Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihr Bestes getan
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihr Bestes getan in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihr Bestes getan

Übersetzung 1 - 50 von 545  >>

EnglischDeutsch
VERB   sein Bestes tun | tat sein/ihr Bestes// sein/ihr Bestes tat | sein/ihr Bestes getan
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
your bestIhr Bestes {n}
your best endeavor [Am.]Ihr bestes Bemühen {n}
She did her best.Sie gab ihr Bestes.
prime {adj}bestes
cloth. best dressbestes Kleid {n}
best makebestes Fabrikat {n}
comm. best practicebestes Verfahren {n}
prime agebestes Alter {n}
gastr. silversidebestes Stück {n} vom Rind
pick of the bunchBestes {n}
Do your best!Leiste dein Bestes!
Try your best!Gib dein Bestes!
exhibit A [fig.] [best example]bestes Beispiel {n}
comm. or best offer <obo>oder bestes Angebot
to do one's bestsein Bestes tun
to give one's bestsein Bestes geben
film Best Original Screenplay [Academy Award]bestes Originaldrehbuch {n}
Everyone gives their best.Jeder gibt sein Bestes.
He did his best.Er tat sein Bestes.
I did my best.Ich gab mein Bestes.
to try one's best / hardestsein Bestes versuchen
best value for moneybestes Preis-Leistungs-Verhältnis {n}
to put one's best leg foremostsein Bestes geben
to give it one's best shot [coll.]sein Bestes geben
idiom to have sb.'s best interests at heartjds. Bestes wollen
idiom to put one's best foot foremost [rare]sein Bestes geben
idiom to put one's best foot forward [coll.]sein Bestes tun
idiom to be past one's primeüber sein bestes Alter hinaus sein
done {past-p}getan
put {past-p}getan
idiom to have sb.'s best interests at heartjds. Bestes im Auge haben
redone {past-p}nochmals getan
to need doinggetan werden müssen
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"][geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
idiom A word and a blow.Gesagt, getan.
No sooner said than done!Gesagt, getan!
sth. goes uncheckedgegen etw. wird nichts getan
easier said than doneleichter gesagt als getan
idiom I have done so!Ich habe es getan!
Something must be done.Etwas muss getan werden.
to have done the utmostdas Möglichste getan haben
You acted wisely.Du hast klug daran getan. [geh.]
to be over with sb.mit jdm. getan sein [veraltet]
to claim credit for sth.behaupten, etw. getan zu haben
to have just done sth.etw. gerade / eben getan haben
to regret having done sth.bereuen, etw. getan zu haben
sb./sth. has / had donejd./etw. hat / hatte getan
to be after doing sth. [Irish]etw. gerade / eben getan haben
to begrudge having done sth.bereuen, dass man etw. getan hat
idiom I call the shots! [coll.]Ich sage, was getan wird!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihr+Bestes+getan
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ihr Bestes getan suchen
» Im Forum nach ihr Bestes getan fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ihr
ihr / Ihr
ihr 53. Karriereerfolg
ihr alle
ihr allesamt
Ihr Armen.
Ihr Auftritt!
ihr Auserwählter
ihr beide
Ihr Bestes
Ihr bestes Bemühen
Ihr da drüben!
Ihr entgeht nichts.
Ihr ergebener Diener
Ihr faulen Kerle!
Ihr Feiglinge!
ihr ganzes Leben
Ihr gefielt uns.
Ihr geht es durchwachsen.
Ihr geht etwas ab.
Ihr geruhtet.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten