Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihr in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihr

Übersetzung 1 - 50 von 438  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON1   ihr | ihre | ihr | ihre
 edit 
PRON2   Ihr | Ihre | Ihr | Ihre
 edit 
PRON3   ihm | ihr | ihm | ihnen/Ihnen
 edit 
their {pron} [determiner]
1710
ihr [Possessivpronomen, 3. Person Plural]
her {pron} [indirect object]
1386
ihr [Personalpronomen: 3. Pers. Singular, Dativ]
you {pl} {pron} [informal]
1255
ihr
your {pron} [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.]
422
Ihr [Possessivpron.]
its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor]
253
ihr
y'all {pron} [coll., esp. Southern Am.]
36
ihr
hers {pron}
27
ihr [poetisch / veraltet]
youse {pron} [coll.] [regional]
26
ihr
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
12
[geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
her {pron} [possessive pronoun]
11
ihr [Possessivpronomen, v. a. bei Personen]
ya {pron} [nonstandard] [you]
10
ihr [2. Pers. pl.]
theirs {pron}
9
ihr [poetisch / veraltet]
yous {pron} [nonstandard]
5
ihr
you {pron} [formal, sg + pl]
5
Ihr [veraltet] [Sie]
yes {pron} [coll.] [Irish]ihr
yinz {pron} [coll., Pittsburgh dialect: 2nd person plural pronoun]ihr
yis {pron} [coll.] [Irish]ihr
youns {pron} [Am.] [sl.] [chiefly Appalachia, but also sometimes used in other rural areas]ihr
you guys {pron} [Am.] [coll.]ihr
you lot {pron} [Br.] [coll.]ihr
you-all {pron} [Am.] [dialect]ihr [2. Pers. Plural]
Verben
hist. to call sb. 'Ihr' [address a single person as "thou"] [archaic]jdn. ihrzen [eine einzelne Person mit "Ihr" anreden] [veraltet]
2 Wörter: Andere
all y'all {pron} [Am.] [coll.]ihr (alle)
ye {pron} [archaic, poet.]ihr / Ihr
all of you {pron}ihr alle
all of you {pron}ihr allesamt
Poor you. [coll.]Ihr Armen. [ugs.]
theatre That's your call!Ihr Auftritt!
you both {pron}ihr beide
both of you {pron}ihr beide
the two of youihr beide
What cowards you are!Ihr Feiglinge!
You condescended.Ihr geruhtet. [veraltet]
You lucky things!Ihr Glücklichen!
you've [you have]Ihr habt
you're [said to two or more people]ihr seid
you are [2. pers. pl.]ihr seid
you areIhr seid [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
herself {pron} [indirect object]ihr selbst
the two of youihr zwei
Tell her ...Sag ihr ...
See? [said to two or more other people]Seht ihr?
because of herwegen ihr
2 Wörter: Substantive
her number one man [coll.]ihr Auserwählter {m}
your bestIhr Bestes {n}
film theatre her leading manihr Partner {m} [als Hauptdarsteller]
comm. your referenceIhr Zeichen {n}
3 Wörter: Andere
idiom Here's to her!Auf ihr Wohl!
To your health!Auf Ihr Wohl!
Here's to you! [idiom]Auf Ihr Wohl! [formelle Anrede] [Idiom]
» Weitere 94 Übersetzungen für ihr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 
Forum
F 2020-10-07: Hier meine dumme Frage --- und ihr...
A 2020-09-05: Medea, von Franz Grillparzer: O i...
A 2020-08-09: 2 Einträge gemacht - ihr könnt kor...
A 2020-06-29: Wie habt ihr mir oftmals Galle err...
A 2020-03-18: COVID-19 / — called also coronavir...
A 2020-03-03: Dann hätte ihr halt nicht geantwor...
F 2020-01-06: Wie verfahrt Ihr mit Übersetzungen...
F 2019-12-05: könnt ihr das mal überfliegen? (es...
F 2019-09-09: Die ihr
F 2019-08-26: Könntet ihr ein Audio voten?
F 2019-08-17: Hier könnt ihr ein Bild sehen
A 2019-08-11: ... auf ihr befinden sich mehrere ...
F 2019-06-16: nähig (nähige Kuh, nähiges Rind) -...
A 2019-06-13: Hab ich da was versäumt? Customize...
A 2019-06-03: Super, vielen Dank! Ihr seid - und...
A 2019-04-24: "Ihr Leute", "Jungs / Mädls"
A 2019-04-24: Funktioniert doch: Ihr beschäftigt...
A 2019-04-21: sie ließ es manchmal zu, dass ihr ...
A 2019-04-08: Bei einem "rower" denke ich z. B. ...
A 2019-04-02: Liebe Leute, ihr macht euch viel z...

» Im Forum nach ihr suchen
» Im Forum nach ihr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ihn darum bitten
Ihn hat's gepackt.
Ihn packte es.
ihn selber
ihn selbst
Ihn sticht der Hafer
ihnen
Ihnen anvertraut
Ihnen selbst
IHO
• ihr
ihr / Ihr
ihr 53. Karriereerfolg
ihr alle
ihr allesamt
Ihr Armen.
Ihr Auftritt
ihr Auserwählter
ihr beide
Ihr Bestes
Ihr bestes Bemühen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung