Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im Falle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Falle in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im Falle

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
in case {conj}im Falle
in the caseim Falle
in the eventim Falle
in case of {prep}im Falle [+Gen.]
in the event of sth.im Falle [+Gen.]
barring {prep}außer im Falle [+Gen.]
at best {adv}im besten Falle
if sb. is unable to come / attend {adv}im Falle jds. Verhinderung
in case of {prep}im Falle von
in the case of {prep}im Falle von [+Dat.]
in the event ofim Falle, dass
in the event that ...im Falle, dass ...
in the worst-case scenario {adv}im schlechtesten Falle
at (the) worst {adv}im schlimmsten Falle
in the event of deceit {adv}im Falle der Täuschung
law in the event of absence or if unable to carry out their dutiesim Falle der Verhinderung [Arbeitsvertrag]
in the event of delay {adv}im Falle der Verzögerung
in the event of fraud {adv}im Falle des Betrugs
in case of death {adv}im Falle des Todes
in the event of loss {adv}im Falle des Verlusts
in case of default {adv}im Falle des Verzugs
if convicted {adv}im Falle einer Verurteilung
if the worst comes to the worst {adv} [idiom]im Falle des / eines Falles [Redewendung]
in case of loss {adv}im Falle des / eines Verlusts
in case of a favorable offer {adv} [Am.]im Falle eines günstigen Angebots / Angebotes
in case of a favourable offer {adv} [Br.]im Falle eines günstigen Angebots / Angebotes
law hardship exemptionBefreiung {f} im Falle einer Notlage
lit. F Trial Run [Dick Francis]Galopp / [früher] Im Galopp in die Falle
film F The Trap [Sidney Hayers]Wie ein Schrei im Wind [BRD] / Die Falle [DDR]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+Falle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 
Forum
A 2020-07-21: Bin auch für den Duden (im Falle v...
A 2016-12-28: im Falle = im Fall
F 2016-12-28: im Falle, dass und im Falle von
A 2016-08-06: (a) ... oder im Falle ihrer / sein...
A 2014-06-19: Dies ist ein Konditionalsatz. Im F...
F 2014-01-06: im Falle von politischen oder ökon...
A 2013-07-25: Im Falle der Verhinderung
A 2013-07-25: Im Falle der Verhinderung
F 2013-07-25: im Falle der Verhinderung
F 2011-10-18: die Gläubiger im Falle von Zahlung...
A 2011-03-09: "Im Falle eines Falles klebt UHU w...
F 2011-02-28: im Falle einer Inanspruchnahme (ei...
A 2011-02-09: Im Falle von Wechselpräpositionen ...
F 2011-01-20: hat einen Rangrücktritt auch im Fa...
A 2010-10-23: Bitte korrigieren, WENZ +Im Falle...
A 2010-09-10: im Falle einer Übertemperatur alar...
A 2010-04-30: .... wer sagt schon in diesem Zusa...
A 2010-02-25: Das habe ich nicht gesagt. Ich sag...
A 2009-08-26: Vertreter / "Pate" / "Hueter" .......
A 2009-06-04: Tippfehlerchen: Der Auftraggeber w...

» Im Forum nach im Falle suchen
» Im Forum nach im Falle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Exil lebend
im Exil Lebender
im Experimentierstadium
im Explosionsfall
im Extremfall
im Fackelschein
im Fahrbetrieb
im Fahrplan nachschlagen
im Fall
im Fall von
• im Falle
im Falle dass
im Falle der Täuschung
im Falle der Verhinderung
im Falle der Verzögerung
im Falle des Betrugs
im Falle des Todes
im Falle des Verlusts
im Falle des Verzugs
im Falle von
im falschen Augenblick

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung