|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: humble
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

humble in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: humble

Translation 1 - 52 of 52

English German
 edit 
ADJ   humble | humbler | humblest
 edit 
VERB  to humble | humbled | humbled ... 
 
SYNO   humble | lowly | menial | base ... 
humble {adj}
6059
bescheiden
humble {adj}
2524
demütig
humble {adj}
655
ärmlich
humble {adj}
497
einfach [bescheiden]
humble {adj}
182
gering
humble {adj}
171
niedrig [Geburt, Herkunft]
Verbs
to humble
1132
demütigen
to humble sb.
454
jdn. demütigen
to humble
374
erniedrigen
to humble sb.
169
jdn. erniedrigen
to humble [destroy the power of]
86
entmachten
2 Words: Others
humble-looking {adj}ärmlich aussehend
humble-minded {adj}von demütiger Gesinnung
more humble {adj}devoter
most humble {adj}untertänigst [veraltet]
2 Words: Verbs
relig. to humble oneselfsichAkk. verdemütigen [veraltend] [geh.]
to humble oneselfsich demütigen
to humble oneselfsich ducken [fig.] [demütigen]
to humble oneselfsich erniedrigen
to humble oneselfsich bescheiden zurückhalten
2 Words: Nouns
humble accommodations {pl}dürftige Unterkunft {f}
humble beginnings {pl}bescheidene Herkunft {f}
humble beginnings {pl}einfache Herkunft {f}
humble circumstances {pl}bescheidene Verhältnisse {pl}
humble contributionbescheidener Beitrag {m}
humble cottageärmliche Hütte {f}
humble incomebescheidenes Einkommen {n}
humble opinionbescheidene Meinung {f}
humble sanctuarybescheidene Zuflucht {f}
humble stationniedere gesellschaftliche Stellung {f}
3 Words: Others
of humble birth {adj} [postpos.]von niederer Geburt [nachgestellt]
sociol. of humble parentage {adj} [postpos.](von) einfacher Herkunft [nachgestellt]
of humble upbringing {adv}aus einfachen Verhältnissen
Your humble servant [dated]Ihr ergebener Diener [veraltet]
3 Words: Verbs
idiom to eat humble pieKreide fressen [ugs.]
idiom to eat humble piesich demütigen
to eat humble pie [idiom]Abbitte leisten [geh.]
to eat humble pie [idiom]klein beigeben [Redewendung]
to eat humble pie [idiom]nach Canossa gehen [Redewendung]
to eat humble pie [idiom]zu Kreuze kriechen [Redewendung]
3 Words: Nouns
a humble spiritein bescheidenes Wesen {n} [Naturell]
my humble selfmeine Wenigkeit {f} [ugs.] [hum.] [ich]
4 Words: Others
in my humble opinion {adv} <IMHO>nach meiner unmaßgeblichen Meinung
4 Words: Verbs
to be of humble birthaus bescheidenen Verhältnissen stammen
to come of humble stockaus bescheidenen Verhältnissen stammen
4 Words: Nouns
hort. lit. UWH (the) Humble Administrator's Garden(der) Garten {m} des bescheidenen Beamten
bibl. the humble of souldie Sanftmütigen {pl}
5+ Words: Others
Internet in my humble / honest opinion {adv} <IMHO>meiner bescheidenen / ehrlichen Meinung nach
Internet in my not so humble / honest opinion {adv} <IMNSHO>nach meiner nicht ganz so bescheidenen / ehrlichen Meinung
Welcome to my humble abode. [hum.]Willkommen in meiner bescheidenen Hütte. [hum.]
5+ Words: Verbs
to come from a humble backgroundaus kleinen Verhältnissen stammen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
Hummel {f}
» See 4 more translations for humble within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=humble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-05-13: 21:12 ... +in humble, the h was originally mute and the pronunciation /'ʌm...
A 2020-02-01: a humble suggestion
A 2017-02-03: Abode is also used in 'humble abode' (and similar phrases) in Britain,
A 2017-02-03: Welcome to my humble abode.
A 2016-11-07: https://www.google.co.uk/#q=humble+and+kind+lyrics
A 2016-02-25: humble ....
A 2016-02-25: I wouldn't say that humble is zurückhaltend.
A 2015-05-05: My humble try (does this sound like a film pitch?)
A 2014-09-02: A humble proposal.
A 2014-08-12: Tighter and more humble...
A 2013-07-25: Here go my humble attempts ...
A 2012-05-23: this was just my humble opinion ;)
A 2011-05-16: Now, don't knock the humble bumble bees.
A 2011-03-21: Tired of always the same? Here my humble attempt for now:
A 2011-02-28: My humble suggestion: Don't feed the troll. No response is the best response.
A 2010-03-06: My humble try
A 2009-12-06: Knecht Ruprecht > humble Rupert ( +Santa's little helper+ belongs to an en...
A 2009-08-25: They were discussing my humble English, not your translation.
A 2009-08-22: and remain, my dear, your most humble servant
Q 2009-07-25: humble results

» Search forum for humble
» Ask forum members for humble

Recent Searches
Similar Terms
human vaccine
human victims
human voice
human warmth
human world
human wreck
human zoo
Humbaba
humberstonite
Humbertines
• humble
humble accommodations
humble-bee
humble beginnings
humblebrag
humble circumstances
humble contribution
humble cottage
humbled
humbleflies
humble income

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement