Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im+hohen+in+hohem+Bogen+hinauswerfen+rauswerfen+herauswerfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+hohen+in+hohem+Bogen+hinauswerfen+rauswerfen+herauswerfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im hohen in hohem Bogen hinauswerfen rauswerfen herauswerfen

Übersetzung 1 - 50 von 33302  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to send sb. flying outjdn. in hohem Bogen hinauswerfen [ugs.]
med. projectile vomitingplötzliches Erbrechen {n} in hohem Bogen
in old age {adv}im hohen Alter
geogr. in the far north {adv}im hohen Norden
idiom in the sere and yellow {adv} [coll.] [fig.]im (hohen) Alter
at an advanced age {adv}im hohen Alter
sports curve [curve ball]im Bogen geworfener Ball {m}
in (a) great measure {adv}in hohem Maße
in a high position {adv}in einer hohen Stellung
issued in high amountsin hohen Beträgen emittiert
at a great age {adv}im hohen Alter [auch: in hohem Alter]
in large measure {adv}in hohem Maße
hist. Battle of the Kursk BulgeSchlacht {f} im Kursker Bogen
in a wide arc {adv}in einem großen Bogen
eminently {adv}in hohem Maße
exceedingly {adv}in hohem Maße
greatly {adv}in hohem Maße
highly {adv}in hohem Maße
largely {adv}in hohem Maße
to a large extent {adv}in hohem Grad
to a great extent {adv}in hohem Grade
to a high degree {adv}in hohem Maße
highly acidic {adj}in hohem Grade säurehaltig
at a high rate {adv}in hohem Maße
FoodInd. high in sugar {adj} [postpos.]mit hohem Zuckeranteil [attr.] [nachgestellt]
sports curve ballim Bogen geworfener Ball {m}
wholesale {adv} [fig.]in Bausch und Bogen [Redewendung]
outright saleVerkauf {m} in Bausch und Bogen [Redewendung]
mus. F In Praise of Lofty IntelligenceLob des hohen Verstands / Verstandes [G. Mahler]
It depends largely upon you.Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab.
to be highly dependent on sth.in hohem Maße von etw.Dat. abhängig sein
lock, stock, and barrel {adv} [idiom]in Bausch und Bogen [Redewendung]
to reject sth. completelyetw. in Bausch und Bogen ablehnen [Redewendung]
to condemn sth. wholesaleetw. in Bausch und Bogen verdammen [Redewendung]
to reject sth. completelyetw. in Bausch und Bogen zurückweisen [Redewendung]
package deal [en bloc deal]Kauf {m} in Bausch und Bogen [Redewendung]
to be achieved at a high cost in human lifeeinen hohen Tribut an Menschenleben fordern
It is not as high in fuel value as ...Es hat keinen so hohen Heizwert wie ...
to throw outrauswerfen [ugs.] [herauswerfen / hinauswerfen]
to chuck sb. out [coll.]jdn. rauswerfen [ugs.]
to bump sb. [coll.] [to dismiss]jdn. rauswerfen [ugs.] [entlassen]
to ejecthinauswerfen
to expelhinauswerfen
to sling out sb./sth. [coll.]jdn./etw. rauswerfen [ugs.]
to fling away moneyGeld zum Fenster rauswerfen [ugs.] [... hinauswerfen]
to chuck outhinauswerfen
to throw outhinauswerfen
idiom to throw money down the ratholeGeld zum Fenster rauswerfen [ugs.]
to turn out [to expel]hinauswerfen
to kick sb. out [coll.]jdn. rauswerfen [ugs.] [aus der Wohnung etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im%2Bhohen%2Bin%2Bhohem%2BBogen%2Bhinauswerfen%2Brauswerfen%2Bherauswerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.370 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach im+hohen+in+hohem+Bogen+hinauswerfen+rauswerfen+herauswerfen suchen
» Im Forum nach im+hohen+in+hohem+Bogen+hinauswerfen+rauswerfen+herauswerfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Hintertreffen sein
im Hinuntergehen
im Hochsommer
im höchsten Grade
im höchsten Moment
im Höchstfall
im Hochwinter
Imhoffglas
Imhofit
im Hof versammeln
im hohen Alter
im Höhenflug sein
im hohen Norden
im Höhepunkt von
im höheren Alter
im höheren Dienst
im Hohlen
im Höhleninnern
im Holster
im Holzkoffer
im Holzofen gebrannt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung