Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hot water
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hot water in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hot water

Übersetzung 1 - 50 von 4251  >>

EnglischDeutsch
hot waterHeißwasser {n}
hot waterWarmwasser {n}
Suchbegriffe enthalten
tech. hot water soluble {adj}warmwasserlöslich
constant hot waterfließend heißes Wasser {n}
hot (water) springHeißwasserfluss {m}
hot water bottleBettflasche {f}
hot water connectionsWarmwasseranschlüsse {pl}
hot water generationWassererwärmung {f}
hot water heaterBoiler {m}
hot water heaterWarmwasserboiler {m}
hot water heatingWarmwasserheizung {f}
hot water heatingsWarmwasserheizungen {pl}
tech. hot water inletHeißwasserzufuhr {f}
tech. hot water inletHeißwasserzulauf {m}
tech. hot water meterWarmwasserzähler {m}
hot water pipeWarmwasserleitung {f}
hot water pipingHeizwasser-Verrohrung {f}
hot water pumpHeißwasserpumpe {f}
hot water pumpWarmwasserpumpe {f}
tech. hot water sensorWarmwasserfühler {m} [Warmwasserthermostat]
hot water suppliesWarmwasserversorgungen {pl}
hot water supplyWarmwasserversorgung {f}
hot water tankWarmwasserspeicher {m}
hot water tapWarmwasserhahn {m}
hot-water boilerBoiler {m}
hot-water boilerHeißwasserbereiter {m}
tech. hot-water boilerHeißwasserkessel {m}
hot-water boilerWarmwasser-Heizkessel {m}
hot-water boilerWarmwasserboiler {m}
hot-water bottleWärmeflasche {f} [österr.]
hot-water bottleWärmflasche {f}
hot-water productionWassererwärmung {f}
chem. hot water extraction <HWE>Heißwasserextraktion {f} <HWE> [auch: Heißwasser-Extraktion]
med. pharm. hot water sanitization <HWS>Heißwasser-Sanitisierung {f}
hot-water bag [Am.]Wärmeflasche {f} [österr.]
hot-water bag [Am.]Wärmflasche {f}
idiom to be in hot waterin der Klemme stecken
idiom to be in hot waterin Schwierigkeiten sein
idiom to be in hot waterin Schwierigkeiten stecken
hot water heating systemWarmwasserheizstation {f}
constr. hot water supply systemWarmwasserversorgungsanlage {f}
hot-water circulation pumpHeißwasserumwälzpumpe {f}
tech. hot-water heat pumpBrauchwasser-Wärmepumpe {f}
tech. hot-water heat pumpBrauchwasserwärmepumpe {f}
tech. hot-water heat pumpWarmwasser-Wärmepumpe {f}
tech. hot-water heat pumpWarmwasserwärmepumpe {f}
med. pharm. hot water sanitisation <HWS> [Br.]Heißwasser-Sanitisierung {f}
to be in hot water [idiom]in der Patsche sitzen [ugs.] [Redewendung]
to wash in / with hot waterheiß waschen
cold and hot water batteryKalt- und Warmwasserbatterie {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hot+water
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2016-05-17: Bernie in hot water?
F 2015-03-13: More hot water for Hillary
F 2015-03-04: Hillary C. in hot water?
F 2014-06-11: Scots independence in hot water?
A 2011-05-02: on hot setting / in hot water
A 2010-03-23: Unfortunately not. Zirkulieren is ...
A 2009-01-24: "Continental people have sex life....
A 2009-01-24: And I thought the English have hot...
A 2008-09-05: Running water is tap water running...
A 2008-03-02: Domestic hot water ??
A 2007-12-15: A vapour bath to me conjures up im...
A 2007-08-14: oder: hot water gas boiler
A 2007-03-19: forward flow, brings hot water fro...
A 2006-08-30: Some more hot stuff: hot water cyl...
A 2006-08-30: another term perhaps: combined hot...
A 2006-06-22: electric hot water storage unit
A 2005-10-06: hot water mixer

» Im Forum nach hot water suchen
» Im Forum nach hot water fragen

Recent Searches
Similar Terms
hot tempered
hot thyroid nodule
hot tip
hot to death
hot topic
hot treatment
hot tub
hot type
hot up
hot waste
• hot water
hot water bottle
hot water connections
hot water generation
hot water heater
hot water heating
hot water heating system
hot water heatings
hot water inlet
hot water meter
hot water pipe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung