| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ihre Ware anpries in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ihre Ware anpries

Übersetzung 1 - 50 von 736 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

seine Ware anpreisen | pries seine/ihre Ware an// seine/ihre Ware anpries | seine/ihre Ware angepriesen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

if we approve of your goods

wenn Ihre Ware uns zusagt

rohe Ware {f} [ungebrannte Keramik, Töpferware]

ungeschrühte Ware {f} [Keramik]

theirs {pron}

ihre

Ihre Eminenz {f}

hers {pron}

der / die / das ihre

theirs {pron}

der / die / das ihre

yours {pron}

der / die / das Ihre

yours respectfully {adv}

hochachtungsvoll (Ihr / Ihre)

auf Ihre Grenze

at their cost {adv}

auf ihre Kosten

by assisting us {adv}

durch Ihre Hilfe

durch Ihre Hilfe

for your files {adv}

für Ihre Akten

law for your retention {adv}

für Ihre Unterlagen

Her / Your Ladyship

Ihre / Eure Ladyschaft

to your main office

an Ihre Hauptverwaltung

their respective duties

ihre jeweiligen Pflichten {pl}

your numerous connections

Ihre vielen Beziehungen {pl}

your numerous connections

Ihre vielen Kontakte {pl}

your valued opinion

Ihre geschätzte Meinung {f}

comm. your written claim

Ihre schriftliche Reklamation {f}

med. to practice [Am.]

eine / seine / ihre Praxis betreiben

med. to practise [Br.]

eine / seine / ihre Praxis betreiben

Her Majesty <HM>

Ihre Majestät {f} <I. M.>

at your peril {adv}

auf Ihre Gefahr hin

Her breasts sagged.

Ihre Brüste hingen schlaff.

Her eyes flashed.

Ihre Augen sprühten Funken.

med. Her water broke. [coll.]

Ihre Fruchtblase platzte.

Auf Ihre Gesundheit!

Kindly quote for ...

Bitte Ihre Preisangabe für ...

Their eyes met.

Ihre Blicke trafen sich.

His / Her Highness <HH>

Seine / Ihre Hoheit {f}

Their Royal Highnesses <TRH>

Ihre Königlichen Hoheiten {pl}

your best effort {sg}

Ihre größten Bemühungen {pl}

Blush suffused her cheeks.

Ihre Wangen erröteten.

Her voice failed (her).

Ihre Stimme versagte.

Subject to your approval, ...

Ihre Zustimmung vorausgesetzt, ...

sports her match [fig.] [female] [the winner]

ihre Bezwingerin {f}

following your suggestion

auf deine / Ihre Anregung hin

idiom Spare your words!

Sparen Sie sich Ihre Worte!

idiom They locked eyes.

Ihre Blicke verfingen sich (ineinander).

What's your opinion?

Was ist Ihre Ansicht?

to change its characteristics

seine / ihre Eigenschaften ändern / verändern

jobs to give up work

seine / ihre / die Arbeit aufgeben

I await your reply.

Ich erwarte Ihre Antwort.

It is your business.

Es ist Ihre Aufgabe.

They declared their independence.

Sie erklärten ihre Unabhängigkeit.

Your chances are small.

Ihre Chancen sind gering.

Your help is required.

Ihre Hilfe wird benötigt.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihre+Ware+anpries
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung