New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: idiot box

Übersetzung 1 - 50 von 1370 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an idiot box \| idiot boxes
	SYNO	boob tube \| goggle box \| idiot box ...
	boob tube \| goggle box \| idiot box \| television \| television receiver \| television set \| telly \| tv \| tv set © Princeton University

–

RadioTV idiot box [coll.]

Glotze {f} [ugs.]

RadioTV idiot box [coll.] [TV]

Mattscheibe {f} [ugs.]

Teilweise Übereinstimmung

sports six-yard box <6yd box> [football / soccer]

Fünfmeterraum {m} <5-Meter-Raum>

post office box <POB, PO Box>

Postfach {n} <PF, Pf.>

idiot

Armleuchter {m} [ugs.] [Dummkopf]

idiot

Blödel {m} [ugs.]

idiot

Blödian {m} [ugs.]

idiot

Blödmann {m} [ugs.]

idiot

Depp {m} [ugs.]

idiot

Dummkopf {m} [pej.]

idiot

Fetzenschädel {m} [österr.] [ugs.] [pej.]

idiot

Hirni {m} [Dummkopf] [Jugendspr.]

idiot

Koffer {m} [österr.] [ugs.] [dummer Mensch]

idiot

Pappnase {f} [ugs.]

idiot

Schwachkopf {m} [pej.]

idiot

Spacken {m} [pej.]

idiot

Trottel {m} [ugs.]

idiot

Vollkoffer {m} [österr.] [ugs.] [pej.]

babbling idiot

Quatschkopf {m} [ugs.]

blithering idiot

Vollblutidiot {m}

blithering idiot

Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

complete idiot

Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

complete idiot

Volltrottel {m} [ugs.]

drivelling idiot

Dummschwätzer {m} [ugs.]

hist. idiot cage

Narrenkäfig {m}

idiot genius

Idiotengenie {n}

idiot-proofing

Idiotensicherung {f}

little idiot

Trottelchen {n} [ugs.]

local idiot

Dorftrottel {m} [ugs.]

perfect idiot

Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

prize idiot

Obertrottel {m} [ugs.]

village idiot

Dorftrottel {m} [ugs.]

idiot [coll.] [female]

Trottelin {f} [ugs.]

idiot [coll.] [pej.]

Idiot {m} [ugs.] [pej.]

idiot [stupid fellow]

Seggl {m} [schwäb.] [Dummkopf]

idiot [stupid person]

Affe {m} [derb] [dummer Kerl]

idiot-proof {adj} [coll.]

idiotensicher [ugs.] [hum.]

idiot-proof {adj} [coll.]

narrensicher [ugs.]

bloody idiot [coll.]

dummer Tor {m} [geh.] [veraltend]

blooming idiot [Br.]

Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

head idiot [coll.]

Deppchef {m} [ugs.]

idiot squared [pej.]

Quadratidiot {m} [pej.]

comp. print idiot tape [sl.]

Endlosband {n}

prize idiot [coll.]

Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

raving idiot [coll.]

Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

like an idiot {adv}

belämmert [ugs.] [dumm]

anti-gun idiot

Anti-Waffen-Narr {m}

some bumbling idiot

irgend so ein Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]

stupid little idiot

Fuzzi {m} [ugs.] [pej.]

idiot [female] [coll.] [pej.]

Idiotin {f} [ugs.] [pej.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=idiot+box
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

idiot box in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: idiot box

Übersetzung 1 - 50 von 1370 >>