|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ich bin
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ich bin in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ich bin

Translation 1 - 50 of 413  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

I'm [I am]ich bin
I am.Ich bin.
It's me.Ich bin's.
Silly me! [coll.]Bin ich dumm! [ugs.]
That's me.Das bin ich.
This is me.Das bin ich.
Here I am.Hier bin ich.
I am an American.Ich bin Amerikaner.
I am an American (woman).Ich bin Amerikanerin.
I've had enough!Ich bin bedient! [ugs.]
I've had my fill! [coll.]Ich bin bedient! [ugs.] [Mir genügt es!]
Color me impressed! [Am.] [idiom]Ich bin beeindruckt!
Colour me impressed! [Br.] [idiom]Ich bin beeindruckt!
I'm down! [Am.] [coll.]Ich bin dabei!
I'm in!Ich bin dabei!
Count me in!Ich bin dabei!
I am game! [idiom]Ich bin dabei!
I'm all in!Ich bin dabei. [Ich mache mit.]
Hit me. [coll.]Ich bin dabei. [ugs.]
I am in favour. [Br.]Ich bin dafür.
I am against it.Ich bin dagegen.
I'm off.Ich bin dahin. [schon weg]
It's my turn.Ich bin dran.
It's my shout. [coll.] [Aus.] [paying the bill etc.]Ich bin dran. [einen auszugeben etc.]
I quit!Ich bin draußen! [Redewendung] [ugs.] [steige aus; mache nicht mehr mit]
I agree.Ich bin einverstanden.
My goose is cooked! [idiom]Ich bin erledigt! [ugs.] [am Ende, ruiniert, vernichtet]
I'm broke. [coll.] [idiom]Ich bin erledigt! [ugs.] [völlig ohne Geld]
It is I. [formal] [archaic in non-formal situations]Ich bin es.
I'm done (in). [Br.] [coll.]Ich bin fertig. [ugs.]
I'm five. [coll.] [five years old.]Ich bin fünf. [ugs.] [fünf Jahre alt.]
My goose is cooked! [coll.]Ich bin geliefert! [ugs.]
I'm done (in). [Br.] [coll.]Ich bin geschafft. [ugs.]
I'm a housewife.Ich bin Hausfrau.
I'm hungry.Ich bin hungrig.
I'm me.Ich bin ich.
I am ill.Ich bin krank.
I'm blue. [fig.] [depressed]Ich bin melancholisch. [niedergedrückt]
I'm tired.Ich bin müde.
I'm broke. [coll.]Ich bin pleite. [ugs.]
I'm full.Ich bin satt.
I've had sufficient.Ich bin satt.
jobs I'm self-employed.Ich bin selbstständig.
jobs I'm self-employed.Ich bin selbständig. [Rsv.]
Ready when you are!Ich bin soweit! [alt]
I don't know what to say.Ich bin sprachlos.
I'm a student.Ich bin Student.
I'm sick at heart. [idiom]Ich bin todtraurig.
I'm blue. [fig.]Ich bin trübsinnig.
My mind is not at ease.Ich bin unruhig.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ich+bin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec
 
Forum
A 2024-07-23: Ich bin gegen die Änderung.
Q 2024-04-10: ich bin mir nicht sicher
A 2023-05-18: Womit wir wieder bei strunzdumm wären. Wir drehen uns im Kreis. Ich bin raus.
A 2023-04-17: Ich bin am ehesten für die "Numeral"-Lösung, also kein Class.
A 2023-04-16: Lustig, dass du das erwähnst, ich bin nämlich gerade dabei, alle Wörter vo...
A 2023-04-14: Ich bin nach wie vor für die Duden-Rechtschreibung als ausschlaggebend.
A 2023-04-14: Ich bin 200% dagegen. ChatGPT sollte nicht mal als Nebenquelle angegeben werden.
A 2023-04-11: Ich bin dafür, dass die Duden-Rechtschreibung überall verwendet wird.
A 2023-04-10: Betr. #942083: Sorry fleurette, ich bin da anderer Meinung
A 2023-03-08: üblicherweise wird gleichzeitig (ich bin versucht zu sagen "in einem Rutsc...
A 2022-12-09: Ich habe den Eintrag mit [geh.] vorschnell verifiziert, ich bin Bommis Meinung.
A 2022-09-09: Ich bin auch gegen eine Änderung.
A 2022-09-08: Ich bin für die Kleinschreibung.
A 2022-08-30: Ich bin auf jeden Fall dafür.
A 2022-03-19: Gretchenfrage "ich bin dir gut" bei Goethe:
A 2021-11-11: Danke Paul! Ich bin immer wieder überrascht, welchen Unfug man machen kann.
A 2021-10-11: Ich bin mit dem Duden auch nicht in jeder Hinsicht einverstanden, aber für...
A 2021-10-11: @AliHeret: Ich bin zu einfach gestrickt und kann Deinen geistigen Höhenflü...
A 2021-08-21: Was Hilli und die Subjects angeht --- ich bin mit meinem Latein am Ende!
A 2021-05-28: Ich bin sowohl geprüfte Pflegefachfrau für Akutpflege als auch für Erwachs...

» Search forum for ich bin
» Ask forum members for ich bin

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ichbesessen
Ich besitze keinen Pfennig.
Ich bevorzuge niemanden.
ichbewusst
Ich-Bewusstsein
Ichbewusstsein
Ich-Bewußtsein
ichbezogen
Ichbezogenheit
Ich-Bildung
• ich bin
Ich bin.
Ich bin 1948 geboren.
Ich bin 60 plus.
Ich bin alleine hier.
Ich bin als Griechin geboren
Ich bin am dransten.
Ich bin am Ende
Ich bin Amerikaner.
Ich bin Amerikanerin.
Ich bin am Verhungern.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement