|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hopping
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hopping in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hopping

Translation 1 - 67 of 67


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   hopping | -
 edit 
NOUN2   a hopping | hoppings
 edit 
VERB  to hop | hopped | hopped
hopping | hops
–
hopping
17
Gehoppel {n}
dance hoppingAufhüpfen {n} [Tanzform]
hoppingAusfederung {f}
hoppingGehoppele {n}
brew hoppingHopfung {f}
hopping [coll.]Schwofen {n} [ugs.] [Tanzen]
hopping [coll.]Schwoofen {n} [ugs.] [Tanzen]
biochem. optics phys. hopping [electronic energy transfer]Hopping {n} [elektronischer Energietransfer]
2 Words: Others
hopping mad {adj} [coll.]fuchsteufelswild [ugs.]
hopping mad {adj} [coll.]stinksauer [ugs.]
2 Words: Nouns
bar-hopping [Am.]Bierreise {f} [ugs.]
bar-hopping [Am.]Kneipentour {f}
med. bunny hopping [neurology]Häschensprung {m} [Neurologie]
RadioTV channel-hopping [Br.] [coll.]Herumzappen {n} [ugs.]
RadioTV channel-hopping [Br.] [coll.]ständiges Umschalten {n}
brew cold hopping [dry hopping]Kalthopfung {f}
med. doctor hopping [coll.]Ärztehopping {n} [ugs.] [auch: Ärzte-Hopping]
med. doctor hopping [coll.]Doktorhopping {n} [ugs.] [auch: Doktor-Hopping]
brew dry hoppingHopfenstopfen {n}
brew dry hoppingKalthopfung {f}
brew dry-hoppingHopfenstopfen {n}
telecom. frequency hopping <FH>Frequenzhüpfen {n} <FH>
telecom. frequency hopping <FH>Frequenzsprungverfahren {n} <FH>
garage hopping [Am.][Eindringen von Jugendlichen in Garagen der Nachbarschaft, um an Bier oder Alkoholika zu kommen]
hopping (around)Gehüpfe {n} [ugs.]
hopping aroundHerumgehüpfe {n} [ugs.]
electr. telecom. hopping codeSpreizcode {m}
electr. tech. hopping codeHopping-Code {m}
games Hopping Scotch [hopscotch]Fußscheibenspiel {n} [Bewegungsspiel]
dance hopping stepHüpfer {m}
island hoppingKurzbesuche {pl} mehrerer Inseln
travel island-hoppingInselhopping {n}
island-hoppingInselhüpfen {n}
jobs job hopping [coll.]häufiger Arbeitsplatzwechsel {m}
jobs job hopping [coll.] [the practice of changing jobs frequently]Jobhopping {n} [ugs.]
jobs job-hopping [coll.]Job-Hopping {n} [ugs.] [häufiger Stellenwechsel]
naut. port hoppingAnlaufen {n} mehrerer Häfen
astron. star hoppingStarhopping {n}
rail train hopping [freighthopping][illegales Mitfahren auf einem Güterzug]
3 Words: Others
Unverified I'm hopping mad! [coll.]Ich könnte mich vor Wut zerreißen! [ugs.]
3 Words: Verbs
to be hopping mad [coll.] [idiom]stinksauer sein [ugs.] [wütend sein]
to be hopping mad [coll.] [idiom]auf hundertachtzig sein [ugs.] [Redewendung] [sehr wütend sein]
to be hopping mad [coll.] [idiom]im Dreieck springen [ugs.] [Redewendung] [vor Wut platzen]
to be hopping mad [coll.] [idiom] [extremely angry]sichAkk. schwarzärgern [ugs.] [sich sehr ärgern]
to go bar-hopping [Am.]auf eine Bierreise gehen [ugs.]
idiom to go bar-hopping [Am.]einen Streifzug durch die Kneipen machen
to go island-hoppingvon Insel zu Insel reisen
to make sb. hopping mad [coll.] [idiom]jdn. auf hundertachtzig bringen [ugs.] [Redewendung] [sehr wütend machen]
3 Words: Nouns
electr. frequency hopping systemFrequenzsprungsystem {n}
4 Words: Verbs
to be hopping mad at sb. [coll.]auf jdn. stinkwütend sein [ugs.]
4 Words: Nouns
relig. UWH hopping procession of EchternachEchternacher Springprozession {f}
5+ Words: Verbs
to be hopping mad (at / about sth.) [coll.](über etw.Akk.) stinkwütend sein [ugs.]
to be impatiently hopping from one foot to the otherungeduldig von einem Bein aufs andere treten
5+ Words: Nouns
telecom. frequency-hopping spread spectrum method <FHSS, FH-SS, FHSS method>Frequenzsprungverfahren {n}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
orn. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» See 4 more translations for hopping within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hopping
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hopping/DEEN
 
Forum
A 2014-02-05: Also called: bar(AE)-hopping or pub(BE)-crawl or visit to watering-hole
A 2012-07-12: Well, 'hopping' tigers is a strange image indeed.
A 2012-04-02: Forum-Hopping
A 2012-04-02: @ bkiehn: Forum-Hopping
Q 2011-12-17: impatiently hopping from one foot to the other
A 2011-05-23: "Hopping on a soapbox" in internet fora is "lecturing people, often in an ...
Q 2011-05-23: Hopping on a soapbox
A 2010-05-02: Island-hopping between countries - http://www.google.at/search?hl=de&rlz=1...
A 2008-08-02: Zustieg = Zusteigen > boarding, getting / hopping on
Q 2008-01-11: doctor hopping > häufiger Arztwechsel Gibt es was Besseres?????????
A 2007-03-06: you were really hitting the roof, you were really hopping mad
A 2006-09-19: ??? "swirling and hopping jumps"
A 2006-08-26: non-stop translating every subject? poor you :-) hopping from baby beds vi...

» Search forum for hopping
» Ask forum members for hopping

Recent Searches
Similar Terms
hopper window
Hoppe's
Hoppe's hawkweed
Hoppe's screw moss
hop-picker
hop picking
hop-picking
hop-picking machine
hop-picking season
hoppier
• hopping
hopping (around)
hopping around
hopping code
hopping-dick
hopping mad
Hopping Scotch
hopping step
Hoppla
Hoppla We're Alive
hop plough

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement