|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: horns
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

horns in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: horns

Translation 1 - 38 of 38

English German
NOUN   a horn | horns
Hörner {pl}
horns {pl}
Geweih {n}
zool. horns {pl} [of goats, sheep, cattle or antelope]
Gehörn {n} [Hörner von Ziegen, Schafen, Rindern oder Antilopen]
watches hornsHörner {pl} [Uhrenhörner; Bestandteile des Gehäuses zur Befestigung des Armbandes]
watches hornsUhrenhörner {pl} [Bestandteile des Gehäuses zur Befestigung des Armbandes]
watches horns {pl}Bandanschluss {m} [Stege]
2 Words: Verbs
zool. to clash hornsmit den Hörnern aufeinanderprallen
to lock horns [with sb.] [over sth.] [idiom]sich in die Haare kriegen [mit jdm.] [wegen etw.] [Redewendung]
2 Words: Nouns
blaring horns {pl} [noise]Gehupe {n}
curling horns [of a mouflon ram]Schnecken {pl} [Jägerspr.: Hörner eines männl. Mufflons]
deer horns {pl}Geweih {n} [Hirsch]
mus. devil horns {pl} [often used as sing.] [sign of the horns]Pommesgabel {f} [ugs.] [Metal Fork]
drinking hornsTrinkhörner {pl}
mus. French hornsWaldhörner {pl}
med. iliac hornsBeckenhörner {pl}
locking horns [fig.] [showdown]Kraftprobe {f}
locking horns [fig.] [trial of strength]Kräftemessen {n}
ram hornsWidderhörner {pl}
VetMed. uterine horns [cornu uteri]Uterushörner {pl} [Cornu uteri]
3 Words: Verbs
idiom to break one's hornssichDat. die Hörner abstoßen [ugs.]
idiom to lock horns with sb. [to compete with sb.]seine Kräfte mit jdm. messen
to lock horns with sb./sth. [idiom] [compete against]sichAkk. mit jdm./etw. messen [geh.] [konkurrieren]
to show one's hornsstrotzen
3 Words: Nouns
automot. chorus of hornsHupkonzert {n} [ugs.]
4 Words: Verbs
to draw in one's horns [idiom]die Hörner einziehen [Redewendung]
to draw in one's horns [idiom]sichAkk. aus dem Spiel / Spiele ziehen [Redewendung] [veraltet] [sich aus dem Spiel nehmen]
idiom to pull in one's hornsdie Hörner einziehen [sich mäßigen]
idiom to pull in one's horns [coll.]die Krallen einfahren [ugs.] [einen Rückzieher machen]
4 Words: Nouns
cacophony of car hornsHupkonzert {n}
honking (of car horns)Gehupe {n}
sign of the horns [hand gesture]Hörnergeste {f}
5+ Words: Others
He took the bull by the horns. [fig.]Er packte den Stier bei den Hörnern. [fig.]
proverb quote Talk of the devil, and his horns appear. [S. T. Coleridge]Wenn man vom Teufel spricht, kommt er (gerannt).
5+ Words: Verbs
to be on the horns of a dilemmain der Zwickmühle sein
to be on the horns of a dilemma [idiom]in einer Zwickmühle sein [ugs.] [fig.]
to grab the bull by the horns [idiom]den Stier bei den Hörnern packen [Redewendung]
to take the bull by the horns [idiom]den Stier bei den Hörnern packen [Redewendung]
to take the bull by the horns [idiom]die Flucht nach vorne antreten [Redewendung]
» See 10 more translations for horns within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=horns
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Q 2024-04-08: locking of horns
A 2017-11-25: Some people carry bicycle horns. Tooting them from behind makes the person...
A 2015-02-16: Do cars still use light horns?
A 2011-10-23: "horns and cloven hooves" stand for the devil
Q 2011-10-23: grow horns cloven hooves ? ? ?
Q 2010-10-21: 8K grey gold horns (watches)
A 2009-04-15: die Flucht nach vorn antreten to take the bull by the horns
A 2009-01-05: That's it. To take the bull by the horns. Thanks, Dwight!
A 2009-01-05: "Take the bull by the horns"
A 2007-09-26: to lock horns
Q 2007-09-26: lock horns ?
A 2007-04-26: maybe: at what point do we take the bull by the horns on your behalf?
A 2006-08-14: LINX (to draw in your horns, to show the white feather, to chicken out)
Q 2004-05-21: evil horns
A 2004-04-08: gehörnte Tiere -- animals with horns (antlered animals)

» Search forum for horns
» Ask forum members for horns

Recent Searches
Similar Terms
horn radiator
horn-rimmed glasses
horn-rimmed specs
horn-rimmed spectacles
horn ring
• horns
horn-scaled agama
Hornschuch's beard-moss
Hornschuch's molendoa moss
horn section
horn shark
horn sharks
horn shavings

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers