|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hopped up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hopped up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hopped up

Übersetzung 1 - 50 von 8344  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   hopped-up | stoned
hopped up {adj} [sl.]high [ugs.]
hopped up {adj} [sl.] [car]hochgetunt [ugs.]
drugs hopped-up {adj} [esp. Am.] [sl.]auf Droge [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
Suchbegriffe enthalten
drugs hopped up (on drugs) [sl.]auf Drogen [ugs.]
to be hopped up on hormones [sl.]mit Hormonen vollgepumpt sein [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
hopped {past-p}gehüpft
sb. hoppedjd. hüpfte
brew hopped {adj} {past-p} [flavoured with hops]gehopft
There was a mix-up in the line-up.In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
to touch up one's make-upsich nachschminken
med. eleven-year follow-up <11-year follow-up>Elf-Jahres-Nachbeobachtung {f} <11-Jahres-Nachbeobachtung>
upfront / up-front / up front {adv}im Voraus
upfront / up-front / up front {adv}im Vorfeld
up {adv}'nauf [regional] [hinauf]
up {adv}auf
up {prep}auffi [bayer.] [österr.] [ugs.] [herauf, hinauf]
up {adv}droben
up {adv}herauf
up {adv}hinan [geh.] [hinauf]
up {adv}hoch
up {adv}nach oben
up {adv}rauf [ugs.] [herauf]
up {adv} [time]abgelaufen
up {adv} [upwards]aufwärts
to up [to raise]heraufsetzen
added up {past-p}zusammengezählt
all-up {adj}alles eingerechnet
all-up {adj}alles inbegriffen
all-up {adj}Gesamt-
away upweit hinauf
bot. tech. back-up {adj}Reserve-
balled up {adj}zusammengeballt
balled up {adj} {past-p}zusammengeknäuelt
Bear up!Kopf hoch! [Redewendung]
beating upzusammenhauend
beating upzusammenschlagend
blazed up {past-p}aufgelodert
blazing up {adj} {pres-p}auflodernd
blocked up {adj} {past-p}verrammelt
blocked up {adj} {past-p}verstopft
blocked-up {adj}verrammelt
blocking upverrammelnd
blowing up {adj}aufblasend
blown up {past-p}aufgeblasen
blown up {past-p}gesprengt
boarded up {past-p} {adj}(mit Brettern) verschlagen
boarded up {adj} {past-p}mit Brettern zugenagelt
boarded-up {adj}verbarrikadiert
boiled up {past-p}aufgekocht
boiling upaufkochend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hopped+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 
Forum
A 2010-12-06: hopped up like a kid
F 2005-10-01: Hopped up on dreamdust ???

» Im Forum nach hopped up suchen
» Im Forum nach hopped up fragen

Recent Searches
Similar Terms
hop off
hop off sth.
Hop o' My Thumb
hop-o'-my-thumb
hop-on-hop-off
hop-on-hop-off ticket
hop on sth.
hop out
hop over sth.
hopped
• hopped up
hopped-up
hopped up (on drugs)
hopper
hopper ball
hopper barge
hopper-boy
hopper car
hopper opening
hoppers
hopper spreader

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung