|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hung like a horse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hung like a horse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hung like a horse

Übersetzung 201 - 250 von 33135  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to behave like a pigsich schweinisch benehmen [ugs.]
to bleat like a sheepblöken wie ein Schaf
to bleed like a pigwie ein Schwein bluten [derb] [heftig bluten]
to blow like a grampusschnaufen wie eine Lokomotive
to blush like a peonyfeuerrot anlaufen
idiom to cackle like a gooseschnattern wie eine Gans
idiom to chatter like a magpieschnattern / schwatzen wie eine Elster [ugs.]
idiom to come like a shotwie der Blitz erscheinen
to crawl (like a crab)krebsen
to curse like a sailorfluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]
to dress like a beggarsich bettlerhaft kleiden
to drive like a lunaticAmok fahren
idiom to eat like a birdnur wenig essen
to feel like a simpletonsich wie ein Trottel fühlen
idiom to fight like a lionkämpfen wie ein Löwe
to live like a lordauf großem Fuß leben [Redewendung]
to live like a monkein mönchisches Leben führen [wie ein Mönch leben]
to live like a monkwie ein Mönch leben
relig. to live like a saintheiligmäßig leben
to puff like a grampusschnaufen / schnauben wie ein Walross
to read like a novelsich wie ein Roman lesen
idiom to scream like a bansheewie am Spieß schreien
to smell like a goatwie ein Bock stinken
to snort like a grampusschnaufen wie eine Lokomotive
to speak like a bookwie ein Buch reden
idiom to stick like a bursich wie eine Klette an jdn. hängen
idiom to swim like a brickwie eine bleierne Ente schwimmen
to treat like a childbevormunden
idiom to wail like a bansheeschrill und durchdringend wehklagen
to wander like a ghostgeistern
to wander like a ghostherumgeistern
to work like a charmwunderbar funktionieren
to work like a charmwunderbar klappen [ugs.]
to work like a demonsich zerfransen [ugs.]
idiom to work like a demonwie besessen arbeiten
idiom to work like a dreamwie eine Eins funktionieren
to work like a slavesich abarbeiten
to work like a slavesich abschaffen [südwestd.] [schweiz.] [sich abarbeiten]
to work like a slavewie ein Kuli arbeiten
to yap like a dogwie ein Hund kläffen
a thing like thatso eine Sache {f}
eyes like a catKatzenaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]
eyes like a deerRehaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]
eyes like a fawnRehaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]
eyes like a hawkHabichtsaugen {pl} [fig.]
wail like a bansheeschrille, durchdringende Wehklage {f}
RadioTV F Crazy Like a FoxDie Fälle des Harry Fox
proverb Don't / Never look a gift horse in the mouth.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
idiom to see a man about a horse [hum.] [to go to the loo]zur Toilette gehen
[we/they/you] hung[wir/sie/Sie] hingen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hung+like+a+horse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hung like a horse suchen
» Im Forum nach hung like a horse fragen

Recent Searches
Similar Terms
hungers
hunger strike
hunger-strike
hunger striker
hunger-striker
hunger-striking
hunger victim
hunger victims
hungerweed
hungerweed / hunger weed
hung jury
hung loose
hung out
hung over
hungover
hung over / across
hung parliament
hungrier
hungriest
hungrily
hungry

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung