Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hytte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hytte in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hytte

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
archi. shack
1722
Hütte {f} [Schuppen, Bretterbude]
archi. cottage
1173
Hütte {f} [Häuschen]
archi. hut
1171
Hütte {f} [einfaches, einstöckiges Bauwerk]
archi. cabin
655
Hütte {f} [Blockhütte, Ferienhütte etc.]
archi. lodge
374
Hütte {f} [Berghütte, Jagdhütte etc.]
archi. hovel
185
Hütte {f} [armselige Hütte, Bruchbude]
archi. cot [hut]
87
Hütte {f} [einfaches, kleines Bauwerk]
archi. shanty
77
Hütte {f} [Elendshütte]
archi. travel chalet
76
Hütte {f} [Holzhäuschen, Berghütte etc.]
archi. booth [cabin, shed]
75
Hütte {f} [Bude, Stand, Kabine]
ind. mill
22
Hütte {f}
archi. bothy [Scot.] [hut, small cottage]
22
Hütte {f} [Häuschen]
tech. smelter
19
Hütte {f}
ind. foundry
15
Hütte {f} [Gießerei]
bibl. tent [cf. tabernacle]
14
Hütte {f} [transportierbar wie ein Zelt] [vgl. Stiftshütte]
cabana [Am.] [hut, cabin]
10
Hütte {f} [z. B. Schutzhütte, Ferienhütte]
archi. cote [dial.: cottage]
6
Hütte {f}
tech. smelteryHütte {f}
ind. steelworksHütte {f}
mountain hut [shelter]Hütte {f} [Berghütte, Schutzhütte]
archi. bothie [Scot.] [spv.] [hut, small cottage]Hütte {f} [Häuschen]
ind. smelting worksHütte {f} [Schmelzhütte]
2 Wörter: Substantive
sequestered cottageabgelegene Hütte {f}
humble cottageärmliche Hütte {f}
hovelarmselige Hütte {f}
shantyarmselige Hütte {f}
sorry cottagearmselige Hütte {f}
sequestered cottageeinsame Hütte {f}
meteo. Stevenson screenStevenson-Hütte {f}
waste cottageverfallene Hütte {f}
squalid hovelverschmutzte Hütte {f}
UWH Völklingen IronworksVölklinger Hütte {f}
full housevolle Hütte {f} [ugs.]
3 Wörter: Substantive
modest little cottagebescheidene kleine Hütte {f}
humpy [Aus.]provisorische Hütte / Unterkunft {f}
5+ Wörter: Andere
Welcome to my humble abode. [hum.]Willkommen in meiner bescheidenen Hütte. [hum.]
5+ Wörter: Verben
idiom to be well stacked [coll.](viel) Holz vor der Hütte haben [ugs.] [große Brüste haben]
idiom to be well endowed [coll.] [hum.] [woman]ordentlich Holz vor der Hütte haben [ugs.] [hum.]
idiom to be big / well racked [Am.] [sl.] [large bosomed]viel Holz vor der Hütte haben [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Shack [William Paul Young]Die Hütte
film F The Cabin in the Cotton [Michael Curtiz]Die Hütte im Baumwollfeld
film F The Little Hut [Mark Robson]Die kleine Hütte
lit. F Uncle Tom's Cabin [Harriet Beecher-Stowe]Onkel Toms Hütte
» Weitere 6 Übersetzungen für hytte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hytte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hytte suchen
» Im Forum nach hytte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hysteroskopieschaft
Hysteroskopschaft
Hysterosoma
Hysterothecien-
Hysterothecium
Hysterotomia
Hysterotomia abdominalis
Hysterotomie
Hysterotubographie
hystricognath
hystricomorph
Hyttsjöit
Hyzinthengläser
Hz
H.Za.
HZA
HZK
HZL
H-Zone
HZV
i

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung