All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: hostile
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hostile in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: hostile

Translation 1 - 68 of 68

English German
 edit 
ADJ   hostile | more hostile | most hostile
 edit 
NOUN   hostile | hostiles
 
SYNO   hostile | uncongenial | unfriendly
hostile {adj}
4418
feindlich
hostile {adj}
992
feindselig
hostile {adj}
813
ablehnend
hostile {adj}
226
Feind-
hostile {adj}
191
feindschaftlich
hostile {adj}
33
verfeindet
hostile {adj}
20
Feindes-
hostile {adj}animos
Nouns
mil. hostile
38
Feind {m}
2 Words: Others
hostile (to sth.) {adj}feindselig (gegen etw.)
hostile (to sth.) {adj}feindlich gesinnt (gegen etw.)
hostile to sb./sth. {adj}jdm./etw. feind [veraltend, geh.] [feindlich gesinnt]
hostile towards sb./sth. {adj}feindselig gegenüber jdm./etw.
life-hostile {adj}lebensfeindlich
more hostile {adj}feindlicher
most hostile {adj}feindlichste
relig. Shiite-hostile {adj}schiitenfeindlich
user-hostile {adj}anwenderunfreundlich
user-hostile {adj}benutzerunfreundlich
2 Words: Nouns
hostile acquisitionfeindliche Übernahme {f}
hostile actionKriegshandlung {f}
hostile environmentaggressive Umgebung {f}
hostile environmentfeindliche Umgebung {f}
hostile environmentfeindselige Umgebung {f}
hostile environmentraue Umgebung {f}
hostile fireSchadensfeuer {n}
hostile groupfeindliche Gruppierung {f}
mil. pol. hostile intent {sg}feindliche Absichten {pl}
hostile nationfeindliche Nation {f}
hostile stanceablehnende Haltung {f}
hostile stancefeindliche Haltung {f}
econ. hostile takeoverfeindliche Übernahme {f}
mil. hostile territoryFeindgebiet {n}
law hostile witnessZeuge {m} des Gegners
law hostile witness [witness in a trial who testifies for the opposing party][Zeuge des jeweiligen Prozessgegners]
3 Words: Others
been hostile to {past-p}angefeindet
being hostile to {pres-p}anfeindend
friendly or hostilefreundlich oder feindlich gesinnt
hostile to children {adj} [postpos.]kinderfeindlich
hostile to foreigners {adj}ausländerfeindlich
hostile to foreigners {adj}fremdenfeindlich [ausländerfeindlich]
hostile to life {adj}lebensfeindlich
hostile to man {adj}menschenfeindlich [Gegend etc.]
hostile to memir feind [veraltend, literarisch]
hostile to memir Feind [veraltend, literarisch] [alt]
hostile to strangers {adj}fremdenfeindlich
hostile towards men {adj}männerfeindlich
in hostile array {adv}in Schlachtordnung
3 Words: Verbs
to be hostile to sb.jdn. anfeinden
to be hostile to sb.jdm. feindlich gesinnt sein
to be hostile to sth.etw.Dat. abgeneigt sein
to be hostile to sth.etw.Dat. ablehnend gegenüberstehen
to be hostile towards sb./sth.jdn./etw. befeinden [geh.]
3 Words: Nouns
hostile take-overfeindliche Übernahme {f}
econ. hostile takeover bidfeindliches Übernahmeangebot {n}
4 Words: Others
hostile to genetic engineering {adj}gentechnikfeindlich
hostile to the arts {adj} [postpos.]kunstfeindlich
relig. hostile to the Church {adj}kirchenfeindlich
pol. hostile to the state {adj} [postpos.]staatsfeindlich
more hostile to life {adj}lebensfeindlicher
4 Words: Verbs
to assume a hostile attitudeeine feindliche Haltung einnehmen
to be hostile to childrensich kinderfeindlich verhalten
4 Words: Nouns
econ. hostile take-over bidfeindliches Übernahmeangebot {n}
5+ Words: Others
mil. Engage hostile targets as they appear!Feindliche Ziele auf Sichtkontakt angreifen!
5+ Words: Nouns
a hostile attitude (towards / toward)eine feindliche Einstellung {f} (gegen)
ecol. ecology of hostile land environmentsÖkologie {f} lebensfeindlicher Umgebungen
Fiction (Literature and Film)
art F Beethoven Frieze: The Hostile PowersBeethovenfries: Die feindlichen Gewalten [Gustav Klimt]
film F Hostile Guns [R.G. Springsteen]Texas-Desperados
» See 8 more translations for hostile within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hostile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2014-07-20: hostile opposition
A 2014-07-20: hostile opposition
A 2011-02-26: nature portrayed as hostile?
A 2010-01-14: total loss from hostile fire
A 2010-01-14: Failure of (hostile) fire
Q 2008-04-15: Englisch text paper about hostile ...
Q 2005-10-18: we've encountered hostile activity
A 2004-03-13: Hostile storms were raging through...

» Search forum for hostile
» Ask forum members for hostile

Recent Searches
Similar Terms
host fish
host fish species
host function
host galaxy
host genome
host-guest
host-guest chemistry
host-guest complex
host-guest relationship
hosticide
• hostile
hostile acquisition
hostile action
hostile environment
hostile fire
hostile group
Hostile Guns
hostile intent
hostilely
hostile nation
hostiles

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement