About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hush

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	hush \| -
edit	VERB	to hush \| hushed \| hushed ... hushing \| hushes
	SYNO	to hush \| to hush up \| to quieten ...
	to hush \| to hush up \| to quieten \| to shut up \| to silence \| to still hush \| still \| stillness to hush \| to pipe down \| to quiesce \| to quiet \| to quiet down \| to quieten © Princeton University

–

Hush!

804

Still!

Hush!

Pst!

Hush!

Sei still!

Verben

to hush

848

beschwichtigen

to hush

525

verstummen

to hush

versäuseln [sehr selten] [leiser werden, verstummen]

to hush

still sein

to hush

zum Schweigen bringen

Substantive

hush

294

Stille {f}

hush

105

Schweigen {n}

hush [sound]

Ruhe {f} [Lautlosigkeit]

2 Wörter: Andere

idiom Hush up!

Sei still!

hush-hush {adj} [coll.]

streng geheim

hush-hush {adj} [coll.]

geheim

2 Wörter: Verben

to hush (up)

to hush fears

to hush up

to hush up

2 Wörter: Substantive

deathlike hush

tiefste Stille {f}

deathly hush

Todesstille {f}

deathly hush

Totenstille {f}

deathly hush [fig.]

Grabesstille {f} [fig.]

hush money [coll.]

Schweigegeld {n}

gastr. hush puppies [Am.]

[frittierte Klößchen aus Maismehl]

hush-up

Vertuschung {f}

3 Wörter: Andere

Hush your mouth! [Am.] [regional] [idiom]

Halt den Mund!

3 Wörter: Substantive

hush-hush deal

Nacht-und-Nebel-Deal {m} [selten]

hush-hush operation

Nacht-und-Nebel-Aktion {f}

hush-money agreement

Schweigegeldabsprache {f}

4 Wörter: Substantive

hush-kit engine nacelle

installierte schalldämpfende Triebwerkgondel {f}

hush-kit engine nacelle

installierte schalldämpfende Triebwerksgondel {f}

Fiktion (Literatur und Film) ausblenden

F film Hush [Jonathan Darby]

Eisige Stille

F lit. Hush Money [Robert B. Parker]

Der Preis des Schweigens

F lit. Hush, Hush [Becca Fitzpatrick]

Engel der Nacht

F film Hush... Hush, Sweet Charlotte [Robert Aldrich]

Wiegenlied für eine Leiche

» Weitere 2 Übersetzungen für hush innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hush
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

hush in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hush

Übersetzung 1 - 35 von 35