|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihre Last trug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihre Last trug in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihre Last trug

Übersetzung 1 - 50 von 1106  >>

EnglischDeutsch
VERB   seine Last tragen | trug seine/ihre Last// seine/ihre Last trug | seine/ihre Last getragen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
as your last installment [Am.]als Ihre letzte Teilzahlung
proverb All lay load on a willing horse.Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.
deceptionTrug {m}
delusivenessTrug {m}
swindleTrug {m}
trug [archaic]Prostituierte {f}
trug [trough]Trog {m}
sb. borejd. trug
sb. carriedjd. trug
sb. shoulderedjd. trug
sb. sustainedjd. trug
sb. worejd. trug
delusionTrug {m} [der Phantasie]
illusionTrug {m} [der Sinne]
sb. contributedjd. trug bei
hort. trug [esp. Br.]Gartenkorb {m} [aus Holz]
sb. inscribed sth.jd. trug etw. ein
RadioTV F Deception [House season 2]Lug und Trug
sports last minute goalLast-Minute-Tor {n} [ugs.] [Tor in letzter Minute]
sb. toted [esp. Am.] [coll.] [to carry]jd. trug
lies and deceptionLug und Trug [geh.] [Redewendung]
(Sth.) bore the inscription ...(Etw.) trug die Inschrift ...
pack of lies [idiom]Lug und Trug [geh.] [Redewendung]
He bore the palm.Er trug den Sieg davon.
sb. carried in the tablejd. trug den Tisch herein
sb. carried out the tablejd. trug den Tisch hinaus
to be smoke and mirrors [idiom]Lug und Trug sein [Redewendung]
He was dressed in a suit.Er trug einen Anzug.
film F The Bride Wore Black [François Truffaut]Die Braut trug schwarz
false {adj} [e.g. cadence, conclusion, perceptions]Trug- [z. B. Schluss, Wahrnehmungen]
He had a knife on him.Er trug ein Messer (bei sich).
film F The Last Boy Scout [Tony Scott]Last Boy Scout - Das Ziel ist Überleben
film F The Last Samurai [Edward Zwick]Last Samurai
That earned him the enmity of ...Das trug ihm die Feindschaft der ... ein.
mycol. T
market. last-minute offerLast-Minute-Angebot {n}
film F Last Vegas [Jon Turteltaub]Last Vegas
He entered the name in a notebook.Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.
He was carrying his coat over his arm.Er trug den Mantel über dem Arm.
film RadioTV last minute rescue [dramaturgy]Last Minute Rescue [dramaturgisches Konzept]
The voices were carried to him on the wind.Der Wind trug ihm die Stimmen zu.
film F The Last Man on Earth [Ubaldo Ragona, Sidney Salkow]The Last Man on Earth - Die wahre Legende
theirs {pron}ihre
film F The Last Outlaw [Geoff Murphy]The Last Outlaw
fin. lender of last resortLender {m} of Last Resort [Kreditgeber letzter Instanz]
Her EminenceIhre Eminenz {f}
film F Steppin' Up: Save the Last Dance 2 [David Petrarca]Save the Last Dance 2
hers {pron}der / die / das ihre
theirs {pron}der / die / das ihre
yours {pron}der / die / das Ihre
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihre+Last+trug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ihre Last trug suchen
» Im Forum nach ihre Last trug fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ihre Fruchtblase platzte.
ihre ganzen Hoffnungen
ihre ganzen Kleider
Ihre geschätzte Meinung
Ihre größten Bemühungen
Ihre Hilfe wird benötigt.
Ihre Hoheit befiehlt
ihr eigen Fleisch und Blut
ihre jeweiligen Pflichten
Ihre Kinder sind in Pflege.
Ihre Königlichen Hoheiten
ihrem
Ihre Majestät I. M.
Ihre Majestät Mrs. Brown
Ihrem Auftrag entsprechend
ihrem Betrag und Rang nach
Ihrem Konto gutgeschrieben
Ihrem Rate nachkommend
ihrem Wesen nach
Ihrem Wunsche entsprechend
Ihrem Wunsche folgend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung