|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: i den siste tiden tida
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

i den siste tiden tida in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: i den siste tiden tida

Übersetzung 1 - 50 von 11125  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified I'll be damned if I will! [coll.]Den / einen Teufel werde ich (tun)! [ugs.] [Redewendung]
Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not.Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils!
I bled the radiator.Ich habe den Heizkörper entlüftet.
I missed the connection.Ich habe den Anschluss verpasst.
sports I'm a black belt.Ich habe / trage den schwarzen Gürtel.
med. I've an upset stomach.Ich habe mir den Magen verdorben.
in case I forgetfür den Fall, dass ich es vergesse
..., I ever set eyes on...., den / die / das ich jemals sah.
I was completely taken aback.Mir verschlug es (völlig) den Atem.
I've rather got the impression ...Ich habe ganz den Eindruck, ...
anat. olfactory nerve <CN I, CNI, I> [Nervus olfactorius] [first cranial nerve]Geruchsnerv {m} <I>
stat. independent, identically distributed {adj} <iid> <i.i.d.>unabhängig, identisch verteilt <u.i.v.>
as soon as I receive the lettersobald ich den Brief erhalte
I didn't catch the sentence.Ich habe den Satz nicht verstanden.
I was delayed by the rain.Ich wurde durch den Regen aufgehalten.
I was rushed off my feet.Ich wurde von den Füßen geholt.
I'd like to speak to the manager.Ich möchte den Chef sprechen.
I'll go out of my mind.Ich verliere noch den Verstand.
med. ostium primum defect <ASD I>Vorhofseptumdefekt I {m} <VSD I>
idiom I can't grasp it.Das will mir nicht in den Schädel. [ugs.]
Unverified Like hell I will! [coll.]Den / einen Teufel werde ich (tun)! [ugs.] [Redewendung]
that I use for sth.den / die / das ich für etw.Akk. nutze
I defy anyone to do it.Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
I don't have all day.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
I feel a surge of anger.Ich fühle den Zorn in mir hochsteigen.
I have paved the way for him.Ich habe ihm den Weg geebnet.
I just can't understand it.Es will mir nicht in den Sinn.
I understand the gravity of the situation.Ich erkenne den Ernst der Lage.
I was ordered to do sth.Ich erhielt den Befehl, etw. zu tun.
idiom I'm counting the cost now.Jetzt hab' ich den Salat. [ugs.] [fig.]
May I have the next dance?Darf ich um den nächsten Tanz bitten?
tech. process and instrumentation diagram <P&ID>Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild>
I can't stand this guy. [coll.]Ich kann den Typen nicht ab. [ugs.]
I cannot endure the thought of / that ...Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass ...
I don't trust him an inch.Ich traue ihm nicht über den Weg.
I only burn wood in the stove.Den Ofen heize ich nur mit Holz.
I shooed the children into the garden.Ich scheuchte die Kinder in den Garten.
I'll have to report the incident, anyway.Ich muss den Vorfall ohnehin melden.
I'm longing for the day when ...Ich sehne den Tag herbei, an dem ...
(I am) your obedient servant [archaic]mit (den) besten Empfehlungen [z. B. Schlussformel im Brief]
idiom I can't get the hang of it!Es will mir nicht in den Sinn!
I don't remember the exact words.Ich erinnere mich nicht an den genauen Wortlaut.
I never had the nerve to ask. [coll.]Ich hatte nie den Mut zu fragen.
I think you're having me on.Ich glaube, du nimmst mich auf den Arm.
I want one of hers.Ich will einen / eine / eines von den ihrigen. [geh.] [veraltend]
I'll keep the wine properly chilled.Ich werde den Wein hübsch kühl halten. [ugs.]
I'm dying for the day when ... [coll.]Ich sehne den Tag herbei, an dem ...
biol. human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I>humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I>
biol. simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I>simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I>
Can / May I help you (on) with your coat?Darf ich dir in den Mantel helfen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=i+den+siste+tiden++tida
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach i den siste tiden tida suchen
» Im Forum nach i den siste tiden tida fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hyttsjöit
hyzänischer
hyzänischer Planet
Hz
H.Za.
HZA
HZK
HZL
H-Zone
HZV
I
I.
i. a.
IA
IAA
I-Aah
IABP
IAC
IACA
IAD
IADA

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung