About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: identify

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to identify \| identified \| identified ... identifying \| identifies
	SYNO	to identify \| to place \| to name ...
	to identify \| to place to identify \| to name to describe \| to discover \| to distinguish \| to identify \| to key \| to key out \| to name © Princeton University

–

to identify

743

identifizieren

to identify

430

erkennen

to identify

247

bestimmen

to identify [to establish]

109

to identify

to identify

to identify

to identify

agnoszieren [österr.] [Amtssprache]

to identify

genau bestimmen

to identify

auf dieselbe Ebene stellen

to identify [find, detect]

ausfindig machen

to identify [mark, label]

beschriften

to identify sb.

jds. Identität bekanntgeben

2 Wörter

to identify countries

Länder bezeichnen

to identify currencies

Währungen bezeichnen

to identify oneself

sich ausweisen

to identify oneself

seine Identität preisgeben

to identify quality

Qualität bezeichnen

to identify with sb./sth.

sich^Akk. mit jdm./etw. identifizieren

3 Wörter

to identify a problem

ein Problem erkennen

to identify oneself with sb./sth.

sich mit jdm./etw. identifizieren

to identify the reason

den Grund herausfinden

4 Wörter

market. to identify a market niche

eine Marktnische entdecken

to identify other data elements

andere Datenelemente bezeichnen

duty to identify customers

Identifizierungspflicht {f}

5+ Wörter

to be obliged to identify customers

verpflichtet sein, Kunden zu identifizieren

to identify by date and number

mit Datum und Nummer bezeichnen

to identify oneself with a case

sich solidarisch erklären

» Weitere 6 Übersetzungen für identify innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=identify
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

A 2015-11-09: English-speaking editors identify ...
A 2015-05-07: to identify, to recognise, to make...
A 2014-10-28: Research was done to identify the ...
A 2014-04-07: One can identify the data set the ...
A 2013-11-06: Perhaps +they+ identify with +their CD+
A 2012-10-28: Identify the case first!
A 2012-04-06: Has the spreading U.S. habit to no...
A 2012-02-14: 'values to identify with' < Plenty...
A 2012-02-14: http://www.google.de/search?q=%22v...
A 2012-02-14: identify yourself with
F 2012-02-14: http://www.google.de/search?q=%22v...
A 2011-12-21: Many U.S. stations identify themse...
F 2011-09-03: To identify oneself as Swiss
A 2011-06-28: You are encouraged to identify ...
A 2011-05-21: identify ist gut, vielen Dank!
A 2010-12-13: 'how to identify if a sentence is ...
F 2010-11-30: film crew ... identify with it/them
A 2010-09-13: identify with the plot
A 2010-01-13: they don't know for sure, but as l...
F 2009-10-27: to identify the existing list of reports

» Im Forum nach identify suchen
» Im Forum nach identify fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

identify in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: identify

Übersetzung 1 - 28 von 28