| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: hydroelektrischer Damm

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch

Deutsch

–

NOUN

der hydroelektrische Damm/ein hydroelektrischer Damm | die hydroelektrischen Dämme

edit

electr. engin. hydro-electric dam [also: hydroelectric dam]

hydroelektrischer Damm {m}

ecol. hydroelectric dam

hydroelektrischer Damm {m}

electr. engin. hydro-electric dam

hydroelektrischer Staudamm {m}

Teilweise Übereinstimmung

anat. med. perineal {adj}

Damm-

bank [embankment]

Damm {m}

Damm {m}

Damm {m}

hydro. dam

Damm {m}

Damm {m}

Damm {m}

stopbank [NZ]

Damm {m}

anat. taint

Damm {m}

Damm {m} [Deich]

Damm {m} [Deich]

constr. traffic carriageway

Damm {m} [Fahrbahn]

constr. roadway

Damm {m} [Fahrdamm]

(harbour) wall [Br.]

Damm {m} [Hafendamm]

Damm {m} [Seedeich]

anat. sacroperineal {adj}

Kreuzbein-Damm-

geol. traffic Unverified earth bund

Erdwall (-damm)

anat. grundle [Am.] [sl.]

Damm {m} [bei Männern]

Damm {m} [fig.] [Hindernis]

hydro. anicut

Damm {m} [Flussdamm, Bewässerungsdamm]

constr. to raise a dam

einen Damm errichten

einen Damm ziehen

constr. geogr. hydro. Three Gorges Dam [China]

Drei-Schluchten-Damm {m}

med. vaginoperineal laceration

Scheiden-Damm-Riss {m}

levee [esp. Am.]

Damm {m} [Schutzwall, Ufer-, Hochwasserschutzdamm]

Damm {m} [am Fluss; auch: Bahndamm, Hafendamm]

right as rain {adj} [coll.] [in good health] [postpos.] [idiom]

auf dem Damm [ugs.] [nachgestellt] [Redewendung]

The dam has broken. [fig.] [idiom]

Der Damm ist gebrochen. [fig.] [Redewendung]

constr. to raise an embankment [of a river, road or railroad / railway]

einen Damm aufschütten [Flussdeich, Bahndamm oder Straßendamm]

to get sb. (up) on his / her feet again

jdn. wieder auf den Damm bringen [ugs.]

to be (feeling) a bit under the weather [coll.] [idiom]

nicht ganz auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung]

to be not up to the mark [idiom]

nicht recht auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung]

to be back on one's feet [idiom] [be well again]

wieder auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung] [wieder gesund sein]

to be fighting fit again [idiom] [be fit / well again]

wieder auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung] [wieder gesund sein]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hydroelektrischer+Damm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung