Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ice
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ice in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ice

Übersetzung 1 - 50 von 726  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   ice | -
 edit 
VERB  to ice | iced | iced ... 
 
SYNO   ice | ice rink | ice-skating rink ... 
NOUN   der ICE | die ICEs/ICE
 edit 
SYNO   Hochgeschwindigkeitszug [ugs.] | ICE ... 
ice {adj} [attr.]
10
Eis-
Verben
gastr. to ice
19
eisen [Tee, Wodka]
to ice sb. [Am.] [coll.] [to murder]
19
jdn. kaltmachen [ugs.] [ermorden]
gastr. to ice sth. [Br.]
14
etw. überziehen [Kuchen etc.]
gastr. to ice [cake]
9
glasieren
gastr. to ice sth.etw. mit einer Glasur überziehen
gastr. to ice sth. [cakes, desserts]etw. glacieren [mit Glasur überziehen; Kuchen, Süßspeisen]
to ice sth. [cool with ice]etw. (mit Eis) kühlen
Substantive
ice
911
Eis {n}
rail ICE® [Intercity Express]
26
Intercityexpress® {m} <ICE®>
gastr. ice [Br.] [ice cream]
12
Eiscreme {f}
ice [sl.] [diamonds]
8
Klunker {pl} [ugs.] [Diamanten]
gastr. ice [water ice]
5
Wassereis {n}
ICE [number of contact person in case of emergency]IN [Nummer der Kontaktperson bei Notfallsituation]
drugs ice [sl.]Crystal Meth {n}
2 Wörter: Andere
archaeo. geol. Ice Age {adj} [attr.] [referring to the Pleistocene epoch]eiszeitlich
gastr. ice cream {adj} [attr.] [also: ice-cream]Eis-
ice green {adj}eisgrün
ice-age {adj}eiszeitlich
ice-blanketed {adj}eisbedeckt
ice-blue {adj}eisblau
ice-bound {adj}vereist
ice-bound {adj}durch Eis blockiert [Hafen]
ice-cold {adj}eiskalt
ice-cold {adj}zapfig [österr.] [schweiz.] [ugs.]
ice-cooled {adj}eisgekühlt
ice-covered {adj}eisbedeckt
ice-encrusted {adj}eisverkrustet
geol. ice-free {adj}eisfrei
ice-gray {adj} [Am.]eisgrau
ice-grey {adj} [esp. Br.]eisgrau
ice-hard {adj} [e.g. ground]pickelhart [österr.] [südd.] [schweiz.] [z. B. Erde]
Unverified ice-heartedkaltherzig
ice-slicked {adj}eisglatt
without iceohne Eis
2 Wörter: Verben
to de-ice sth.etw.Akk. von Eis befreien
to de-ice sth.(das) Eis von etw.Dat. entfernen
automot. to de-ice sth. [e.g. the windscreen]etw.Akk. entfrosten [z. B. die Windschutzscheibe]
to de-ice sth. [e.g. the wings of an airplane]etw.Akk. enteisen [z. B. die Tragflächen eines Flugzeugs]
to ice sb. out [idiom] [to treat someone with a lack of affection or warmth]jdm. die kalte Schulter zeigen [Redewendung]
to ice upvereisen
sports to ice-skateeislaufen
2 Wörter: Substantive
(ice) floeEisscholle {f}
(ice) floeTreibeis {n}
(ice) skaterEiskunstläufer {m}
sports (ice) skaterSchlittschuhläufer {m}
(ice) skater [female]Schlittschuhläuferin {f}
sports (ice) skatesSchlittschuhe {pl}
sports (ice) skatingSchlittschuhlaufen {n}
meteo. acicular iceBodenoberflächeneis {n}
» Weitere 101 Übersetzungen für ice innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ice
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum
A 2019-01-12: dann: https://www.dict.cc/englisch...
F 2019-01-12: ice house
F 2018-11-05: ice making apparatus - ice compartment
A 2018-06-28: but not "rum AND raisin ice cream"
F 2018-06-26: Malaga-Eis & rum and raisin ice cream
A 2018-06-10: It's just 'some' ice cream.
F 2018-02-09: cat ice
A 2017-12-26: Ice tooling in action https://ww...
A 2016-12-18: Ice
A 2016-09-28: to act with ice-cold calculation \...
A 2016-05-12: All the links to ice saints show t...
A 2016-05-12: Ice Saints
F 2016-05-03: ice
A 2016-04-04: like ice in the sun...
A 2016-03-02: In the UK, there is also +the 99+ ...
A 2016-01-25: Freezing rain turns to ice as soon...
A 2016-01-25: black ice
F 2016-01-02: ice-strengthened vessel
F 2015-12-28: Ice
F 2015-07-01: ice carving

» Im Forum nach ice suchen
» Im Forum nach ice fragen

Recent Searches
Similar Terms
ICCE
ICCJ
ICCP
ICCPR
ICD
ICD-10
ICD-10 diagnosis code
ICD-O
ICDH
ICDs
• ice
ice accretion
ice accretion meter
ice accumulation
ice advances
Ice Age
Ice Age Continental Drift
ice age men
ice age research
Ice Age spotted hyena
Ice Age The Meltdown

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung