Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hull
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hull in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hull

Übersetzung 1 - 40 von 40


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hull | hulls
 edit 
VERB  to hull | hulled | hulled ... 
 
SYNO   Hull | Kingston-upon Hull ... 
to hull
73
schälen [Getreide]
to hull
27
enthülsen
to hull
10
entstielen
Substantive
naut. hull
332
Rumpf {m}
naut. hull
210
Schiffsrumpf {m}
hull
121
Hülle {f}
naut. hull
63
Schiffskörper {m}
bot. hull
36
Hülse {f}
bot. hull
25
Schale {f} [v. Getreide]
hull [fig.]
19
Schutz {m} [Hülle]
bot. hull
12
Außenschale {f}
hull
7
Schote {f}
mil. hullWanne {f} [Panzer]
2 Wörter: Verben
naut. to hull tobeiliegen
2 Wörter: Substantive
naut. boat hullBootskörper {m}
math. closed hullabgeschlossene Hülle {f}
math. convex hullkonvexe Hülle {f}
cottonseed hullBaumwollkapselschale {f}
naut. displacement hull [non-planing hull]Verdränger {m}
Hull House [Chicago settlement house founded in 1889]Hull House {n} [Chicago Siedlung Haus, gegründet 1889]
insur. hull insuranceFrachtversicherung {f}
aviat. insur. naut. hull lossKaskoschaden {m}
aviat. naut. hull lossTotalschaden {m} [an einem Flugzeug oder Schiff]
naut. hull pressureRumpfdruck {m}
insur. naut. hull underwriterSeekaskoversicherer {m}
mil. hull-defilade [Am.][eingegrabene, pioniertechnische Stellung für Panzer, Geschütze u.ä.]
naut. planing hullGleiter {m}
naut. pressure hull [submarine]Druckkörper {m} [U-Boot]
naut. steel hullStahlrumpf {m} [kleiner Schiffsrumpf, Bootsrumpf]
3 Wörter: Substantive
mil. (hull) side skirt [on military tanks]Kettenschürze {f} [an Panzern]
insur. aircraft hull insuranceFlugzeugkaskoversicherung {f}
aviat. insur. aircraft hull insuranceLuftkaskoversicherung {f}
naut. double hull tankerdoppelwandiger Tanker {m}
naut. double-hull tankerDoppelhüllentanker {m}
mil. hull-down positionteilgedeckte Stellung {f} [z. B. eines Panzers, von dem nur der Turm herausragt]
insur. marine hull insuranceSeekaskoversicherung {f}
insur. motor hull insuranceKraftfahrzeugskaskoversicherung {f}
naut. single-hull tankerEinhüllentanker {m}
steel hull (girder)Stahlrumpf {m} [großer Schiffsrumpf]
5+ Wörter: Substantive
naut. ship hull-down on the horizonSchiff {n} in Sicht am Horizont [von dem nur die Aufbauten sichtbar sind]
» Weitere 5 Übersetzungen für hull innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hull
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2015-04-16: insurance on hull - Kaskoversicherung
A 2013-04-22: Website von Sierra Hull
A 2013-04-22: Website von Sierra Hull
F 2013-04-21: Übersetzung eines Satzes der Websi...
F 2012-01-18: The ship had its hull ripped open ...
A 2008-10-30: Kaskoschaden > hull loss
A 2008-03-14: ... a special type of hull ...
A 2007-06-27: carbon fiber hull/chassis/frame
A 2005-02-18: http://www.stephen.hull.btinternet...

» Im Forum nach hull suchen
» Im Forum nach hull fragen

Recent Searches
Similar Terms
hula-hula
Huldrych
Huldrych Zwingli
hulk
hulk out
hulk up
hulking
hulking great
hulks
hulky
• hull
Hull House
hull insurance
hull loss
hull pressure
hull to
hull underwriter
hull-defilade
hull-down
hull-down position
hullaballoo

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung