|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hymn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hymn in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: hymn

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
NOUN   a hymn | hymns
 
SYNO   anthem | hymn
hymn
95
Hymne {f}
mus. relig. hymn
42
Kirchenlied {n}
mus. relig. hymn
16
Choral {m}
hymn
13
Loblied {n}
lit. mus. relig. hymn
12
Lied {n} [Kirchenlied]
mus. hymnHymnus {m}
hymnKomposition {f}
mus. hymngeistliches Lied {n}
2 Words: Others
mus. hymn-like {adj}hymnenartig
mus. hymn-like {adj}hymnenhaft
2 Words: Nouns
mus. relig. Cherubic HymnCherubimischer Hymnus {m}
relig. Christ hymnChristuslied {n}
mus. Christmas hymnWeihnachtslied {n}
bibl. relig. christological hymn [esp. Phil. 1:15-20]Christushymnus {m}
concluding hymnSchlusshymne {f}
mus. corporate hymnUnternehmenshymne {f}
mus. relig. devotional hymnAndachtslied {n}
hist. emperor's hymnKaiserhymne {f}
mus. Gregorian hymngregorianischer Hymnus {m}
relig. hymn boardLiedertafel {f} [Liedanzeige]
mus. relig. hymn bookHymnar {n}
mus. relig. hymn bookKirchengesangbuch {n}
mus. relig. hymn book(kirchliches) Gesangbuch {n}
hymn collectionHymnensammlung {f}
jobs mus. hymn composerHymnenkomponist {m} [auch: Hymnen-Komponist]
jobs mus. hymn composer [female]Hymnenkomponistin {f} [auch: Hymnen-Komponistin]
mus. hymn cycleHymnenzyklus {m}
mus. relig. hymn sermon [also: hymn-sermon]Liedpredigt {f}
mus. relig. hymn singingHymnengesang {m}
lit. mus. hymn textHymnentext {m}
mus. relig. hymn tuneChoralmelodie {f}
mus. relig. hymn tuneKirchenliedmelodie {f}
bibl. Philippian hymn [Phil. 2:5-11]Philipperhymnus {m}
relig. processional (hymn)Prozessionshymne {f}
mus. relig. recessional hymnRezessionshymne {f}
mus. relig. Whitsuntide hymnPfingstlied {n}
3 Words: Verbs
to sing a hymneine Hymne singen
3 Words: Nouns
mus. sports (football) club hymnFußballclubhymne {f}
mus. sports (football) club hymnVereinshymne {n}
hist. mus. (The) Emperor's Hymn [(Franz) Joseph Haydn]Kaiserhymne {f} [Joseph Haydn]
relig. hymn (of praise)Lobgesang {m}
mus. hymn of BavariaBayernhymne {f}
lit. mus. relig. hymn of consolation [also often: Trostlied]Trostlied {n}
hymn of gladnessFreudenhymne {f}
hymn of praiseLobeshymne {f}
relig. hymn of praiseLoblied {n}
mus. relig. lit. hymn of praisePreislied {n}
mus. hymn of thanksgivingDankchoral {m}
lit. mus. relig. hymn of thanksgivingDanklied {n}
hist. mus. relig. hymn to ApolloApollonhymnus {m}
hist. relig. Hymn to ShamashSchamaschhymnus {m}
hist. lit. relig. Hymn to Zeus [Cleanthes]Zeushymnus {m}
5+ Words: Verbs
idiom to sing from the same hymn sheetsich einig sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F Great Hymn to AtenAten-Hymnus / Großer Sonnengesang / Großer Sonnenhymnus
film F The Hymn of LeuthenDer Choral von Leuthen [Carl Froelich]
» See 15 more translations for hymn within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hymn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-05-22: For the time when the hymn was written, 'in thy father's faith' might work
A 2021-05-22: > Query hymn quote: a good translation would have to fit into the verse metre
A 2020-09-13: Not sure. It's a battle hymn, about the civil war
A 2015-08-26: No [rare] needed - open a Roman-Catholic hymn book and you'll find referen...
A 2013-07-04: Not a hymn ...
A 2013-02-06: Kreuzlied > crusader / crusading song, Trostlied > hymn of consolation
Q 2012-02-02: Hymn Board
A 2010-06-20: But it's a question (and the hymn is by Isaac Watts)
A 2009-12-08: BTW: Is this song sung to the tune of the Battle Hymn of the Republic?
A 2008-01-25: to harr he may be a pirate, to himm maybe not :-) (or to hymn)
A 2007-12-25: Merry Christmas, with the official hymn:
A 2006-12-25: ... and singing the socialist's hymn "The Red Flag" ähhh I mean "Oh Chris...
Q 2006-11-02: Informationtext about the battle hymn of the republic
A 2004-01-04: Lutheran hymn book

» Search forum for hymn
» Ask forum members for hymn

Recent Searches
Similar Terms
hymenoptera venom allergy
hymenopterologist
hymenopterology
hymenopterous
hymenopterous insect
hymenopterous wing
hymenorrhaphy
hymenotomy
hymen reconstruction surgery
Hymie
• hymn
hymnal
hymnals
hymnary
hymn board
hymn book
hymnbook
hymn collection
hymn composer
hymn cycle
hymnic

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement