|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: if you like
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

if you like in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: if you like

Translation 1 - 50 of 7388  >>

EnglishGerman
Keywords contained
... if you like {adv}ruhig [wenn du möchtest, meinetwegen, getrost] [Ermunterungspartikel usw., in Sätzen wie: Spiel ruhig weiter! Reg dich ruhig auf!]
If you like!Meinetwegen!
..., if you like, ... [insertion]..., wenn du so willst, ...
OK, if you like.Ok, von mir aus.
idiom if you like [so to speak]wenn man so will
If you feel like it.Wenn Ihnen / Dir danach ist.
I'll help you if you like.Wenn du willst, helfe ich dir.
If you'd like to follow me.Wenn Sie mir bitte folgen wollen. [formelle Anrede]
We can leave now if you like.Wir können jetzt gehen, wenn du möchtest.
idiom If you don't like it you can lump it.Du wirst dich eben damit abfinden müssen.
If you don't like it you can lump it.Wenn es dir nicht passt, kannst du's ja bleiben lassen.
Partial Matches
You'll be sorry if you do that.Wehe (dir), wenn du das tust.
proverb If you're going to talk the talk, you've got to walk the walk. [coll.]Lass deinen Worten Taten folgen!
If you're so brilliant, why don't you come and give us a hand?Statt klugzureden solltest du lieber mit anpacken.
quote Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today. [James Dean]Träume, als würdest du ewig leben. Lebe, als würdest du heute sterben.
quote Life is like a box of chocolates - you never know what you're gonna get. [Forrest Gump]Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen - man weiß nie, was man kriegt.
If you're going to break up with her, then you might at least have the decency to let her know about it!Wenn du mit ihr Schluss machen willst, dann habe zumindest den Anstand, ihr das zu sagen.
If they continue like that ...Wenn sie so weitermachen ...
I'd like to know if ...Ich möchte gerne wissen, ob ...
What would it be like if ...Was wäre, wenn ...
I would like to know if / whether ...Ich wüsste gern, ob ...
if youwenne [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if youwennse [mundartlich zusammenziehend für "wenn Sie"]
if youwennst [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if youwennste [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if youwennze [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"]
if you canwenn möglich
if you darewenn du dich traust
If you insist.Wenn du darauf bestehst.
idiom If you please ...Wenn es Ihnen recht ist, ...
If you please ...Wenn ich bitten darf ...
if you think ...wenn du meinst ...
if you willwenn man so möchte
if you willwenn man so will
..., if you please! [ironic]..., wenn ich bitten darf! [ironisch]
Do you mind if ...?Macht es Ihnen etwas aus, wenn ...? [formelle Anrede]
Do you mind if ...?Stört es Sie, wenn ...? [formelle Anrede]
idiom If I were you ...Ich an deiner statt ...
If I were you ...Ich an deiner Statt ... [alt]
If I were you ...Wenn ich du wäre ...
if it suits youwenn es dir passt [z. B. zeitlich]
If you listen carefully ...Wenn man genau hinhört, ...
If you only knew.Wenn du nur wüsstest.
If you say so.Wenn du das sagst. [auch: Wenn ihr das sagt.]
If you say so.Wenn du meinst.
If you say so.Wenn Sie das sagen. [formelle Anrede]
Internet if you ask me <IYAM>wenn du mich fragst
if you don't objectwenn du nichts dagegen hast
If you don't object ...Wenn Sie nichts dagegen haben ... [formelle Anrede]
Come earlier if you can!Komm früher, wenn du kannst!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=if+you+like
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

 
Forum
A 2015-12-26: Just verify the entry, if you like, and the spam is lost in eternity. Or u...
Q 2015-08-06: Feel free to translate this sentence, if you like :)
A 2014-07-16: You can if you like :-)
A 2013-10-23: You can use fall in English, too, if you like :-)
A 2013-06-11: You can write Life and Death if you like - it's not correct, but you can a...
A 2012-12-23: if you like your - " .... du könntest Italienisch sprechen" ? " .... dann ...
A 2012-02-22: If you +want to avoid+ ... (19:16) \ if you like +sailing / cooking / re...
A 2012-02-22: if you like avoiding "dass":
A 2012-02-01: I can try and translate it into English if you like ;-)
A 2011-05-07: you can support my arse if you like
A 2011-03-01: it's fine .... Geradeaus X Straße (runter) if you like ....
A 2010-10-08: and if you like to invade ... overrun ...
A 2010-05-25: if you like ..... Hersteller might be better?
A 2010-05-20: We have got it on DVD - if you tell me when the scene is I could look for ...
A 2010-01-05: IF you like it you may have it (I disclaim authorship):
A 2009-08-09: Email it to me if you like.
Q 2009-06-30: Some of it's like really nice, too... if you like that kind of thing...
A 2009-05-14: You could use place instead of the first order if you like.
A 2009-05-12: Schwetzingen, if you like sparkle.
A 2008-09-13: chain - yeaph, if you like/have to .... cell active ingredients/agents ch...

» Search forum for if you like
» Ask forum members for if you like

Recent Searches
Similar Terms
if you are so minded
if you ask me
if you can
if you can make it
if you dare
if you don't object
if you earn a salary
if you earn a wage
If you feel like it.
If you insist.
• if you like
If you listen carefully
if you'll forgive the analogy
If you love for beauty
If you only knew.
If you please
if you're round this way
if your prices are competitive
if your prices are favorable
if your prices are favourable
if your prices prove suitable

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement