About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hooked

Translation 1 - 42 of 42

English

German

edit	ADJ	hooked \| more hooked \| most hooked
edit	VERB	to hook \| hooked \| hooked ... hooking \| hooks
	SYNO	aquiline \| hooked \| hooked \| hooklike ...
	aquiline \| hooked hooked \| hooklike dependant \| dependent \| drug-addicted \| hooked \| strung-out © Princeton University

–

hooked {adj} [coll.] [addicted]

3603

süchtig

hooked {adj}

171

hakenförmig

hooked {adj} {past-p}

gehängt

hooked {past-p}

gehakt

sb./sth. hooked

jd./etw. hakte

hooked {adj} [hook-shaped]

hakig

sth. hooked

etw. hakte ein

2 Words: Others

because sth. hooked

weil etw. einhakte

hooked into {past-p}

eingehakt

hooked on [drugs etc.]

süchtig nach

2 Words: Verbs

to be hooked [coll.]

gefangen sein [fig.] [gebannt sein; in hohem Maß von etw. begeistert]

to be hooked [coll.] [on drugs etc.]

angefixt sein [ugs.] [mit Drogen usw.]

to be hooked [fig.]

angebissen haben [fig.]

to be hooked [fig.]

Feuer und Flamme sein [Redewendung]

2 Words: Nouns

hooked blade

Hakenklinge {f}

bot. hooked bristles

Hakenstacheln {pl}

hooked forceps {pl} [one pair]

Hakenpinzette {f}

tech. hooked nail

Hakennagel {m}

anat. hooked nose

Adlernase {f} [ugs. für: Höckernase]

hooked nose

Hakennase {f}

anat. hooked nose

Höckernase {f}

hooked nose

gekrümmte Nase {f}

hooked tweezers {pl} [one pair]

Hakenpinzette {f}

3 Words: Verbs

to be hooked (on sb./ sth.) [coll.] [obsessed with, enthusiastic about]

total begeistert sein (von jdm./etw.) [ugs.]

drugs to be hooked on sth. [coll.] [unable to stop taking / doing sth.]

von etw.^Dat. abhängig sein

to become hooked on sth. [coll.]

süchtig nach etw.^Dat. werden

to get hooked on sth. [sl.]

nach etw.^Dat. süchtig werden

to get sb. hooked on sth. [sl.]

jdn. mit etw.^Dat. anfixen [ugs.]

3 Words: Nouns

hooked bead rim

Wulstfelge {f}

orn. hooked beak / bill

Hakenschnabel {m}

4 Words: Verbs

drugs to be hooked on cocaine [coll.]

ein Kokser sein [ugs.]

drugs to be hooked on drugs

drogenabhängig sein

drugs to be hooked on heroin [coll.]

heroinsüchtig sein

drugs to be hooked on heroin [coll.]

an der Nadel hängen [ugs.]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

(pale) hooked smudge [Ypsolopha nemorella] [moth]

Heckenkirschen-Schabenmotte {f} [Nachtfalterspezies]

bot. T

hooked agrimony [Agrimonia gryposepala]

Haariger Odermennig {m}

bot. T

hooked bristlegrass [Setaria verticillata]

Kletten-Borstenhirse {f}

bot. T

hooked bristlegrass [Setaria verticillata]

Quirlige Borstenhirse {f}

bot. T

hooked scorpion-moss [Scorpidium scorpioides]

Echtes Skorpionsmoos {n}

bot. T

hooked spring moss [Warnstorfia exannulata, syn.: Drepanocladus exannulatus]

Ringloses Moorsichelmoos {n}

zool. T

hooked squid [Onychoteuthis banksii, syn.: O. aequimanus, O. fusiformis, O. lesueurii, Chaunoteuthis mollis, Loligo banksii, L. bartlingii, L. felina, Onykia angulatus, Teleoteuthis caroli]

Gemeiner Hakenkalmar {m}

zool. T

hooked squids [family Onychoteuthidae]

Hakenkalmare {pl}

» See 2 more translations for hooked within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hooked
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hooked/DEEN

Forum

A 2015-08-28: Quasi eine Steigerung von *hooked up*
A 2013-02-27: The word "using" here is street jargon for "habitually using or being hook...
A 2011-08-12: He hooked me with "colloquial density," and I let myself be reeled in. :-)
A 2011-05-20: I'm glad you got hooked! ;-)
A 2010-10-07: also - I was hooked ...
A 2010-02-19: slang : the photo was hooked
Q 2009-09-23: we hooked up together/they hooked up
Q 2009-05-17: "hooked up"
A 2008-12-07: stimulate / get them hooked (im Sinne der Politiker) /
A 2008-12-05: fiberhaft gepackt = i was hooked?
A 2007-12-11: *shit* in the sense of +cat's whiskers+ "She think she the shit / shizzy n...
A 2006-09-15: Schnürgang > hooked chain; Hängegang > chain sling; Kranzkette > endless chain
A 2006-09-07: no, not yet...Im hooked on this forum...lucrative business....

» Search forum for hooked
» Ask forum members for hooked

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hooked in other languages:

Dictionary English → German: hooked

Translation 1 - 42 of 42