Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ihres
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ihres in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ihres

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
PRON1   Ihrer | Ihre | Ihres/Ihrs | Ihre
 edit 
PRON2   ihrer | ihre | ihres/ihrs | ihre
 edit 
theirs {pron}ihrs / ihres
3 Wörter
to celebrate her birthday {adv}anlässlich ihres Geburtstages
owing to your callwegen Ihres Anrufs
completion of your orderErfüllung {f} Ihres Auftrags
4 Wörter
as a sign of their agreement {adv}als Zeichen ihres Einvernehmens
in fulfilling your orderin Ausführung Ihres Auftrags
in accordance with your orderin Ausführung Ihres Auftrags
in completion of your order {adv}in Ausführung Ihres Auftrags
in execution of your orderin Ausführung Ihres Auftrags
in reply to your letter [in formal letters]in Beantwortung Ihres Schreibens [in formellen Briefen]
after receiving your letter {adv}nach Eingang Ihres Briefes
after receiving your letter {adv}nach Erhalt Ihres Briefes
5+ Wörter
at the end of his / her lifeam Ende seines / ihres Lebens
at the peak of her fame {adv}auf dem Höhepunkt ihres Ruhms
Scoop the poop of your dog! [Br.] [coll.]Beseitigen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hundes!
Do you like hers / theirs? [her / their one]Gefällt dir ihrer / ihre / ihres?
in fulfillment of your order {adv}in (der) Ausführung Ihres Auftrags
in pursuance of his / her vocationin Ausübung seines / ihres Berufs
in reply to your letter ofin Beantwortung Ihres Schreibens vom
in the execution of your order {adv}in der Ausführung Ihres Auftrags
Do you like hers / theirs? [her / their one]Magst du ihren / ihre / ihres?
She is mourning her lost husband / son.Sie betrauert den Verlust ihres Mannes / Sohnes.
What is your car worth as scrap?Wie hoch ist der Schrottwert Ihres Autos? [formelle Anrede]
We hereby confirm the receipt of your letter.Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Schreibens.
to reproach sb. for his / her mistakejdm. wegen seines / ihres Fehlers Vorwürfe machen
theatre cast in order of appearanceMitwirkende {pl} in der Reihenfolge ihres Auftretens
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Long Way From Home [Peter Carey]Das schnellste Rennen ihres Lebens
lit. F The Power of Your Subconscious Mind [Joseph Murphy]Die Macht Ihres Unterbewusstseins
lit. F Innocent Blood [P. D. James]Ihres Vaters Haus
film F The Virgin Suicides [Sofia Coppola]The Virgin SuicidesVerlorene Jugend / Das Geheimnis ihres Todes
» Weitere 6 Übersetzungen für ihres innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ihres
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-03-18: Wenn es um die Unterbringung und P...
A 2019-01-16: Die besten Tage ihres Lebens
A 2017-03-11: Vorschlag: Er glaubt, dass jede Re...
A 2016-09-05: "während Ihres Dienstes" würde ich...
A 2015-10-13: Schau, rabend, die Nazis haben mei...
A 2015-05-12: Die beste Absicherung Ihres Geldes...
F 2015-05-04: 1 Jahr ihres Lebens
F 2015-01-20: Aufgrund der unvolistandigkeit ihr...
A 2014-11-27: Guten Appetit beim Verzehren der T...
A 2014-05-09: Genauerhin: Ich höre mir +gerade+ ...
A 2014-04-14: Sie hätten die Organisation ihres ...
A 2014-02-25: Typo: seit (not zeit) ihres Bestehens
F 2013-12-29: am Ende aller Tage - bis zum Ende ...
A 2013-06-10: Ich versteh das eher im Sinne von ...
A 2013-05-13: Kann sie die Liebe ihres Mannes er...
A 2013-02-12: von Meistern ihres Fachs aus aller...
A 2012-11-22: widmet sich nun der Erziehung ihre...
A 2012-04-20: sie nutzen es als Grundlage ihres ...
A 2012-04-06: Gäste dürfen während ihres/des Url...
A 2011-12-04: Dass S. und X. Heinrich betrügen, ...

» Im Forum nach ihres suchen
» Im Forum nach ihres fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ihrer Mühe wert
ihrer Natur nach
ihrer selbst
Ihrer Sorgfalt anvertraut
ihrer vier
Ihrer Wahl.
ihrer Zeit
ihrerseitige
ihrerseitige Nutzung
ihrerseits
• ihres
Ihres Vaters Haus
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
Ihretwillen
Ihrige
ihrigen
Ihro
Ihro Majestät

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung