Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hush
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hush in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hush

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   hush | -
 edit 
VERB  to hush | hushed | hushed ... 
 
SYNO   to hush | to hush up | to quieten ... 
Hush!
804
Still!
Hush!
91
Pst!
Hush!Sei still!
Verben
to hush
848
beschwichtigen
to hush
525
verstummen
to hushversäuseln [sehr selten] [leiser werden, verstummen]
to hushstill sein
to hushzum Schweigen bringen
Substantive
hush
294
Stille {f}
hush
105
Schweigen {n}
hush [sound]
38
Ruhe {f} [Lautlosigkeit]
2 Wörter: Andere
idiom Hush up!Sei still!
hush-hush {adj} [coll.]streng geheim
hush-hush {adj} [coll.]geheim
2 Wörter: Verben
to hush (up)vertuschen
to hush fearsÄngste beruhigen
to hush upbeschweigen
to hush uptotschweigen
2 Wörter: Substantive
deathlike hushtiefste Stille {f}
deathly hushTodesstille {f}
deathly hushTotenstille {f}
deathly hush [fig.]Grabesstille {f} [fig.]
hush money [coll.]Schweigegeld {n}
gastr. hush puppies [Am.][frittierte Klößchen aus Maismehl]
hush-upVertuschung {f}
3 Wörter: Andere
Hush your mouth! [Am.] [regional] [idiom]Halt den Mund!
3 Wörter: Substantive
hush-hush dealNacht-und-Nebel-Deal {m} [selten]
hush-hush operationNacht-und-Nebel-Aktion {f}
hush-money agreementSchweigegeldabsprache {f}
4 Wörter: Substantive
hush-kit engine nacelleinstallierte schalldämpfende Triebwerkgondel {f}
hush-kit engine nacelleinstallierte schalldämpfende Triebwerksgondel {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Hush [Jonathan Darby]Eisige Stille
F lit. Hush Money [Robert B. Parker]Der Preis des Schweigens
F lit. Hush, Hush [Becca Fitzpatrick]Engel der Nacht
F film Hush... Hush, Sweet Charlotte [Robert Aldrich]Wiegenlied für eine Leiche
» Weitere 2 Übersetzungen für hush innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hush
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2015-01-06: Hummm, hush
A 2012-07-13: https://www.google.fr/search?q=%22...
F 2012-07-13: Hush! - how to describe the gesture?
A 2011-05-03: Heißt 'hush' im Bezug auf ...
A 2011-05-01: http://www.dict.cc/?s=hush
A 2009-10-07: Bitte in dict.cc eingeben: beschwe...
A 2008-11-01: hush a bye
F 2008-10-31: hush a bye
A 2006-07-24: ... when she departed from Gary al...
A 2005-06-16: hush for today
F 2005-06-16: I will hush for today

» Im Forum nach hush suchen
» Im Forum nach hush fragen

Recent Searches
Similar Terms
husbandless
husbandly
husbandman
husbandmen
husbandries
husbandry
husbandry conditions
husbandry system
Husbands
Husbands and Wives
• hush
hush fears
Hush Hush
Hush Hush Sweet Charlotte
Hush Money
hush puppies
hush up
Hush your mouth
hush-hush
hush-hush deal
hush-hush operation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung