|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hound
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hound in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: hound

Translation 1 - 50 of 95  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a hound | hounds
 edit 
VERB  to hound | hounded | hounded ... 
 
SYNO   hound | hound dog | to hound ... 
to hound sb.
514
jdn. verfolgen [hetzen, jagen]
to hound sb.
168
jdn. jagen
to hound sb. [coll.]
113
jdn. piesacken [ugs.] [nerven, ärgern]
to hound sb.jdn. ständig belästigen
Nouns
hunting zool. hound
287
Jagdhund {m}
zool. T
73
zool. hound
40
Spürhund {m}
zool. T
21
Hund {m}
zool. hound
6
Laufhund {m}
hound [dated] [coll.] [rogue]Hund {m} [ugs.] [pej.] [Schuft, Lump]
hunting hound [hunting dog]Jaghund {m} [schweiz.] [veraltet]
zool. T
2 Words: Nouns
anchor houndAnkerhund {m}
booze-hound [sl.]Saufnase {f} [ugs.]
hunting zool. deer-houndJagdhund {m} für die Hetzjagd
zool. hound dog [Am.]Bluthund {m}
hunting hound dog [Am.]Jagdhund {m}
hunting hound dog [Am.]Spürhund {m}
hunting houndHetzhund {m}
hunting hunting houndJagdhund {m}
zool. Ibizan houndPodenco Ibicenco {m}
journ. publicity hound [coll.]Schlagzeilenjäger {m} [ugs.]
zool. racing houndRennhund {m}
hunting zool. scent houndLaufhund {m} [Jagdhund, der Wild über weite Strecken verfolgt]
hunting zool. sleuth-hound [dated, esp. Scot.] [bloodhound] [also fig.]Bluthund {m} [auch fig.]
zool. stag houndHetzhund {m}
zool. track houndSpürhund {m}
3 Words: Verbs
to hound to deathtothetzen
hunting to hound to deathzu Tode hetzen
3 Words: Nouns
myth. hound of hellHöllenhund {m} [auch Schimpfwort]
hound's-tooth (check)Hahnentritt {m}
hound's-tooth (check)Hahnentrittmuster {n}
5+ Words: Verbs
to hound sb. out of the housejdn. aus dem Haus ekeln
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Fox and the Hound [Daniel P. Mannix]Fuchsspur. Geschichte einer Feindschaft
film F The Fox and the Hound [Walt Disney]Cap und CapperZwei Freunde auf acht Pfoten
lit. F The Hound of the Baskervilles [Arthur Conan Doyle]Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville]
film F The Hound of the Baskervilles [Sidney Lanfield, 1939; Terence Fisher, 1959]Der Hund von Baskerville
RadioTV F The Huckleberry Hound ShowHucky und seine Freunde
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
zool. T
Afghane {m}
zool. T
bot. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
bot. T
fish T
fish T
bot. T
» See 7 more translations for hound within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hound
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2009-07-06: McNamara means +son of sea hound+ ...
A 2008-01-07: bitte nicht verwechseln mit *to ho...
Q 2007-12-06: Gloryhound oder Glory Hound
Q 2003-11-03: "catch 22" and "lying hound"

» Search forum for hound
» Ask forum members for hound

Recent Searches
Similar Terms
Hot ziggety
hot zinc dipped
houario
houbara
houbara bustard
Houffalize
Hough
Hough transform
Houliston
Houliston Glacier
• hound
hound dog
hounded
houndfish
hounding
hound needlefish
hound of hell
hound's
hounds
hound sb.
hound's-bane

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement