About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

hurdle in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hurdle

Translation 1 - 21 of 21

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a hurdle \| hurdles
edit	VERB	to hurdle \| hurdled \| hurdled ... hurdling \| hurdles
	SYNO	hurdle \| vault
	hurdle \| vault © Princeton University

–

to hurdle sth. [overcome sth. (e.g. difficulties)]

452

etw.^Akk. überwinden [z. B. Schwierigkeiten]

to hurdle

eine Hürde nehmen

Nouns

agr. sports hurdle [a. fig.]

884

Hürde {f} [auch fig.]

hurdle

290

Hindernis {n}

hurdle [fig.] [obstacle]

Klippe {f} [fig.] [Hindernis]

2 Words

antitrust hurdle

Kartellhürde {f}

sports hurdle race

Hürdenlauf {m} [einzelner Lauf]

hurdle rate

Basisvergütung {f}

fin. hurdle rate

Hurdle Rate {f} [kalkulatorische Grundverzinsung]

ind. tech. hurdle washer [metallurgy]

Hordenwäscher {m}

law legal hurdle

rechtliche Hürde {f}

3 Words

idiom sports to clear a hurdle [also fig.]

eine Hürde nehmen [auch fig.]

to leap the hurdle [also fig.]

über die Hürde springen [auch fig.]

to overcome a hurdle

eine Hürde nehmen [fig.]

to take a hurdle

eine Hürde überspringen

pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle>

5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]

pol. five-percent hurdle

Fünfprozenthürde {f} [ugs.]

ind. tech. hurdle-type scrubber [metallurgy]

Hordenwäscher {m}

4 Words

to clear the first hurdle [also fig.: bill, etc.]

die erste Hürde nehmen [auch fig.: Gesetzentwurf etc.]

fin. hurdle rate of return

erwartete Mindestrendite {f}

5+ Words

idiom to fall at the last hurdle [also fig.]

an der letzten Hürde scheitern [auch fig.]

» See 1 more translations for hurdle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hurdle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hurdle/DEEN

Forum

A 2014-11-27: also hurdle / conquer ....
A 2012-06-16: Moving the hurdle / obstacle might make it flow a little better.
Q 2010-12-18: Hurdle Rate
A 2009-03-27: http://www.google.at/search?hl=de&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozil...
A 2009-03-27: http://www.google.com.au/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4SKPB_en...
A 2009-03-27: hurdle rate
A 2008-03-18: http://www.hurdle.co.uk/ wird schon gesagt/geschrieben ... wie einige UK...
Q 2007-12-13: What about a small increase in the hurdle for revision?
A 2007-06-22: Was meinst du mit deinem Hinweis zur "hurdle rate"?
A 2007-06-22: und indem / wenn wir die Gleichung hin zum Gleichgewicht in linearen Strat...
A 2007-06-22: hurdle rate: definitions
Q 2007-06-22: hurdle rate
Q 2006-05-15: to draw sb on a hurdle

» Search forum for hurdle
» Ask forum members for hurdle

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hurdle in other languages:

Dictionary English ↔ German: hurdle

Translation 1 - 21 of 21