About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: humble

Translation 1 - 53 of 53

English

German

edit	ADJ	humble \| humbler \| humblest
edit	VERB	to humble \| humbled \| humbled ... humbling \| humbles
	SYNO	humble \| lowly \| menial \| base ...
	humble \| lowly \| menial base \| baseborn \| humble \| lowly to abase \| to chagrin \| to humble \| to humiliate \| to mortify humble \| low \| lowly \| modest \| small © Princeton University

–

humble {adj}

5835

bescheiden

humble {adj}

2434

demütig

humble {adj}

643

ärmlich

humble {adj}

477

einfach [bescheiden]

humble {adj}

179

gering

humble {adj}

164

niedrig [Geburt, Herkunft]

Verbs

to humble

1052

demütigen

to humble sb.

402

jdn. demütigen

to humble

361

erniedrigen

to humble sb.

134

jdn. erniedrigen

to humble [destroy the power of]

entmachten

2 Words: Others

humble-looking {adj}

ärmlich aussehend

humble-minded {adj}

von demütiger Gesinnung

more humble {adj}

devoter

most humble {adj}

untertänigst [veraltet]

2 Words: Verbs

relig. to humble oneself

sich^Akk. verdemütigen [veraltend] [geh.]

to humble oneself

sich demütigen

to humble oneself

sich ducken [fig.] [demütigen]

to humble oneself

sich erniedrigen

to humble oneself

sich bescheiden zurückhalten

2 Words: Nouns

humble accommodations {pl}

dürftige Unterkunft {f}

humble beginnings {pl}

bescheidene Herkunft {f}

humble beginnings {pl}

einfache Herkunft {f}

humble circumstances {pl}

bescheidene Verhältnisse {pl}

humble contribution

bescheidener Beitrag {m}

humble cottage

ärmliche Hütte {f}

humble income

bescheidenes Einkommen {n}

humble opinion

bescheidene Meinung {f}

humble sanctuary

bescheidene Zuflucht {f}

humble station

niedere gesellschaftliche Stellung {f}

3 Words: Others

of humble birth {adj} [postpos.]

von niederer Geburt [nachgestellt]

sociol. of humble parentage {adj} [postpos.]

(von) einfacher Herkunft [nachgestellt]

of humble upbringing {adv}

aus einfachen Verhältnissen

Your humble servant [dated]

Ihr ergebener Diener [veraltet]

3 Words: Verbs

idiom to eat humble pie

Kreide fressen [ugs.]

idiom to eat humble pie

sich demütigen

to eat humble pie [idiom]

Abbitte leisten [geh.]

to eat humble pie [idiom]

klein beigeben [Redewendung]

to eat humble pie [idiom]

nach Canossa gehen [Redewendung]

to eat humble pie [idiom]

zu Kreuze kriechen [Redewendung]

3 Words: Nouns

a humble spirit

ein bescheidenes Wesen {n} [Naturell]

my humble self

meine Wenigkeit {f} [ugs.] [hum.] [ich]

4 Words: Others

In my humble opinion ...

Meiner bescheidenen Meinung nach ...

idiom in my humble opinion {adv} <IMHO>

nach meiner unmaßgeblichen Meinung

4 Words: Verbs

to be of humble birth

aus bescheidenen Verhältnissen stammen

to come of humble stock

aus bescheidenen Verhältnissen stammen

4 Words: Nouns

hort. lit. UWH (the) Humble Administrator's Garden

(der) Garten {m} des bescheidenen Beamten

bibl. the humble of soul

die Sanftmütigen {pl}

5+ Words: Others

Internet in my humble / honest opinion <IMHO>

meiner bescheidenen / ehrlichen Meinung nach

Internet in my not so humble / honest opinion <IMNSHO>

nach meiner nicht ganz so bescheidenen / ehrlichen Meinung

Welcome to my humble abode. [hum.]

Willkommen in meiner bescheidenen Hütte. [hum.]

5+ Words: Verbs

to come from a humble background

aus kleinen Verhältnissen stammen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

humble-bee [genus Bombus] [obs.] [bumblebee]

Hummel {f}

» See 4 more translations for humble within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=humble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

A 2021-05-13: 21:12 ... +in humble, the h was originally mute and the pronunciation /'ʌm...
A 2020-02-01: a humble suggestion
A 2017-02-03: Abode is also used in 'humble abode' (and similar phrases) in Britain,
A 2017-02-03: Welcome to my humble abode.
A 2016-11-07: https://www.google.co.uk/#q=humble+and+kind+lyrics
A 2016-02-25: humble ....
A 2016-02-25: I wouldn't say that humble is zurückhaltend.
A 2015-05-05: My humble try (does this sound like a film pitch?)
A 2014-09-02: A humble proposal.
A 2014-08-12: Tighter and more humble...
A 2013-07-25: Here go my humble attempts ...
A 2012-05-23: this was just my humble opinion ;)
A 2011-05-16: Now, don't knock the humble bumble bees.
A 2011-03-21: Tired of always the same? Here my humble attempt for now:
A 2011-02-28: My humble suggestion: Don't feed the troll. No response is the best response.
A 2010-03-06: My humble try
A 2009-12-06: Knecht Ruprecht > humble Rupert ( +Santa's little helper+ belongs to an en...
A 2009-08-25: They were discussing my humble English, not your translation.
A 2009-08-22: and remain, my dear, your most humble servant
Q 2009-07-25: humble results

» Search forum for humble
» Ask forum members for humble

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

humble in other languages:

Dictionary English → German: humble

Translation 1 - 53 of 53