|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihr Zimmer eingesperrt war
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihr Zimmer eingesperrt war in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ihr Zimmer eingesperrt war

Übersetzung 1 - 50 von 2490  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   in sein Zimmer eingesperrt sein | war in sein/ihr Zimmer eingesperrt// in sein/ihr Zimmer eingesperrt war | in sein/ihr Zimmer eingesperrt gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be confined to one's roomin sein Zimmer eingesperrt sein
Go to your room!Verfügen Sie sich auf Ihr Zimmer! [veraltet]
aviat. TrVocab. How was your flight?Wie war Ihr Flug?
idiom You've shot your bolt.Das war Ihr letzter Trumpf.
You could hear her annoyance.Ihr war die Verärgerung anzuhören.
quote Do you want total war?Wollt ihr den totalen Krieg? [Joseph Goebbels]
... how comfortable she was doing sth.... wie wohl ihr dabei war, etw. zu tun
Her black hair was tinged with grey. [Br.]Ihr schwarzes Haar war grau meliert.
He behaved like a real louse to her. [coll.]Er war richtig fies zu ihr. [ugs.]
idiom That was their last stand. [fig.]Das war ihr letztes Gefecht. [fig.]
What was your name again?Wie war doch gleich Ihr Name? [formelle Anrede]
film lit. F The Caine Mutiny [novel: Herman Wouk / film: Edward Dmytryk]Die Caine war ihr Schicksal
confined {adj} {past-p}eingesperrt
incarcerated {adj} {past-p}eingesperrt
jailed {adj} {past-p}eingesperrt
unincarcerated {adj}nicht eingesperrt
cooped up {adj} {past-p}eingesperrt
locked up {adj} {past-p}eingesperrt
locked-in {adj}eingesperrt
caged {adj} {past-p}eingesperrt [in einem Käfig]
confined to barracks {adj} [postpos.]in der Kaserne eingesperrt
mus. F It was an itsy-bitsy, teeny-weeny, yellow polka dot bikini.Es war ihr Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini.
film F War [Phillip G. Atwell]War
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"][geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
apartmentZimmer {n}
chamberZimmer {n}
archi. RealEst. roomZimmer {n}
roomsZimmer {pl}
Internet flame warFlame-War {m} [unsachliche Auseinandersetzung mit persönlichen Beleidigungen, bes. Internet-Jargon]
bedsittermöbliertes Zimmer {n}
lodgingsmöbliertes Zimmer {n}
stateroomherrschaftliches Zimmer {n}
RealEst. TrVocab. vacancyfreies Zimmer {n}
travel TrVocab. Vacancies! [sign]Zimmer frei!
adjacent roomangrenzendes Zimmer {n}
adjoining roombenachbartes Zimmer {n}
adjoining roomnächstes Zimmer {n}
big roomgroßes Zimmer {n}
bright roomhelles Zimmer {n}
bright roomsonniges Zimmer {n}
cheerless roomdüsteres Zimmer {n}
chilly roomkühles Zimmer {n}
damp roomfeuchtes Zimmer {n}
furnished apartmentmöbliertes Zimmer {n}
huge roomriesiges Zimmer {n}
neat roomnettes Zimmer {n}
overheated roomüberheiztes Zimmer {n}
pleasant roomfreundliches Zimmer {n}
separate roomsgetrennte Zimmer {pl}
separate roomsverschiedene Zimmer {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihr+Zimmer+eingesperrt+war
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ihr Zimmer eingesperrt war suchen
» Im Forum nach ihr Zimmer eingesperrt war fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ihrs / ihres
Ihr Tanz ist umwerfend.
Ihr Termin geht okay.
Ihr treibt es zu arg
ihr üppig geformter Körper
Ihr Verdacht bestätigte sich.
Ihr versagte die Stimme.
ihr verstorbener Ehegatte
Ihr werdet weinen und heulen
Ihr Wille geschehe
Ihr Zeichen
ihrzen
ihr zwei
IHTM
i. H. v.
IHZ
II
II.
II/AD
II/A-L
II/A-S

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung