|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihren Verpflichtungen nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihren Verpflichtungen nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihren Verpflichtungen nach

Übersetzung 1 - 50 von 3686  >>

EnglischDeutsch
VERB   seinen Verpflichtungen nachkommen | kam seinen/ihren Verpflichtungen nach// seinen/ihren Verpflichtungen nachkam | seinen/ihren Verpflichtungen nachgekommen
 edit 
to perform their respective dutiesihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen
Teilweise Übereinstimmung
following your advice {adv}nach Ihren Weisungen
according to your wishes {adv}nach Ihren Wünschen
Do they meet their liabilities?Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach?
Do they meet their obligations?Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach?
I want one of hers.Ich will einen / eine / eines von ihren. [„ihren“ = denen einer weibl. Person]
commitmentsVerpflichtungen {pl}
liabilitiesVerpflichtungen {pl}
obligationsVerpflichtungen {pl}
commitmentsterminliche Verpflichtungen {pl}
to assume obligationsVerpflichtungen übernehmen
to create obligationsVerpflichtungen begründen
to incur liabilitiesVerpflichtungen eingehen
to meet obligationsVerpflichtungen nachkommen
to meet responsibilitiesVerpflichtungen nachkommen
to perform obligationsVerpflichtungen nachkommen
accruals payableaufgelaufene Verpflichtungen {pl}
business commitmentsgeschäftliche Verpflichtungen {pl}
business obligationsgeschäftliche Verpflichtungen {pl}
contingent liabilitiesabhängige Verpflichtungen {pl}
contractual commitmentsvertragliche Verpflichtungen {pl}
law contractual obligationsvertragliche Verpflichtungen {pl}
family commitmentsfamiliäre Verpflichtungen {pl}
financial obligationsfinanzielle Verpflichtungen {pl}
incurred liabilitieseingegangene Verpflichtungen {pl}
legal obligationsgesetzliche Verpflichtungen {pl}
material obligationswesentliche Verpflichtungen {pl}
moral commitmentsmoralische Verpflichtungen {pl}
mutual obligationsgegenseitige Verpflichtungen {pl}
new commitmentsneue Verpflichtungen {pl}
personal obligationspersönliche Verpflichtungen {pl}
primary obligationsvordringliche Verpflichtungen {pl}
professional obligationsberufliche Verpflichtungen {pl}
reciprocal dutiesgegenseitige Verpflichtungen {pl}
respective responsibilitiesgegenseitige Verpflichtungen {pl}
secondary obligationssekundäre Verpflichtungen {pl}
secondary obligationszweitrangige Verpflichtungen {pl}
social obligationsgesellschaftliche Verpflichtungen {pl}
work commitmentsberufliche Verpflichtungen {pl}
to alter obligationsVerpflichtungen neu ordnen
to fulfil obligations [Br.]Verpflichtungen erfüllen
service commitmentsVerpflichtungen {pl} zur Dienstleistung
total commitmentsGesamtheit {f} der Verpflichtungen
trade obligationsVerpflichtungen {pl} aus Handelsgeschäften
commitments arising fromVerpflichtungen {pl} aus
long-term commitmentslangfristige Verpflichtungen {pl}
fin. to incur debtsVerpflichtungen eingehen [Schulden machen]
to uphold commitmentssich an Verpflichtungen halten
over-commitmentÜbernahme {f} zu hoher Verpflichtungen
seller's obligationsVerpflichtungen {pl} des Verkäufers
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihren+Verpflichtungen+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ihren Verpflichtungen nach suchen
» Im Forum nach ihren Verpflichtungen nach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ihrem Auftrag entsprechend
ihrem Betrag und Rang nach
Ihrem Konto gutgeschrieben
Ihrem Rate nachkommend
ihrem Wesen nach
Ihrem Wunsche entsprechend
Ihrem Wunsche folgend
Ihrem Wunsche nachkommend
Ihrem Wunsch gemäß
ihren
Ihren Anweisungen folgend
Ihr entgeht nichts.
Ihren Weisungen folgend
Ihren Wünschen entsprechend
Ihren Wünschen gemäß
ihrer
Ihre Rechnung geht auf.
Ihrer Erfahrung nach
Ihr ergebener Diener
Ihrer Majestät Schiff
Ihrer Mühe wert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung