Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihrem Sitz auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihrem Sitz auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihrem Sitz auf

Übersetzung 1 - 50 von 9036  >>

EnglischDeutsch
VERB   von seinem Sitz aufspringen | sprang von seinem/ihrem Sitz auf// von seinem/ihrem Sitz aufsprang | von seinem/ihrem Sitz aufgesprungen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
on their way {adv}auf ihrem Weg [von mehreren Personen]
tech. to check sth. for firm seatingetw. auf festen Sitz prüfen
to check if the connections are mechanically securedAnschlüsse auf festen Sitz prüfen
in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [idiom]auf einen Sitz [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
at one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]auf einen Sitz [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
bibl. spec. Sitz im LebenSitz {m} im Leben [Formgeschichte]
bibl. quote Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation. [Job 17:2; NASB]Fürwahr, Gespött umgibt mich, und auf ihrem Hadern muß mein Auge weilen. [Hiob 17,2; Luther 1912 / 1984]
furn. chairSitz {m}
cloth. fitSitz {m}
placeSitz {m}
seatSitz {m}
unseated {adj}ohne Sitz
hist. seeSitz {m} [Bischof]
furn. settleSitz {m} [Sitzbank]
siteSitz {m} [Standort]
sitz bathSitzbad {n}
sitz bathSitzbadewanne {f}
hist. dogateSitz {m} des Dogen
home [site, seat]Sitz {m}
furn. adjustable seatverstellbarer Sitz {m}
furn. cushioned seatgepolsterter Sitz {m}
automot. folding seatklappbarer Sitz {m}
cloth. perfect fitperfekter Sitz {m}
law registered officesatzungsmäßiger Sitz {m}
furn. revolving seatdrehbarer Sitz {m}
toilet seatWC-Sitz {m}
Sit!Sitz! [z. B. Hundekommando]
econ. headquarters {pl} <HQ>Sitz {m} der Gesellschaft
aisle seatSitz {m} am Gang
chair seatSitz {m} eines Stuhls
main officeSitz {m} [eines Unternehmens]
acad. sociological settingSitz {m} im Leben
Sit up straight!Sitz gerade!
comm. place of businessSitz {m} [Geschäftssitz]
cloth. skin-tight fithautnaher Sitz {m}
Sit! [dog command]Mach Sitz! [Hundekommando]
med. nidusSitz {m} [einer Infektion, Krankheit etc.]
northern-based {adj}mit Sitz im Norden
western-based {adj}mit Sitz im Westen
to be basedseinen Sitz haben [Geschäftssitz]
theatre box seatSitz {m} in der Theaterloge
furn. chair bottom [seat]Sitz {m} eines Stuhls
furn. contoured seatden Körperformen angepasster Sitz {m}
law registered officeeingetragener Sitz {m} [einer Gesellschaft]
law registered officeeingetragener Sitz {m} der Firma
at her agein ihrem Alter
at your endan Ihrem Ort
by their nature {adv}ihrem Wesen nach
following your adviceIhrem Rate nachkommend
following your desireIhrem Wunsche folgend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihrem+Sitz+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ihrem Sitz auf suchen
» Im Forum nach ihrem Sitz auf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ihre Uhr ist abgelaufen.
Ihre vielen Beziehungen
Ihre vielen Kontakte
Ihre Wangen erröteten.
Ihre Zeit geht zu Ende.
Ihre Zeit ist abgelaufen.
Ihre Zeit ist rum.
Ihre Zeit ist um.
Ihre Zeit läuft ab.
ihrem
Ihrem Rate nachkommend
ihrem Wesen nach
Ihrem Wunsch gemäß
Ihrem Wunsche folgend
Ihrem Wunsche nachkommend
ihren
Ihren Anweisungen folgend
Ihren Weisungen folgend
Ihren Wünschen gemäß
Ihrer
Ihrer Erfahrung nach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten