Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im Herbst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Herbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im Herbst

Übersetzung 1 - 50 von 5789  >>

EnglischDeutsch
in (the) autumn {adv}im Herbst
in (the) fall {adv} [Am.]im Herbst
autumnal {adj}im Herbst [nachgestellt]
Suchbegriffe enthalten
in early autumn {adv}im frühen Herbst
in early fall {adv} [Am.]im frühen Herbst
in autumn 1970 {adv}im Herbst 1970
in autumn of 1970 {adv}im Herbst 1970
in fall 1970 {adv} [Am.]im Herbst 1970
in the autumn of 1970 {adv}im Herbst 1970
in the fall of 1970 {adv} [Am.]im Herbst 1970
agr. autumn-sown {adj}im Herbst gesät
in late autumn {adv}im späten Herbst
in late fall {adv} [Am.]im späten Herbst
in the middle of autumn {adv}mitten im Herbst
in the middle of fall {adv} [Am.]mitten im Herbst
in the autumn of life {adv}im Herbst des Lebens [geh.]
As early as the autumn of 1989 ...Schon im Herbst 1989 ...
two autumns ago {adv}im Herbst vor zwei Jahren
F lit. Early Autumn [Robert B. Parker]Finale im Herbst
F film Germany in AutumnDeutschland im Herbst [u. a. Rainer Werner Fassbinder, Volker Schlöndorff, Alexander Kluge, Edgar Reitz]
Teilweise Übereinstimmung
autumnal {adj}Herbst-
fall {adj} [attr.] [Am.] [e.g. catalog, colors, night]Herbst- [z. B. Katalog, Farben, Nacht]
autumn {adj} [attr.] [e.g. day, catalogue, fashion, leaves]Herbst- [z. B. Tag, Katalog, Mode, Laub]
autumnHerbst {m}
fall [Am.] [season]Herbst {m}
harvest [of fruit, grapes]Herbst {m} [regional] [Weinlese; Obsternte]
hist. German AutumnDeutscher Herbst {m}
bot. baby cyclamen [Cyclamen hederifolium, syn.: C. linearifolium, C. neapolitanum]Herbst-Alpenveilchen {n}
bot. hardy cyclamen [Cyclamen hederifolium, syn.: C. linearifolium, C. neapolitanum]Herbst-Alpenveilchen {n}
bot. ivy-leaf cyclamen [Cyclamen hederifolium, syn.: C. linearifolium, C. neapolitanum]Herbst-Alpenveilchen {n}
bot. ivy-leaved cyclamen [Cyclamen hederifolium, syn.: C. linearifolium, C. neapolitanum]Herbst-Alpenveilchen {n}
biol. bot. ecol. autumnal aspectHerbst-Aspekt {m}
bot. autumn moor grass [Sesleria autumnalis]Herbst-Blaugras {n} [auch: Herbstblaugras]
bot. autumn squill [Scilla autumnalis]Herbst-Blaustern {m}
bot. autumn buttercup [Ranunculus bullatus]Herbst-Butterblume {f} [auch: Herbstbutterblume]
bot. autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]Herbst-Drehwurz {f}
bot. autumn daffodil [Sternbergia lutea]Herbst-Goldbecher {m}
bot. fall daffodil [Sternbergia lutea]Herbst-Goldbecher {m}
bot. lily-of-the-field [Sternbergia lutea]Herbst-Goldbecher {m}
bot. winter daffodil [Sternbergia lutea]Herbst-Goldbecher {m}
bot. yellow autumn crocus [Sternbergia lutea]Herbst-Goldbecher {m}
orn. corpuscles of HerbstHerbst-Körperchen {pl}
orn. Herbst corpusclesHerbst-Körperchen {pl}
entom. pale maple moth [Alsophila aceraria]Herbst-Kreuzflügel {m} [Nachtfalterspezies]
entom. migrant hawker [Aeshna mixta]Herbst-Mosaikjungfer {f} [Großlibelle]
bot. autumn-olive [Elaeagnus umbellata]Herbst-Ölweide {f}
bot. Japanese silverberry [Elaeagnus umbellata]Herbst-Ölweide {f}
bot. umbellate oleaster [Elaeagnus umbellata]Herbst-Ölweide {f}
entom. sprawler [Asteroscopus sphinx, syn.: Brachionycha sphinx] [moth]Herbst-Rauhaareule {f} [Nachtfalterspezies]
bot. Queen Olga's snowdrop [Galanthus reginae-olgae, syn.: G. corcyrensis, G. nivalis f. corcyrensis , G. reginae-olgae subsp. corcyrensis]Herbst-Schneeglöckchen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+Herbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
F 2018-11-29: Bauernregel: Wer den Acker im Herb...
A 2015-03-21: Wenn die Schule im Herbst beginnt...
A 2014-11-06: Im Winter werden die im Herbst ver...
A 2009-08-20: im Herbst des Lebens
A 2009-08-03: "im Herbst des Lebens" is a prepos...
A 2009-07-02: Noch im Herbst hatte sich die Mini...
F 2009-07-02: Noch im Herbst hatte sich die Mini...
F 2009-04-28: Er kommt im Herbst zur Schule
A 2007-03-15: Die Sendungen sollen im Herbst beginnen.
A 2007-03-15: Die Sendungen sollen im Herbst beginnen.

» Im Forum nach im Herbst suchen
» Im Forum nach im Herbst fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Haus wohnend
im Hause
im Hause bleiben
im Hause meiner Tante
im Hause sein
im Hause wohnen
im Hausinnern
im Heer dienen
im heiratsfähigen Alter
im Hemd
• im Herbst
im Herbst 1970
im Herbst des Lebens
im Herbst gesät
im Herbst vor zwei Jahren
im Herrensitz
im Herzen
im Herzen bewahren
im Herzen der Stadt
Im Herzen des Sturms
im Herzen ein Kind sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung