|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihm

Übersetzung 1 - 50 von 485  >>

EnglischDeutsch
PRON   ihm | ihr | ihm | ihnen/Ihnen
 edit 
him {pron} [indirect object]
984
ihm
2 Wörter: Andere
after him {adv}hinter ihm
behind him {adv}hinter ihm
at his back {adv}hinter ihm
After him!Ihm nach!
himself {pron} [indirect object]ihm selber [meist ugs.]
himself {pron} [indirect object]ihm selbst
as stated by himnach ihm
according to what he saysnach ihm
according to him {adv}nach ihm [laut seiner Aussage]
at his side {adv}neben ihm
ahead of him {adv}vor ihm
because of himwegen ihm [ugs.]
2 Wörter: Verben
to accredit sth. to himihm etw. zuschreiben
3 Wörter: Andere
... who agreed with him... der ihm beipflichtete
all except himalle außer ihm
The truth dawned upon him.Es dämmerte ihm.
Away with him!Fort mit ihm!
Go along with him!Geh mit ihm!
Serves him right!Geschieht ihm recht!
Conk him! [sl.]Gib es ihm! [ugs.]
Let him have yours!Gib ihm deines!
Let him have yours!Gib ihm deins!
Let him have it! [coll.]Gib ihm Saures! [ugs.]
He likes me.Ich gefalle ihm.
I'll tell him.Ich sag's ihm.
I trust him.Ich vertraue ihm.
idiom He never misses a trick.Ihm entgeht nichts.
He was at the end of his tether. [coll.] [fig.]Ihm hats gereicht. [ugs.]
He's in the mood.Ihm ist danach. [ugs.]
He was bidden to ...Ihm war geheißen ...
in his honour {adv} [Br.]ihm zu Ehren
hisself {pron} [coll.] [himself]ihn / ihm selbst
any person other than himselfjeder außer ihm
Go after him!Laufe ihm nach!
Let him have it! [coll.] [attack him]Los, gib's ihm! [ugs.] [ihn verprügeln]
on his right {adv}rechts von ihm
to his right {adv}rechts von ihm
for all he cares / cared [coll.]von ihm aus [ugs.]
He originated ...Von ihm stammt ...
How is he?Wie geht's ihm? [ugs.]
How is he?Wie gehts ihm? [ugs.] [Rsv.]
3 Wörter: Substantive
letter from himBrief {m} von ihm
mistake of his makingFehler {m} von ihm
4 Wörter: Andere
All the credit is due to him.Alle Anerkennung gebührt ihm.
Anything will do for him.Alles wird ihm passen. [ugs.]
Also by him are ...Auch von ihm sind ...
idiom He won't amount to anything.Aus ihm wird nichts.
idiom He'll come to no good.Aus ihm wird nichts.
That serves him right.Das geschieht ihm recht.
» Weitere 18 Übersetzungen für ihm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2023-01-01: ihm die Zeit zu ueberbruecken
F 2022-03-10: das fiel ihm zunehmend auf den Kopf.
F 2021-11-05: ihm
F 2021-11-01: ihm war, dies ... müsse abgeworfen werden
A 2021-07-21: befitting - es ist angemessen, passend für ihn; es kommt ihm zu
A 2021-03-18: Hab mir bei|von ihm eine E. geholt oder hab mich bei ihm mit einer E. ange...
F 2021-01-12: ihm leicht voraneilend
A 2020-11-12: ihm rollten sich sozusagen die Zehennägel auf
A 2020-05-12: Dinge wie ... sind ihm fremd
A 2019-04-14: Vielen Dank, Gobber. Ich weiß nicht, ob es das genau trifft, aber es kommt...
A 2019-02-26: Vinzenz von Paul: Man tötet jemanden, wenn man ihm seine Ehre raubt.
A 2018-03-11: Hier habe ich noch was gefunden: ein gut[er] Teil [der] Schuld lag bei ihm
A 2018-03-05: "ihm zu denken gab" --> absolut perfekt in diesem Zusammenhang. Danke!
A 2018-03-05: das ihn innehalten ließ / ihm zu denken gab / ihn nachdenklich stimmte
A 2018-02-05: Wir haben alle außer ihm gesehen (Präposition + Dativ)
F 2018-01-02: Was hatte es ihm nicht gekostet
A 2017-10-20: 4. ... und über ihm hängt ein Spiegel ...
A 2017-09-01: Hilft ihm niemand?
A 2017-07-17: als Trostpreis gab er ihm ... / erhielt er ....
A 2017-05-16: "Ich war nie so schlau, mich nach einem Mann wie ihm umzuschauen."

» Im Forum nach ihm suchen
» Im Forum nach ihm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
IHC
IHD
IHE-kompatible
IHE-kompatible Infrastruktur
Iheringameisenschlüpfer
Ihering-Atlantik-Stachelratte
IHF
IHI
I. Hirnnerv
IHK
• Ihm
Ihm bleibt das Nachsehen.
Ihm blutete das Herz.
ihm einen Schlag versetzen
Ihm entgeht nichts.
Ihm entgeht so schnell nichts.
ihm etw. zuschreiben
Ihm fehlen zwei Zähne.
Ihm fehlt der Mut dazu.
Ihm fehlte der Mut völlig.
Ihm fehlt ein Vorderzahn.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung