gray-hooded bunting [Am.] [Emberiza buchanani]

Grauhelmammer {f} [fachspr. auch {m}]

orn. T

gray-hooded bunting [Am.] [Emberiza buchanani]

Steinortolan {m}

orn. T

gray-hooded bunting [Am.] [Emberiza fucata]

Bandammer {f} [fachspr. auch {m}]

orn. T

gray-hooded bunting [Am.] [Emberiza fucata]

Braunohrammer {f} [fachspr. auch {m}]

orn. T

gray-hooded bunting [Am.] [Emberiza fucata]

Graukopfammer {f} [fachspr. auch {m}]

» Weitere 7 Übersetzungen für hooded innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hooded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung