|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hum in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hum

Übersetzung 1 - 54 von 54


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hum | hums
 edit 
VERB  to hum | hummed | hummed ... 
 
SYNO   to hum | to thrum | hum | humming ... 
humorous {adj} <hum.>
1451
humorvoll <hum.>
humorous {adj} <hum.>
359
scherzhaft <scherzh.>
humorous {adj} <hum.>
311
humoristisch <hum.>
humorously {adv} <hum.>
12
scherzhaft <scherzh.>
Verben
to hum
1128
summen [bes. Melodie]
to hum [to make soft low continuous noise]
210
brummen [z. B. Gerät, Kreisel, Hummel]
to hum
88
murmeln
to hum [machines, engines]
56
wummern [ugs.]
to hum
55
surren
to hum [coll.] [smell unpleasant] [Br.]
27
stinken
mus. to hum
20
dudeln [ugs.] [pej.]
to hum sth.etw. vor sich hin summen
Substantive
hum
635
Summen {n}
electr. hum
398
Brummen {n}
hum
291
Gesumm {n}
audio telecom. hum
76
Brumm {m}
hum
35
Surren {n}
audio telecom. hum
19
Brummton {m}
hum
14
Gesumme {n}
2 Wörter: Andere
ho-hum {adj}gleichgültig
ho-hum {adj}langweilig
ho-hum {adj}routinemäßig
ho-hum {adj}soso
ho-hum {adj} [coll.]gelangweilt
electr. hum-free {adj}brummfrei
hum-free {adj}ohne Brummen [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to hum alongmitsummen
2 Wörter: Substantive
(loud) humGebrumm {n}
electr. grid humGitterbrumm {m}
electr. grid humGitterbrummen {n} [seltener] [Gitterbrumm]
electr. hum eliminatorEntbrummer {m}
electr. hum frequencyBrummfrequenz {f}
audio electr. hum pickupBrummeinkopplung {f}
audio telecom. hum pickupBrummeinstreuung {f}
audio electr. hum signalBrummsignal {n}
electr. hum troubleBrummstörung {f}
audio telecom. hum troublesBrummstörungen {pl}
electr. hum voltageBrummspannung {f}
electr. mains humNetzbrummen {n}
med. The Hum [e.g. the "Bristol Hum" or the "Taos Hum"]Brummton-Phänomen {n}
med. venous humNonnensausen {n}
3 Wörter: Verben
to hum and haw [Br.] [coll.]hin- und herüberlegen
to hum and haw [coll.]herumdrucksen [ugs.]
to hum to oneselfvor sichAkk. hin summen
3 Wörter: Substantive
electr. alternating current hum <AC hum>Wechselstrom-Netzbrummen {n}
hum (of traffic)Brausen {n} (des Verkehrs)
hum (of traffic)Rauschen {n} (des Verkehrs)
audio telecom. hum noise levelBrummpegel {m}
electr. power line humNetzbrumm {m}
electr. power line humNetzbrummen {n}
electr. power supply humNetzbrumm {m}
4 Wörter: Andere
He makes things hum.Er bringt Schwung in die Sache.
4 Wörter: Substantive
audio telecom. signal-to-hum ratioBrummabstand {m}
5+ Wörter: Substantive
electr. mains hum at full load [Br.]Netzbrumm {m} bei Volllast
» Weitere 1888 Übersetzungen für hum innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2018-04-28: Second Lady (Hum.)
A 2016-11-23: +[hum.]:+ Wenn ein Landesligaklub gegen den FC Barcelona antreten soll, is...
A 2016-11-23: Was ist daran "hum."?
F 2016-11-23: suicide mission [fig.] [hum.]
A 2015-09-21: Das Verb "'zeihen" wird eigentlich nur noch hum. gebraucht.
A 2015-02-05: "Produkte" is the meaning, but why turn interesting English into ho-hum German?
A 2015-01-28: DE "gemein" kann [hum.] gemeint sein.
A 2014-03-15: Ersttäter [hum.] oder [law]
A 2013-11-29: Einbildung ist auch eine Bildung > +hum inf+ he's / she's too concei...
A 2013-08-29: hum, schnelle Redaktion! Dank! :)
A 2013-06-30: alles [ugs.] und eher [hum.]:
A 2013-05-18: Father's Day = Vatertag / Herrentag Herrentag, kenn ich nur als hum.
F 2012-04-18: ..., as though some little hum from the center of creation told them to ...
A 2012-04-03: Ist auch selten genug;-) Und ugs. und leicht hum.;-)
A 2011-07-21: hum. ./. sci
A 2011-06-17: Read "source and comments" under the "i" button (hum. = humorous).
F 2010-08-24: the hum of conversation
A 2010-07-08: oh....ok..... hum.... ok... (Ich schaetze)
A 2010-06-19: to hum etc.
A 2010-06-19: dräuen [poet., hum.: drohen] siehe auch: http://www.dict.cc/?s=dr%C3%A4uen

» Im Forum nach hum suchen
» Im Forum nach hum fragen

Recent Searches
Similar Terms
hull pressure
hulls
(hull) side skirt
hull speed
hull to
hull underwriter
hully
hully gully
hulsite
Hulten's
• hum
hum.
hum along
(human)
human
human abysses
human action
human activity
human aflatoxicosis
human agency
human-aggressive

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung