|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hoof
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hoof in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: hoof

Translation 1 - 71 of 71

English German
NOUN   a hoof | hoofs/hooves
SYNO   to foot | to hoof | to hoof it ... 
to hoof [Am.] [sl.] [to dance, especially tap-dance]
tanzen [bes. Stepp tanzen]
Huf {m}
zool. hoof
Klaue {f} [bei Paarhufern]
hunting hoofSchale {f} [Jägersprache] [Klaue vom Schalenwild, z. B. Reh]
2 Words: Others
hoof-shaped {adj}hufförmig
2 Words: Verbs
to hoof it [coll.]latschen [ugs.]
theatre to hoof it [coll.]tingeln [ugs.]
to hoof it [coll.] [to walk]tippeln [ugs.]
to hoof it [NZ] [coll.] [hurry]sich beeilen
to hoof out sb. [sl.] [Br.] [dated]jdn. rausschmeißen [ugs.]
2 Words: Nouns
back hoofHinterhuf {m}
VetMed. zool. bovine hoofRinderhuf {m}
cloven hoofPferdefuß {m} [von Teufel]
cloven hoofgespaltener Huf {m}
myth. cloven hoof [cloven foot] [mark or symbol of Satan]Bocksfuß {m}
zool. front hoofVorderhuf {m}
VetMed. hoof abscessHufabszess {m} [österr. auch {n}]
VetMed. hoof abscessHufabszeß {m} [österr. auch {n}] [alt]
equest. hoof bootHufschuh {m}
VetMed. hoof cancerHufkrebs {m}
equest. zool. hoof capsuleHornschuh {m}
equest. zool. hoof capsuleHufkapsel {f}
agr. equest. hoof careHufpflege {f}
VetMed. zool. hoof contractionZwanghuf {m}
hoof crownKronenrand {m}
hoof frogHufstrahl {m}
hoof glueHufkleber {m}
hoof greaseHuffett {n} [Lederpflege, Hufpflege]
VetMed. hoof histologyHufhistologie {f}
tools hoof knifeHufmesser {n}
VetMed. hoof lossAusschuhen {n}
hoof oilHuföl {n} [Lederpflege, Hufpflege]
equest. hoof printHufabdruck {m}
equest. hoof printsHufspuren {pl}
equest. hoof prints [of a horse]Pferdespuren {pl}
zool. hoof quarter {sg}Trachten {pl} des Hufes
hoof soleHufsohle {f}
equest. zool. hoof wall [Paries corneus]Hufwand {f}
equest. VetMed. zool. horny hoofHornwand {f} [Hufwand]
horse's hoofPferdehuf {m}
iron hoof [Br.] [coll.] [cockney rhyming slang = poof][Cockney Rhyming Slang für: Schwuler]
VetMed. porcine hoofSchweineklaue {f}
rubber hoofGummihuf {m}
VetMed. zool. ruminant hoofHuf {m} der Wiederkäuer
3 Words: Others
on the hoof {adj}(noch) lebend [Vieh]
on the hoof {adv} [idiom]aus dem Stand heraus [Redewendung]
3 Words: Verbs
sports to hoof the ball [football] [Br.]den Ball dreschen [Fußball]
3 Words: Nouns
equest. VetMed. (equine) hoof canker [Pododermatitis chronica verrucosa](equiner) Hufkrebs {m}
equest. VetMed. frog (of hoof)Hornstrahl {m}
agr. equest. hoof care productHufpflegemittel {n}
VetMed. quarter (of hoof)Trachtenwand {f} [Trachten des Hufes]
4 Words: Verbs
to eat on the hoof [coll.]unterwegs essen
idiom to show the cloven hoofsein wahres Gesicht zeigen
4 Words: Nouns
VetMed. hoof-and-mouth disease <HMD>Aphthenkrankheit {f} der Klauentiere [auch beim Wild, ausnahmsweise auch beim Menschen (Melker)]
VetMed. hoof-and-mouth disease <HMD> [Am.]Maul- und Klauenseuche {f} <MKS>
agr. hort. horn-and-hoof material [organic fertilizer]Horn- und Hufmaterial {n} [Horndünger]
bot. ivy-leaved ale-hoofEfeublättrige Gundelrebe {f}
equest. VetMed. toe (of a hoof)Zehenteil {m} (des Hufes)
equest. VetMed. zool. wall (of the hoof)Hornplatte {f} [Hufwand]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
mycol. T
bot. T
» See 10 more translations for hoof within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hoof
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2016-03-29: hoof
A 2016-03-29: Und wie sieht es mit dem "hoof" aus? Da ist mir die Länge auch nie ganz klar.
A 2014-06-11: Sorry, Oxford and others disagree - are you making this up on the hoof, Iriemon?
A 2014-05-30: BE variant of the query: they are just making it up on the hoof
A 2011-10-23: dict.cc: cloven hoof
A 2008-09-02: @stansend: I dunno, 'time to pad the hoof' doesn't make much sense.
Q 2008-09-02: It´s time to pad the hoof (= to go on foot, walk)
A 2008-04-01: hoof and roof
Q 2008-04-01: Hoof and roof pronunciation
A 2007-01-05: fiddler on the hoof
A 2005-11-12: Allan, you are right - I made up the percentage on the hoof
A 2004-10-10: to do sth on the hoof
A 2003-12-29: the suspensory apparatus of the hoof bone

» Search forum for hoof
» Ask forum members for hoof

Recent Searches
Similar Terms
hoodwink sb.
hoodwink sb. out of sth.
• hoof
hoof abscess
hoof-and-mouth disease
hoof boot
hoof cancer
hoof capsule
hoof care
hoof care product

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers