Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hush

Translation 1 - 36 of 36

English

German

edit	NOUN	hush \| -
edit	VERB	to hush \| hushed \| hushed ... hushing \| hushes
	SYNO	to hush \| to hush up \| to quieten ...
	to hush \| to hush up \| to quieten \| to shut up \| to silence \| to still hush \| still \| stillness to hush \| to pipe down \| to quiesce \| to quiet \| to quiet down \| to quieten © Princeton University

–

Hush!

981

Still!

Hush!

114

Pst!

Hush!

Sei still!

Verbs

to hush sb./sth. [mollify]

925

jdn./etw. beschwichtigen

to hush [become quiet]

606

verstummen

to hush [become quiet]

versäuseln [sehr selten] [leiser werden, verstummen]

to hush [become quiet]

still werden

to hush sb. [cause to be quiet]

jdn. zum Schweigen bringen

Nouns

hush [silence]

351

Stille {f}

hush [silence]

119

Schweigen {n}

hush [silence]

Ruhe {f} [Lautlosigkeit]

2 Words: Others

Hush up!

Sei still!

hush-hush {adj} [coll.]

streng geheim

hush-hush {adj} [coll.]

geheim

Unverified hush-hush {adj} [coll.]

streng geheim zu halten

2 Words: Verbs

to hush sth. (up) [keep from public knowledge]

etw.^Akk. beschweigen

to hush sth. (up) [keep from public knowledge]

etw.^Akk. totschweigen

to hush sth. (up) [keep from public knowledge]

etw.^Akk. vertuschen

2 Words: Nouns

deathlike hush [fig.]

tiefste Stille {f}

deathly hush [fig.]

Grabesstille {f} [fig.]

deathly hush [fig.]

Todesstille {f} [fig.]

deathly hush [fig.]

Totenstille {f} [fig.]

hush money [coll.]

Schweigegeld {n}

gastr. hush puppies [Am.]

[frittierte Klößchen aus Maismehl]

hush-up

Vertuschung {f}

3 Words: Others

Hush your mouth! [Am.] [regional] [idiom]

Halt den Mund!

3 Words: Verbs

to hush sb.'s fears

jds. Ängste beruhigen

3 Words: Nouns

hush-hush deal

Nacht-und-Nebel-Deal {m} [selten]

hush-hush operation

Nacht-und-Nebel-Aktion {f}

hush-money agreement

Schweigegeldabsprache {f}

4 Words: Nouns

hush-kit engine nacelle

installierte schalldämpfende Triebwerkgondel {f}

hush-kit engine nacelle

installierte schalldämpfende Triebwerksgondel {f}

Fiction (Literature and Film)

film F Hush [Jonathan Darby]

Eisige Stille

lit. F Hush Money [Robert B. Parker]

Der Preis des Schweigens

lit. F Hush, Hush [Becca Fitzpatrick]

Engel der Nacht

film F Hush... Hush, Sweet Charlotte [Robert Aldrich]

Wiegenlied für eine Leiche

» See 2 more translations for hush within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hush
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hush in other languages:

Dictionary English → German: hush

Translation 1 - 36 of 36