Dictionary English → German: however clever he may be

Translation 1 - 50 of 16737 >>

	English	German
	however clever he may be	mag er auch noch so klug sein
Partial Matches
	However rich he may be ...	So reich er auch sein mag ...
	however that may be	jedenfalls
	however that may be	wie dem auch sein mag
	clever as you may be	so geschickt du auch sein magst
	wherever he may be	wo er auch sein mag
	He may be able to do it.	Er kann es vielleicht tun.
	However much he tried, ...	Wie sehr er sich auch bemühte, ...
	He may not be who he says he is.	Er ist vielleicht nicht der, der er vorgibt zu sein.
	clever as he is	so klug er auch ist
	He is clever, I grant, but ...	Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ...
	He's got a clever mind.	Er ist ein heller Kopf. `[ugs.]`
	however that be	wie dem auch sei
	I won't be surprised however if ...	Ich wäre dennoch nicht überrascht, wenn ...
	to be clever at	gut / geschickt sein in
	to be exceptionally clever	ungewöhnlich intelligent sein
	He may need it.	Er braucht es vielleicht.
	to be anything but clever	alles andere als klug sein
	to try to be clever	geistreicheln `[pej.]`
	He may / might come tomorrow.	Er kommt vielleicht morgen.
	He may have done it.	Er kann es getan haben.
	May he rest in peace.	Er ruhe in Frieden.
	May he rest in peace.	Möge er in Frieden ruhen.
	What may he have imagined?	Was mag er sich wohl gedacht haben?
	In case he may have reserved ...	Falls er sich vorbehalten hat ...
	clever-clever `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[pej.]`	superklug `[ugs.]` `[ironisch]`
	He may have a point, you know.	Da könnte er Recht haben, meiner Meinung nach.
	to not be feeling too clever `[Br.]` `[coll.]`	sich nicht so besonders fühlen `[ugs.]`
	He may have missed the train last night.	Er hat gestern Abend vielleicht den Zug verpasst.
	He must be seventy if he's a day. `[coll.]`	Er muss mindestens siebzig sein.
	There is no telling what he may do. `[idiom]`	Man kann nicht sagen / wissen, was er tut.
	He's not half the man he used to be. `[idiom]`	Er ist (längst) nicht mehr das, was er einmal war. `[Redewendung]`
	clever-clever `{adj}` `[Br.]` `[overclever]`	oberschlau
	hist. May God punish England! May He punish it! `[German` `WWI` `slogan]`	Gott strafe England! Er strafe es! `[deutscher` `Schlachtruf` `im` `Ersten` `Weltkrieg]`
	lit. quote When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. `[Arthur` `Conan` `Doyle,` `Sherlock` `Holmes]`	Wenn du das Unmögliche ausgeschlossen hast, dann ist das, was übrig bleibt, die Wahrheit, wie unwahrscheinlich sie auch ist.
	There may be ...	Es mag geben ...
	`[they]` may be sent	`[sie]` können übersandt werden
	sth. may be amended	etw. kann geändert werden
	sth. may be cancelled	etw. kann annulliert werden
	sth. may be changed	etw. kann sich ändern
	sth. may be evidenced	etw. kann nachgewiesen werden
	sth. may be harsh	etw. mag hart sein
	sth. may be necessary	etw. könnte notwendig sein
	sth. may be present	etw. kann vorliegen
	sth. may be reserved	etw. kann freigehalten werden
	sth. may be sent	etw. kann übersandt werden
	sth. may be sold	etw. ist verkäuflich
	sth. may be terminated	etw. kann gekündigt werden
	as may be imagined	wie man sich vorstellen kann
	as may be necessary	erforderlich

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=however+clever+he+may+be
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.221 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

however clever he may be in other languages:

Dictionary English → German: however clever he may be

Translation 1 - 50 of 16737 >>