|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: how you can
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

how you can in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
English - all languages

Dictionary English German: how you can

Translation 1 - 50 of 5609  >>

EnglishGerman
Keywords contained
How can you ask?Da fragst du noch?
How can you ask?Da frägst du noch? [regional] [Da fragst du noch?]
How can you dare?!Wie kannst du es wagen?!
How can I help you?Wie kann ich Ihnen helfen?
How can you get there?Wie kann man dort hinkommen?
How can you get there?Wie kannst du dort hinkommen?
How can you be so cheap!Wie kannst du nur so gemein sein!
How can you be so naive?Wie kannst du nur so arglos sein?
How low can you get? [fig.]Wie tief kann man sinken? [fig.]
How low can you go? [fig.]Wie tief kann man sinken? [fig.]
How stupid can you get? [coll.]Wie dumm kann man eigentlich sein? [ugs.]
Can you enlighten me as to how ...Klär mich mal auf, wie ... [ugs.]
How can you do this to me?Wie kannst du mir das antun?
How can you do such a thing to me?Wie kannst du mir so etwas antun?
I can't (even) begin to tell you how ...Ich kann dir / euch / Ihnen gar nicht sagen, wie ...
How can you get anything done with people like that?Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?
Partial Matches
I can't do it. - Yes, you can.Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
proverb You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink).Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen.
proverb You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink).Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
proverb You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst.
How can I sleep?Wie soll ich schlafen können?
How can I tell ...Woher weiß ich ...
You can talk until you're blue in the face! [idiom]Und wenn du dich auf den Kopf stellst! [Redewendung]
quote You can't trust someone who thinks you're crazy. [Gothika]Sie können keinem vertrauen, der denkt, dass Sie verrückt sind. [formelle Anrede]
How can it be that ... ?Wie kann es sein, dass ... ?
How can one be so touchy?Wie kann man nur so empfindlich sein?
How much more can I take?Wie viel kann ich noch ertragen?
How much more can I take?Wieviel kann ich noch ertragen? [alt]
How can a person be so shameless?Wie kann man nur so schamlos sein?
How can one be serious in such a case?Wie soll man da ernst bleiben?
... tells you how ...An ... können Sie ablesen, wie ...
How are you?Wie geht es dir?
How are you?Wie geht's?
How are you?Wie ist das werte Befinden? [geh.]
How are you?Wie jeht es dir? [berlin.]
How dare you!Was fällt dir ein!
How dare you!Was fällt Ihnen ein! [formelle Anrede]
How dare you!Was unterstehst du dich!
How dare you!Wie können Sie es wagen! [formelle Anrede]
How dare you?Wie kommen Sie dazu? [formelle Anrede] [Wie können Sie es wagen?]
How dare you?Wie konntest du nur?
quote You can't treat every situation as a life-and-death matter because you'll die a lot of times. [Party Animals]Du kannst nicht jede Situation als Leben-oder-Tod-Angelegenheit angehen, weil man sonst sehr oft stirbt.
How about you? [idiom]Wie sieht's bei dir aus? [ugs.] [Redewendung]
How are you? [formal]Wie geht es lhnen?
Hi, how are you?Ei gude, wie? [ugs.] [Hessen, Rheinland-Pfalz] [Hallo, wie gehts?]
How are you doing?Hallo, wie läuft's? [ugs.]
How are you doing?Wie geht es Ihnen? [formelle Anrede]
How did you sleep?Wie hast du geschlafen?
idiom How do you know?Woher willst du das wissen?
idiom law How do you plead?Bekennen Sie sich schuldig?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=how+you+can
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

 
Forum
A 2008-07-27: @ rob and esme...just goes to show you cant trust wiki!!!
A 2008-05-15: How you can plan a well thought out and results-oriented.....
A 2008-05-15: how you can plan.....
A 2007-09-24: yeah, i just don´t know exactly how you can give a link.
A 2007-09-06: Der Text ist eigentlich gut übersetzt. You´ve translated that well. I don´...
A 2006-05-20: On this page you can find everything you need to know about strep throat i...
A 2006-05-03: We could also liken 'That's like how you can' to 'Das ist so als ob wie du...
A 2006-05-03: but why's "That's HOW you can" right then?
A 2005-08-18: Google > "ausrichten lassen" english wordreference ~ and click on Cache. T...

» Search forum for how you can
» Ask forum members for how you can

Recent Searches
Similar Terms
How unfortunate for you
How valuable is it
How very Borges of you
How was I to know
How was your day
How was your flight
How was your vacation
How was your week
How well I know them
How would I know
How ya doin
Howzit
Hox
Hox gene
Hox genes
Hoxnian
Hoxnian Stage
Hox protein
Hox proteins
hoya
hoyden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement