New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: ill usage

Übersetzung 401 - 450 von 508 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	ill-usage \| ill-usages
	SYNO	abuse \| ill-treatment \| ill-usage ...
	abuse \| ill-treatment \| ill-usage \| maltreatment © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

math. ill-posed problem

inkorrekt gestelltes Problem {n}

math. ill-posed problem

schlecht gestelltes Problem {n}

ill-prepared plan

wenig durchdachter Plan {m}

med. ill-quitter effect

Ill-Quitter-Effekt {m} [betrifft Ex-Raucher]

ill-spent day

schlecht verbrachter Tag {m}

med. mental ill-health

psychische Krankheit {f}

mentally ill person

psychisch Kranker {m}

med. seriously ill person

Schwerkranker {m}

med. terminally ill patient

präfinaler Patient {m}

med. terminally ill patient

Todeskandidat {m} [tödlich erkrankt]

med. terminally ill patient

tödlich erkrankter Patient {m}

med. terminally ill people

Todkranke {pl}

med. terminally ill person

Todkranker {m}

the mentally ill {pl}

Geisteskranke {pl}

the mildly ill

Leichtkranke {pl}

med. the seriously ill {pl}

Schwererkrankte {pl}

med. the seriously ill {pl}

Schwerkranke {pl}

med. the terminally ill {pl}

die Todkranken {pl}

geogr. Ill [river in Alsace]

Jll {f} [Rsv.] [Fluss im Elsass]

ill-begotten {adj} [gains, profit]

illegal [Gewinn]

ill-conceived {adj} [plan, policy]

schlecht durchdacht

sb./sth. fell ill

jd./etw. erkrankte

to get ill [to become ill]

krank werden

of ill fame {adj} [postpos.]

berüchtigt

of ill repute {adj} [postpos.]

schlecht beleumundet

They're ill-matched.

Die beiden passen nicht zueinander.

med. to be ill with sth.

an etw.^Dat. erkrankt sein

to be ill with sth.

etw.^Akk. haben [Krankheit, Leiden]

to bear sb. ill will

jdm. gram sein [geh.]

to breed ill blood [idiom]

Verstimmung verursachen

to conduct oneself ill [archaic]

sich schlecht benehmen

to deal ill with sb.

jdm. Übles antun

to deem ill of sth.

etw. für schlecht halten

med. to fall ill (with sth.)

(an etw.^Dat.) erkranken

to mean ill by sb.

jdm. übel gesinnt sein

to sort ill with sth.

nicht zu etw.^Dat. passen

to speak ill of sb.

jdm. Schlechtes nachsagen

to speak ill of sb.

jdm. übel nachreden

to speak ill of sb.

jdn. ausrichten [österr.] [südd.] [ugs.] [herabsetzen, schlechtmachen]

to speak ill of sb.

jdn. schlechtmachen

to speak ill of sb.

schlecht über jdn. reden

to speak ill of sb.

Schlechtes von jdm. reden

to talk ill of sb.

schlecht von jdm. reden

to think ill of sb.

von jdm. schlecht denken

ill-gotten gains {pl} [hum.]

Sündengeld {n} [ugs.]

med. terminally ill patient [female]

Todeskandidatin {f} [tödlich erkrankt]

med. terminally ill patient [female]

tödlich erkrankte Patientin {f}

med. terminally ill person [female]

Todkranke {f}

Anyone can fall ill.

Jeder kann krank werden.

proverb Ill weeds go apace.

Unkraut vergeht nicht.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ill+usage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ill usage in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: ill usage

Übersetzung 401 - 450 von 508 << >>