Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im+Wort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Wort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im Wort

Übersetzung 1 - 11 von 11

EnglischDeutsch
in words {adv}im Wort
source word [translation]Wort {n} im Ausgangstext [Übersetzung]
target word [translation]Wort {n} im Zieltext [Übersetzung]
to have given one's word to sb.(bei) jdm. im Wort sein
May I have a word in your ear, please? [idiom]Darf ich Sie um ein Wort im Vertrauen bitten? [Idiom] [formelle Anrede]
He choked on the word. [idiom]Das Wort blieb ihm im Hals / Halse stecken. [Redewendung]
He choked on the word. [idiom]Das Wort ist ihm im Halse / Hals stecken geblieben. [Redewendung]
proverb There's many a true word spoken in jest.Manch wahres Wort wird im Scherz gesprochen.
to use a word to mean ...ein Wort im Sinne von ... verwenden
idiom to twist sb.'s wordsjdm. das Wort im Munde herumdrehen
idiom to twist sb.'s every wordjdm. jedes Wort im Mund umdrehen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im%2BWort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
 
Forum
A 2021-02-09: Pilzkappe, Kappe - Beides fehl...
F 2020-08-22: nicht im Wörterbuch: aufführen (ei...
F 2020-08-17: nicht im Wörterbuch: mocks [Plural...
F 2020-08-17: nicht im Wörterbuch: ronseal, to ...
A 2020-07-22: > 17:47 Möchte nochmals unterstrei...
F 2020-05-26: Fehlt im Wörterbuch: "Come, come, ...
A 2020-03-17: so steht's im Wörterbuch: das St...
F 2020-03-15: nicht im Wörterbuch: linksgedreht
F 2020-03-15: nicht im Wörterbuch: growbag / gr...
A 2020-02-18: Vielleicht. Bis heute wurde das 2 ...
A 2020-01-10: "lunchbox" fehlt übrigens im Wörte...
A 2019-08-16: auch nicht im Wörterbuch: (washing...
F 2019-06-16: nicht im Wörterbuch: ausgeschlagen...
F 2019-05-26: nicht im Wörterbuch: a good kickin...
F 2019-04-09: fehlt im Wörterbuch: (it's) ground...
A 2019-04-07: Was aber im Wörterbuch fehlt: spo...
F 2019-03-13: fehlt im Wörterbuch: indicative v...
A 2019-03-04: "to outpope the pope" fehlt im Wör...
A 2019-03-03: = bügelfeucht (fehlt im Wörterbuch)
F 2019-02-27: fehlt im Wörterbuch: vanilla enve...

» Im Forum nach im+Wort suchen
» Im Forum nach im+Wort fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Wiederaufbau
im Wiederholungsfall
im Winde flatternde Fahne
im Winkerl stehen
im Winter
im wirklichen Leben
im wirtschaftlichen Sinne
im Wochenbett liegen
im Wohnwagen wohnen
im Wohnwagen wohnend
• im Wort
im Wort sein
im Wortlaut
im Wortsinn
im wörtlichen Sinne
im Zahlungsrückstand
im zarten Alter
im Zaum halten
im Zaume halten
im Zeichen
Im Zeichen der Jungfrau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung