|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: humanity
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

humanity in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: humanity

Translation 1 - 29 of 29

English German
NOUN   humanity | -
SYNO   humanity | humanness | manhood ... 
humanity [humaneness]
Menschlichkeit {f}
humanity [benevolence]
Mitmenschlichkeit {f}
humanity [humaneness]
Humanität {f}
humanity [being human]
Menschsein {n}
philos. relig. humanity [human nature]
Menschentum {n}
philos. relig. humanitydas Humanum {n}
humanity [humankind](die) Menschheit {f}
3 Words
devoid of humanity {adj} [postpos.] [humankind]menschenleer
idiom Oh, the humanity! [Am.] [coll.] [hum.]Um Himmels willen! [ugs.] [hum.]
contempt for humanityMenschenverachtung {f}
cradle of humanityWiege {f} der Menschheit
crime against humanityVerbrechen {n} gegen die Menschheit
crime against humanityVerbrechen {n} gegen die Menschlichkeit
crimes against humanityMenschheitsverbrechen {pl}
crimes against humanityVerbrechen {pl} gegen die Menschlichkeit
development of humanityMenschheitsentwicklung {f}
dregs {pl} of humanity [fig.] [pej.]Abschaum {m} der Menschheit [fig.] [pej.]
hist. history of humanityMenschheitsgeschichte {f}
philos. image of humanityMenschenbild {n}
love of humanityMenschenliebe {f} [Nächstenliebe]
problem of humanityMenschheitsproblem {n}
relig. religion of humanity [centered on humanity]Humanitätsreligion {f}
5+ Words
for the good of humanity {adv}zum Wohle der Menschheit
in the interests of humanityzum Wohle der Menschheit
quote The dignity of humanity is placed in your hands. Preserve it.Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben. Bewahret sie! [Friedrich Schiller]
quote Whoever invokes humanity wants to cheat.Wer Menschheit sagt, will betrügen. [Carl Schmitt, Der Begriff des Politischen]
Fiction (Literature and Film)
hist. lit. F Industry and Humanity: A Study in the Principles Underlying Industrial Reconstruction [William Lyon Mackenzie King]Industrie und Menschheit: Eine Studie über die Prinzipien des industriellen Wiederaufbaus
law psych. F Making Evil: The Science Behind Humanity's Dark Side [Julia Shaw]Böse. Die Psychologie unserer Abgründe [Julia Shaw]
hist. sociol. F Worldview and Analysis of Humanity Since the Renaissance and ReformationWeltanschauung und Analyse des Menschen seit Renaissance und Reformation [W. Dilthey]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=humanity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Q 2016-04-05: today's humanity
A 2015-05-15: +his humanity+ is OK
A 2014-08-25: finding the humanity of/in things
A 2014-05-15: History of humanity
A 2013-02-26: event affecting the whole of humanity
Q 2012-10-25: in the heart of humanity
Q 2012-01-04: Spine pane is as old as humanity
A 2011-03-06: So there is neither a right to an undisturbed environment nor a right to s...
A 2011-02-12: According to/corresponding to/with Rousseau's image of humanity...
A 2011-02-12: According to Rousseau's image of humanity,
A 2010-01-29: humanity ? Menschheit
Q 2009-05-12: civilized humanity
A 2009-02-25: Humanity invented all these things.
A 2009-01-09: A cup of humanity is worth more than a mountain of gold
A 2009-01-05: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22service+to+humanity%2...
A 2008-06-13: Sorry, B, your suggestion is not English. Either +loving God and mankind /...
A 2008-03-05: it means that he has a good bedside manner, that he shows "humanity"
A 2006-09-28: humanity ist im Text schon getilgt.
Q 2005-09-13: a symbol of humanity

» Search forum for humanity
» Ask forum members for humanity

Recent Searches
Similar Terms
humanitarian ceasefire
humanitarian convoy
humanitarian corridor
humanitarian disaster
humanitarian emergency
humanitarian rules
humanitarian situation
humanities scholar
• humanity
humanization of birth
humanization of work
humanize a car
humanize an animal
humanized birth

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers