Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihn in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihn

Übersetzung 1 - 50 von 334  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

him {pron} [direct object]
651
ihn
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
16
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
2 Wörter: Andere
Consult him!Frag ihn!
himself {pron} [direct object]ihn selber [meist ugs.]
himself {pron} [direct object]ihn selbst
sb./sth. bothered himjd./etw. plagte ihn
bibl. Crucify him!Kreuziget ihn!
Meet him!Triff ihn!
3 Wörter: Andere
Ask him in!Bitte ihn herein!
Ask him to come in!Bitte ihn hereinzukommen!
Ask him over!Bitte ihn herüberzukommen!
It is to his credit.Es ehrt ihn.
beyond his graspfür ihn unbegreiflich
hisself {pron} [coll.] [himself]ihn / ihm selbst
He's got the bug.Ihn hat's gepackt.
He got bitten by the bug. [Am.]Ihn hat's gepackt.
He's been bitten by the bug. [Br.]Ihn hat's gepackt.
He was bitten by the bug.Ihn packte es.
sb. stole from him / herjd. bestahl ihn / sie
Give him hell! [coll.]Mach ihn fertig! [ugs.]
Kill him!Mach ihn platt! [ugs.]
Shame on him!Schande über ihn!
Screw him! [vulg.]Scheiß auf ihn! [vulg.]
Get him!Schnapp ihn (dir)!
School palled on him.Schule langweilte ihn.
She ignored him.Sie ignorierte ihn.
She cares for him.Sie pflegt ihn. [umsorgt]
She cut him dead.Sie schnitt ihn. [Sie ignorierte ihn.]
They bled him.Sie schröpften ihn.
She outstrips him.Sie überholt ihn. [überflügelt]
They sympathize with him.Sie verstehen ihn.
as for himwas ihn betrifft
Anger possessed him.Zorn erfasste ihn.
3 Wörter: Verben
to ask him for itihn darum bitten
3 Wörter: Substantive
VetMed. infectious haematopoietic necrosis <IHN> [Br.] [fish disease]infektiöse hämatopoetische Nekrose {f} <IHN>
VetMed. infectious hematopoietic necrosis <IHN> [Am.] [fish disease]infektiöse hämatopoetische Nekrose {f} <IHN>
4 Wörter: Andere
We'll pay him a visit afterwards.Anschließend besuchen wir ihn.
Ask him to come!Bitte ihn zu kommen!
Ask him to wait!Bitte ihn zu warten!
Ask them to show him in.Bitte sie, ihn hereinzuführen. [sie: 3. Pers. Plural]
Ask him in!Bitten Sie ihn hereinzukommen! [formelle Anrede]
May I speak to him?Darf ich ihn sprechen?
That was true of him.Das galt für ihn.
That says something for him.Das spricht für ihn.
That speaks in his favour. [Br.]Das spricht für ihn.
The doctor attended him.Der Arzt behandelte ihn.
His courage faltered.Der Mut verließ ihn.
Death claimed him.Der Tod ereilte ihn. [geh.]
Death overtook him.Der Tod ereilte ihn. [geh.]
He died suddenly.Der Tod ereilte ihn. [geh.]
» Weitere 18 Übersetzungen für ihn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2020-07-01: Ganz stark, dieser Midnightboy um ...
A 2020-06-28: +man kennt ihn wenig mehr ~ ma...
A 2020-06-28: vermutlich bedeutet es: Man kennt ...
F 2020-03-12: Ist dieser Brief grammatikalich ri...
A 2020-02-18: agree, but: ... sie ließen nichts ...
A 2020-02-18: Sie ließen nichts über ihn kommen.
F 2020-01-07: Ist dieser Brief grammatikalich r...
F 2019-08-29: Frage zu "Ich finde ihn/sie sympathisch"
F 2019-06-17: Ist diesen Brief grammatikalisch r...
F 2019-05-22: der sich für ihn als „ein angstvol...
A 2019-04-16: Der angegebene Link funktioniert n...
F 2019-03-17: Ist dieser Brief grammatikalich ri...
A 2019-01-29: *Wer ist so nett und macht ihn (de...
A 2019-01-21: Ich habe ihn jetzt mal gestoppt un...
A 2018-10-30: Der Eintrag war falsch, ich habe i...
F 2018-10-27: Ist dieser Brief grammatikalich ri...
F 2018-10-12: Ist dieser Brief grammatikalich ri...
F 2018-10-06: Ist dieser Brief grammatikalich ri...
F 2018-09-25: Gibt es Fehler im Brief? kann ich ...
F 2018-09-19: Ist dieser Brief grammatikalich ri...

» Im Forum nach ihn suchen
» Im Forum nach ihn fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ihm selber
ihm selbst
Ihm sprießt der Bart.
Ihm spross der Bart.
Ihm stockte der Atem.
Ihm war elend zumute.
Ihm war geheißen
Ihm war klar dass
Ihm wird leicht übel.
ihm zu Ehren
• ihn
ihn / ihm selbst
ihn darum bitten
Ihn hat's gepackt.
Ihn packte es.
ihn selber
ihn selbst
Ihn sticht der Hafer
Ihnen
Ihnen anvertraut
Ihnen selbst

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung