| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

horsetail in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: horsetail

Translation 1 - 50 of 77 >>

English

German

edit

NOUN

a horsetail | horsetails

–

bot. T

horsetail [genus Equisetum]

34

Schachtelhalm {m}

equest. horsetail [also: horse tail]

8

Pferdeschwanz {m}

2 Words: Nouns

bot. horsetail species

Schachtelhalmart {f} [auch: Schachtelhalm-Art]

bot. horsetail spore

Schachtelhalmspore {f}

horsetail standard

Rossschweif {m} [Würdezeichen]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(northern) giant horsetail [Equisetum telmateia, syn.: E. braunii, E. maximum]

Riesen-Schachtelhalm / Riesenschachtelhalm {m}

bot. T

Boston horsetail [Am.] [Equisetum ramosissimum, syn.: E. debile]

(Gewöhnlicher) Ästiger Schachtelhalm {m}

bot. T

branched horsetail [Equisetum ramosissimum, syn.: E. debile]

(Gewöhnlicher) Ästiger Schachtelhalm {m}

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Ackerschachtelhalm {m} [Giftpflanze]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Katzenwedel {m} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Pfannebutzer {m} [regional] [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Pferdeschwanz {m} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Schaftheu {n} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Scheuerkraut {n} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Zinnkraut {n} [Giftpflanze]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Acker-Schachtelhalm {m} [Giftpflanze]

bot. T

common horsetail [Equisetum arvense]

Acker-Zinnkraut / Ackerzinnkraut {n}

bot. T

corn horsetail [Equisetum arvense]

Acker-Schachtelhalm / Ackerschachtelhalm {m}

bot. T

dwarf horsetail [Equisetum scirpoides]

Binsenförmiger Schachtelhalm {m}

bot. T

dwarf horsetail [Equisetum scirpoides]

Zwerg-Schachtelhalm / Zwergschachtelhalm {m}

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Ackerschachtelhalm {m} [Giftpflanze]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Katzenwedel {m} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Pfannebutzer {m} [regional] [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Pferdeschwanz {m} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Schaftheu {n} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Scheuerkraut {n} [Acker-Schachtelhalm]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Zinnkraut {n} [Giftpflanze]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Acker-Schachtelhalm {m} [Giftpflanze]

bot. T

field horsetail [Equisetum arvense]

Acker-Zinnkraut / Ackerzinnkraut {n}

bot. T

giant horsetail [Equisetum giganteum]

Großer Schachtelhalm {m}

bot. T

great horsetail [Equisetum telmateia, syn.: E. braunii, E. maximum]

Riesen-Schachtelhalm / Riesenschachtelhalm {m}

bot. T

horsetail (reed) [Equisetum hyemale]

Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm {m}

bot. T

horsetail family {sg} [family Equisetaceae]

Equisetaceen {pl}

bot. T

horsetail family {sg} [family Equisetaceae]

Schachtelhalmgewächse {pl}

bot. T

horsetail feather grass [Stipa tirsa, syn.: S. stenophylla]

Rossschweif-Federgras {n}

entom. T

horsetail flea beetle [Hippuriphila modeeri]

Schachtelhalm-Flohkäfer {m}

bot. T

horsetail grass [Equisetum arvense]

Acker-Schachtelhalm / Ackerschachtelhalm {m}

bot. pharm. T

horsetail herb [genus Equisetum]

Schachtelhalm {m}

bot. T

horsetail knotgrass [Polygonum equisetiforme]

Schachtelhalmartiger Knöterich {m}

bot. T

horsetail pine [Pinus massoniana]

Masson-Kiefer {f}

bot. T

horsetail pine [Pinus massoniana]

Massons Kiefer {f}

bot. T

horsetail reed [Equisetum arvense]

Acker-Schachtelhalm / Ackerschachtelhalm {m}

bot. T

horsetail weed [Equisetum arvense]

Acker-Schachtelhalm / Ackerschachtelhalm {m}

bot. T

litoral horsetail [Equisetum x litorale, also E. litorale]

Ufer-Schachtelhalm / Uferschachtelhalm {m}

bot. T

Mackai's / Mackay's horsetail [Equisetum x mackaii, syn.: Equisetum x trachyodon, E. hyemale x variegatum, E. trachyodon, E. variegatum var. jesupii]

Rauzähniger Schachtelhalm {m}

bot. T

Mackay's horsetail [Equisetum ×trachyodon]

Rauer Schachtelhalm {m}

bot. T

Mackay's horsetail [Equisetum ×trachyodon]

Rauzähniger Schachtelhalm {m} [alt: Rauhzähniger Schachtelhalm]

bot. T

marsh horsetail [Equisetum palustre]

Duwok {m} [Sumpf-Schachtelhalm]

bot. T

marsh horsetail [Equisetum palustre]

Sumpfschachtelhalm {m}

bot. T

marsh horsetail [Equisetum palustre]

Sumpf-Schachtelhalm {m}

» See 3 more translations for horsetail within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=horsetail
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren horsetail/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement