|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ice
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ice in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: ice

Translation 1 - 50 of 768  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   ice | -
 edit 
VERB  to ice | iced | iced ... 
 
SYNO   ice | ice rink | ice-skating rink ... 
NOUN   der ICE | die ICEs/ICE
 edit 
SYNO   Hochgeschwindigkeitszug [ugs.] | ICE ... 
ice {adj} [attr.]
22
Eis-
Verbs
to ice sb. [Am.] [coll.] [to murder]
27
jdn. kaltmachen [ugs.] [ermorden]
gastr. to ice
18
eisen [Tee, Wodka]
gastr. to ice sth.
14
etw.Akk. überziehen [Kuchen etc.]
gastr. to ice sth. [cake]
12
etw.Akk. glasieren [Kuchen]
gastr. to ice sth.etw.Akk. mit einer Glasur überziehen
gastr. to ice sth. [cakes, desserts]etw.Akk. glacieren [mit Glasur überziehen; Kuchen, Süßspeisen]
to ice sth. [cool with ice]etw.Akk. (mit Eis) kühlen
Nouns
ice
1027
Eis {n}
rail ICE® [Intercity Express]
45
Intercityexpress® {m} <ICE®>
gastr. ice [Br.] [ice cream]
13
Eiscreme {f}
ice [sl.] [diamonds]
10
Klunker {pl} [ugs.] [Diamanten]
ICE [number of contact person in case of emergency]
5
IN [Nummer der Kontaktperson bei Notfallsituation]
gastr. ice [water ice]
5
Wassereis {n}
drugs ice [sl.]Crystal Meth {n}
2 Words: Others
archaeo. geol. Ice Age {adj} [attr.] [referring to the Pleistocene epoch]eiszeitlich
gastr. ice cream {adj} [attr.] [also: ice-cream]Eis-
ice green {adj}eisgrün
ice-age {adj}eiszeitlich
ice-blanketed {adj} [attr.]eisbedeckt
ice-blue {adj}eisblau
ice-bound {adj}vereist
ice-bound {adj}durch Eis blockiert [Hafen]
ice-cold {adj}eiskalt
ice-cold {adj}zapfig [österr.] [schweiz.] [ugs.]
ice-cooled {adj}eisgekühlt
ice-covered {adj} [attr.]eisbedeckt
ice-encrusted {adj}eisverkrustet
geol. ice-free {adj}eisfrei
ice-gray {adj} [Am.]eisgrau
ice-grey {adj} [esp. Br.]eisgrau
ice-hard {adj} [e.g. ground]pickelhart [österr.] [südd.] [schweiz.] [z. B. Erde]
ice-hearted {adj}kaltherzig
ice-slicked {adj}eisglatt
without ice {adv}ohne Eis
2 Words: Verbs
to de-ice sth.etw.Akk. von Eis befreien
to de-ice sth.(das) Eis von etw.Dat. entfernen
automot. to de-ice sth. [e.g. the windscreen]etw.Akk. entfrosten [z. B. die Windschutzscheibe]
to de-ice sth. [e.g. the wings of an airplane]etw.Akk. enteisen [z. B. die Tragflächen eines Flugzeugs]
to ice sb. out [idiom] [to treat someone with a lack of affection or warmth]jdm. die kalte Schulter zeigen [Redewendung]
med. to ice sth. downetw.Akk. (mit Eis) kühlen
to ice upvereisen
sports to ice-skateeislaufen
2 Words: Nouns
(ice) floeEisscholle {f}
(ice) floeTreibeis {n}
(ice) skaterEiskunstläufer {m}
sports (ice) skaterSchlittschuhläufer {m}
(ice) skater [female]Schlittschuhläuferin {f}
sports (ice) skatesSchlittschuhe {pl}
sports (ice) skatingSchlittschuhlaufen {n}
» See 108 more translations for ice within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2023-07-16: Analine in ice cream.
A 2023-05-30: the thickhead ... who skates on thin ice
A 2023-04-08: Und immer aufpassen, in welcher Gegend man ice kaufen kann! ;)
A 2023-04-07: In the US, no one would ever refer to proper ice cream as ice. Even italia...
A 2023-04-07: Yes, informally also just +ice+
Q 2023-04-07: Eiscreme = ice?
Q 2021-01-16: "A yellow snow and ice warning has been issued for Saturday ... " (The Guardian)
A 2019-01-12: dann: https://www.dict.cc/englisch-deutsch/ice+cream+parlour.html
Q 2019-01-12: ice house
Q 2018-11-05: ice making apparatus - ice compartment
A 2018-06-28: but not "rum AND raisin ice cream"
Q 2018-06-26: Malaga-Eis & rum and raisin ice cream
A 2018-06-10: It's just 'some' ice cream.
Q 2018-02-09: cat ice
A 2017-12-26: Ice tooling in action https://www.youtube.com/watch?v=vCe12Ky34lY
A 2016-12-18: Ice
A 2016-09-28: to act with ice-cold calculation \ much more frequently +with cold calculation+
A 2016-05-12: All the links to ice saints show that it is an explanation of weather lore...
A 2016-05-12: Ice Saints
Q 2016-05-03: ice

» Search forum for ice
» Ask forum members for ice

Recent Searches
Similar Terms
ICC's Banking Commission
ICD
ICD-10
ICD-10 diagnosis code
IC design
ICDH
IC discharge
ICD-O
ICDs
(ice)
• ice
ice accretion
ice accretion meter
ice accumulation
ice advances
Ice Age
ice-age
Ice Age Continental Drift
ice age men
ice age research
Ice Age spotted hyena

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement