Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: identify
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

identify in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: identify

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to identify | identified | identified ... 
 
SYNO   to identify | to place | to name ... 
to identify sb./sth.
839
jdn./etw. identifizieren
to identify
466
erkennen
to identify
258
bestimmen
to identify [to establish]
124
ermitteln
to identify
42
kennzeichnen
to identify
40
gleichsetzen
to identify [mark, label]
7
beschriften
to identifyagnoszieren [österr.] [Amtssprache]
to identifygenau bestimmen
to identifyauf dieselbe Ebene stellen
to identify [find, detect]ausfindig machen
to identify sb.jds. Identität bekanntgeben
2 Wörter: Verben
to de-identify [in psychology]sichAkk. deidentifizieren
to de-identify sth. [in data handling]etw.Akk. anonymisieren
to identify countriesLänder bezeichnen
to identify currenciesWährungen bezeichnen
to identify oneselfsich ausweisen
to identify oneselfseine Identität preisgeben
to identify qualityQualität bezeichnen
to identify with sb./sth.sichAkk. mit jdm./etw. identifizieren
3 Wörter: Verben
to identify a problemein Problem erkennen
to identify oneself with sb./sth.sich mit jdm./etw. identifizieren
to identify the reasonden Grund herausfinden
4 Wörter: Verben
market. to identify a market nicheeine Marktnische entdecken
to identify other data elementsandere Datenelemente bezeichnen
biol. to identify sth. to genus leveletw.Akk. auf die Gattung bestimmen
biol. to identify sth. to species leveletw.Akk. auf Artniveau bestimmen
biol. to identify sth. to species leveletw.Akk. auf die Art bestimmen
4 Wörter: Substantive
duty to identify customersIdentifizierungspflicht {f}
5+ Wörter: Verben
to be obliged to identify customersverpflichtet sein, Kunden zu identifizieren
to identify by date and numbermit Datum und Nummer bezeichnen
to identify oneself with a casesich solidarisch erklären
» Weitere 7 Übersetzungen für identify innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=identify
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2021-10-25: to help identify vs. to help to identify
A 2015-11-09: English-speaking editors identify ...
A 2015-05-07: to identify, to recognise, to make...
A 2014-10-28: Research was done to identify the ...
A 2014-04-07: One can identify the data set the ...
A 2013-11-06: Perhaps +they+ identify with +their CD+
A 2012-10-28: Identify the case first!
A 2012-04-06: Has the spreading U.S. habit to no...
A 2012-02-14: 'values to identify with' < Plenty...
A 2012-02-14: http://www.google.de/search?q=%22v...
A 2012-02-14: identify yourself with
F 2012-02-14: http://www.google.de/search?q=%22v...
A 2011-12-21: Many U.S. stations identify themse...
F 2011-09-03: To identify oneself as Swiss
A 2011-06-28: You are encouraged to identify ...
A 2011-05-21: identify ist gut, vielen Dank!
A 2010-12-13: 'how to identify if a sentence is ...
F 2010-11-30: film crew ... identify with it/them
A 2010-09-13: identify with the plot
A 2010-01-13: they don't know for sure, but as l...

» Im Forum nach identify suchen
» Im Forum nach identify fragen

Recent Searches
Similar Terms
identification tag
identification threshold
identificatory
identified
identifier
identifier expected
identifier list
identifier section
identifiers
identifies
• identify
identify a problem
identify countries
identify currencies
identify oneself
identify quality
identify sb.
identify sb./sth.
identify the reason
identify with sb./sth.
identifying

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung