Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hunger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hunger in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hunger

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   hunger | -
 
SYNO   hunger | hungriness | to famish ... 
NOUN   der Hunger | -
 edit 
VERB   vor Durst/Hunger vergehen | verging vor Durst/Hunger// vor Durst/Hunger verging | vor Durst/Hunger vergangen
 edit 
SYNO   Appetit | Heißhunger | Hunger ... 
to hunger
159
hungern
to starvevor Hunger schmachten [geh.]
Substantive
hunger
2355
Hunger {m}
starvation
523
Hunger {m} [Mangel an Nahrungsmitteln]
famine [archaic] [hunger, ravenous appetite]
222
Hunger {m} [individuell]
2 Wörter: Andere
idiom I'm famished. [coll.]Ich sterbe vor Hunger. [ugs.] [fig.]
I'm hungry.Ich habe Hunger.
2 Wörter: Verben
to allay sb.'s hungerjds. Hunger stillen
to appease hungerHunger stillen
to assuage hungerHunger stillen
to be hungryHunger haben
to be ravenouseinen mordsmäßigen Hunger haben [ugs.]
to be starving [coll.] [to be extremely hungry]einen saumäßigen Hunger haben [ugs.]
to feel hungryHunger verspüren
to get hungryHunger bekommen
to get hungryHunger kriegen [ugs.]
to go hungryHunger leiden
to hunger afterhungern nach
to hunger after sb./sth. [fig.]sehnsüchtig auf jdn./etw. warten
to hunger for sb./sth. [fig.]sehnsüchtig auf jdn./etw. warten
to hunger for sth.nach etw.Dat. hungern [geh.]
to hunger-strikehungerstreiken [ugs.]
to satisfy hungerHunger stillen
2 Wörter: Substantive
med. air hungerLufthunger {m}
med. air hungerLuftnot {f}
big appetitegroßer Hunger {m}
gnawing hungernagender Hunger {m}
hunger catastropheHungerkatastrophe {f}
hunger crisisHungerkrise {f}
biol. hunger metabolismHungerstoffwechsel {m}
med. hunger osteopathyHungerosteopathie {f}
med. hunger osteopathyHungerosteoporose {f}
med. hunger painNüchternschmerz {m}
hunger strikeHungerstreik {m}
med. hunger strikeNahrungsverweigerung {f}
hunger strikerHungerstreiker {m}
hunger victimHungeropfer {n}
hunger victimsHungeropfer {pl}
hunger-strikerHungerstreikender {m}
poignant hungerquälender Hunger {m}
ravenous hungerHeißhunger {m}
ravenous hungerKohldampf {m} [ugs.]
ravenous hungerMordsappetit {m} [ugs.]
ravenous hungerMordshunger {m} [ugs.]
ravenous hungermordsmäßiger Appetit {m} [ugs.]
ravenous hungermordsmäßiger Hunger {m} [ugs.]
sex hungerSexhunger {m} [ugs.]
world hungerWelthunger {m}
3 Wörter: Andere
Are you hungry?Hast du Hunger?
beset by hunger {adj} [postpos.]von Hunger geplagt
» Weitere 16 Übersetzungen für hunger innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hunger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2013-11-02: Hunger, uffie - was ist los? Wills...
A 2013-08-31: Das ganze Leben Hunger auf irgendE...
F 2013-08-31: Hunger auf
A 2013-08-04: @rabend: für meine Kontext passt a...
F 2013-08-04: Der Hunger treibt's rein.
A 2013-07-24: Also +haben+ heißt bei weitem nich...
A 2013-03-19: Aufhören! Ich kriege HUNGER! ;)
A 2011-11-22: Careful. Neither eating pizza nor ...
A 2011-04-25: hunger relief organization ?
A 2009-06-25: Verdammt, jetzt hab ich mir selber...
A 2009-06-23: Ich habe großen Hunger.
A 2009-05-07: Hunger
A 2009-05-07: sorry, it's a small bite to eat gi...
A 2009-02-15: Das ist genau, wie wenn Deutsche "...
A 2008-12-15: Ich krieg Hunger.
A 2008-12-04: oder: have hunger ... will animate
A 2008-12-01: Sollten wir es (denn) nicht lustvo...
A 2008-11-30: Einspruch zwecks "Hunger"
A 2008-08-07: But hunger wins out - after all, . . .
A 2008-08-07: or: the pangs of hunger are greate...

» Im Forum nach hunger suchen
» Im Forum nach hunger fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hungarian-Slovakian
Hungarian-Slovenian
Hungarian-speaking
Hungarians
Hungarisation
Hungarization
hungarophobia
Hungaroring
Hungary
hungchaoite
• hunger
hunger after
hunger after sb./sth.
hunger catastrophe
hunger crisis
hunger for books
hunger for fame
hunger for goals
hunger for power
hunger for revenge
hunger for sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten