Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihr Entsetzen überVerbrechen zum Ausdruck brachte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihr Entsetzen überVerbrechen zum Ausdruck brachte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihr Entsetzen überVerbrechen zum Ausdruck brachte

Übersetzung 1 - 50 von 2893  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to express one's horror at a crimesein Entsetzen über ein Verbrechen zum Ausdruck bringen
to the dismay ofzum Entsetzen von
to be expressedzum Ausdruck kommen
to find expressionzum Ausdruck kommen
the straw that broke the camel's back [idiom]der (letzte) Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen brachte [fig.] [Redewendung]
inexplicit {adj}nicht deutlich zum Ausdruck gebracht
to come across [feelings]zum Ausdruck kommen
pol. to express oppositionWiderstand zum Ausdruck bringen
to show pleasureFreude zum Ausdruck bringen
to speak loveLiebe zum Ausdruck bringen
to be given expressionzum Ausdruck kommen
to express sth.etw.Akk. zum Ausdruck bringen
to signify sth. [express]etw. zum Ausdruck bringen
to offer commiserationsseine Anteilnahme zum Ausdruck bringen
to voice doubtsseine Skepsis zum Ausdruck bringen
to register sth. [face]etw. zum Ausdruck bringen [Miene]
to voice sth.etw. zum Ausdruck bringen [aussprechen, äußern]
to signify a wisheinen Wunsch zum Ausdruck bringen
to declare one's beliefseine Überzeugung zum Ausdruck bringen
to declare one's convictionsseine Überzeugung zum Ausdruck bringen
to declare one's opinionseine Meinung zum Ausdruck bringen
to express one's disappointmentseine Enttäuschung zum Ausdruck bringen
to express one's opinionseine Meinung zum Ausdruck bringen
to pronounce one's opinionseine Meinung zum Ausdruck bringen
to signify an opinioneine Meinung deutlich zum Ausdruck bringen
to vent sth. [feelings, opinion]etw. zum Ausdruck bringen [Gefühle, Meinung]
to voice fears for sth.seine Besorgnis um etw. zum Ausdruck bringen
to express a preference for sth.eine Vorliebe für etw. zum Ausdruck bringen
to express reservations about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] Vorbehalte zum Ausdruck bringen
to express one's opinion directly to sb.seine Meinung gegenüber jdm. unmittelbar zum Ausdruck bringen
sb. attituded. [Am.] [sl.] [rare] [had an attitude]jd. hat seine negative Haltung zum Ausdruck gebracht.
idiom to be writ large in sth.in etw.Dat. stark zum Ausdruck kommen
sb. broughtjd. brachte
sb. authoredjd. brachte hervor
sb./sth. begotjd./etw. brachte hervor
sb./sth. killedjd./etw. brachte um
He contrived to ...Er brachte es fertig ...
idiom She drove me crazy.Sie brachte mich auf die Palme.
That roused his bile. [fig.]Das brachte ihn in Wut.
to degradeentsetzen
to horrifyentsetzen
to oustentsetzen
mil. to relieveentsetzen
consternationEntsetzen {n}
dismayEntsetzen {n}
frightEntsetzen {n}
horrorEntsetzen {n}
horrifying {adj} {pres-p}Entsetzen erregend
to appal [Br.]entsetzen
to appall [Am.]entsetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihr+Entsetzen+%C3%BCberVerbrechen+zum+Ausdruck+brachte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ihr Entsetzen überVerbrechen zum Ausdruck brachte suchen
» Im Forum nach ihr Entsetzen überVerbrechen zum Ausdruck brachte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ihr 53. Karriereerfolg
ihr alle
ihr allesamt
Ihr Armen.
Ihr Auftritt!
ihr Auserwählter
ihr beide
Ihr Bestes
Ihr bestes Bemühen
Ihr da drüben!
Ihr entgeht nichts.
Ihr ergebener Diener
Ihr faulen Kerle!
Ihr Feiglinge!
ihr ganzes Leben
Ihr gefielt uns.
Ihr geht es durchwachsen.
Ihr geht etwas ab.
Ihr geruhtet.
Ihr Glanz verblaßte.
Ihr Glücklichen!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten