About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: im Nachhinein

Translation 1 - 50 of 6044 >>

English

German

–

SYNO	hinterher \| im Nachhinein \| nachher ...
hinterher \| im Nachhinein \| nachher \| nachträglich \| retrospektiv \| rückblickend \| zurückblickend \| zurückschauend a posteriori \| hinterher \| im Nachhinein \| nachträglich © OpenThesaurus.de

in the aftermath {adv}

im Nachhinein

retrospectively {adv}

im Nachhinein

with hindsight {adv}

im Nachhinein

with the benefit of hindsight {adv}

im Nachhinein

with the wisdom of hindsight {adv}

im Nachhinein

afterwards {adv}

im Nachhinein [Redewendung]

in hindsight {adv}

im Nachhinein [Redewendung]

in retrospect {adv}

im Nachhinein [Redewendung]

fin. in arrears {adv} [payment]

im Nachhinein [Zahlung]

Keywords contained

to second-guess sth.

etw. im Nachhinein anzweifeln

belatedly {adv}

im Nachhinein [nachträglich, mit Verspätung]

to second-guess sb./sth.

jdn./etw. im Nachhinein kritisieren

to (turn out to) be a blessing in disguise

sich^Akk. im Nachhinein als Segen herausstellen

Partial Matches

contrary to {prep}

im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>

at (the) {prep}

in (the) {prep}

im <i.>

econ. educ. industrial management <IM>

Industriemanagement {n} <IM>

econ. educ. infrastructural management <IM>

Infrastrukturmanagement {n} <IM>

comp. infrastructure management <IM>

Infrastrukturmanagement {n} <IM>

math. squared {adj} [number]

(im) Quadrat

educ. at evening classes {adv}

im Abendunterricht

rail transp. at the dispatching station {adv}

im Abgangsbahnhof

in the case of death {adv}

im Ablebensfall

sports on the sidelines {adv}

im Abseits

on an eight-year cycle {adv}

im Achtjahresturnus

among the aristocracy {adv}

im Adel

during the Advent season {adv}

im Advent

law in the heat of passion {adv}

im Affekt

law on impulse {adv}

im Affekt

in the event of an alarm {adv}

im Alarmfall

single-handedly {adv}

im Alleingang

as a general rule {adv}

im Allgemeinen

at large {adv} [in general]

im Allgemeinen

generally speaking {adv}

im Allgemeinen

in general {adv}

im Allgemeinen

in the main {adv} [idiom]

im Allgemeinen

in day-to-day life {adv}

im Alltag

in everyday life {adv}

im Alltag

on a daily basis {adv}

im Alltag

in everyday understanding {adv}

im Alltagsverständnis

in the Alpine region {adv}

im Alpenraum

geogr. in the Alps {adv}

im Alpenraum

in old age {adv}

im Alter

in ancient times {adv}

im Altertum

in antiquity {adv}

im Altertum

in the ancient world {adv}

im Altertum

admin. pol. in office {adv}

im Amt

at the beginning {adv}

im Anfang

at the start {adv}

im Anfang

in supply {adv}

im Angebot

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=im+Nachhinein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

Forum

A 2013-02-13: @ rabend: Im Nachhinein ist keine "schlampige" Formulierung!
A 2013-02-13: "Im Nachhinein" ist in diesem Zusammenhang übrigens auch ziemlich schlampi...
Q 2013-02-13: im Nachhinein anmelden
A 2012-12-30: Mit Edit kann man auch die Kategorie im Nachhinein noch ändern, obwohl nat...
A 2012-10-17: Im Nachhinein
Q 2011-05-19: im Nachhinein
A 2010-10-20: "In arrears" means "im Nachhinein" and is correct.
A 2010-10-20: ... neu berechnen im nachhinein mit den "echten" Zahlen/Ergebnis ....
A 2010-07-07: ...nicht., weil ich dich (im Nachhinein) kritisiere(n will).
A 2008-07-08: Na ja, meine Frage war halt (im Nachhinein) eine rhetorische :-(
A 2008-07-01: Da hätte man sich nur das Beste herauspicken dürfen, im Nachhinein gesehen...
A 2008-05-30: Jemand, der misslungene Korbwürfe im Nachhinein verwandelt.
A 2007-06-02: oder im Nachhinein bedanken, wäre auch noch eine Möglichkeit.....siehe oben.
Q 2006-03-30: im Nachhinein
A 2006-03-23: im Nachhinein/hinterher sieht man immer klarer
A 2005-12-16: im Nachhinein bin ich nicht ganz sicher...
Q 2005-10-09: er wollte erreichen & im Nachhinein

» Search forum for im Nachhinein
» Ask forum members for im Nachhinein

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

immunzytologisch
Immuration
im Museum herumführen
im Muster entsprechen
IMN
im Nachbargarten
im Nachbarhaus
im Nachfolgenden
im Nachgang
im Nachgang zu
• im Nachhinein
im Nachhinein anzweifeln
im Nachspiel etw.
im Nachspiel von etw.
im nächsten Atemzug
im nächsten Monat
im Nachstieg
im Nachteil
im Nachteil sein
im Nacken kurz schneiden
im Nacken sitzen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

im Nachhinein in other languages:

Dictionary English ← German: im Nachhinein

Translation 1 - 50 of 6044 >>