|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im Sauseschritt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Sauseschritt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: im Sauseschritt

Übersetzung 501 - 550 von 6003  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Zeit sparend | fix [ugs.] | flott ... 
Teilweise Übereinstimmung
on offer {adv}im Angebot
on target {adv}im Ziel
RadioTV on television {adv}im Fernsehen
on time {adv}im Zeitrahmen
on trust {adv}im Vertrauen
RadioTV on TV {adv}im Fernsehen
over time {adv}im Zeitablauf
over time {adv}im Zeitverlauf
pocket-sized {adj}im Taschenformat
right now {adv}im Augenblick
sandwich-size {adj}im Taschenformat
equest. side saddle {adv}im Damensitz
single-handedly {adv}im Alleingang
standing up {adv}im Stehen
sub rosa {adj} {adv}im Geheimen
sub rosa {adj} {adv}im Vertrauen
constr. under construction {adv}im Bau
under development {adj}im Aufbau
constr. under reconstruction {adv}im Wiederaufbau
under siege {adv}im Belagerungszustand
under vacuum {adv}im Vakuum
sports up front {adv}im Offensivbereich
up-country {adj} {adv}im Landesinneren
western style {adj}im Westernstil
when necessary {adv}im Bedarfsfall
while awake {adv}im Wachzustand
while leaving {adv}im Hinausgehen
with hindsight {adv}im Nachhinein
comm. fin. within budget {adv}im Kostenplan
MedTech. imaging modality <IM>Bildgebungsmodalität {f}
comp. econ. QM information model <IM>Informationsmodell {n}
biol. inner membrane <IM>Innenmembran {f}
Internet instant messaging <IM>Nachrichtensofortversand {m}
to the contrary {adv}im Gegenteil
able {adj}im Stand [regional] [fähig]
alternatively {adv}im anderen Fall [andernfalls]
barring {prep}außer im Falle [+Gen.]
basement {adj} [attr.]im Keller [nachgestellt]
basically {adv}im Grunde genommen [Redewendung]
borked {adj} [sl.]im Eimer [ugs.]
capable {adv} [of]im Stande [sein]
commonly {adv}im Allgemeinen <i. Allg.>
comp. computerised {adj} {past-p} [Br.]im Computer erstellt
conflicting {adj}miteinander im Widerspruch stehend
cosmogyral {adj} [obs.]im Universum umherwirbelnd
downstairs {adj} [attr.]im Erdgeschoss [nachgestellt]
downstairs {adj} [attr.]im Erdgeschoss befindlich
effectively {adv} [basically]im Grunde [Redewendung]
educ. elementary {adj}im frühen Stadium [nachgestellt]
essentially {adv}im Grunde genommen [Redewendung]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+Sauseschritt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
A 2015-01-20: Einszweidrei! im Sauseschritt Läuft die Zeit; wir laufen mit. –
A 2012-04-03: Eins, zwei, drei, im Sauseschritt / Eilt die Zeit, wir eilen mit.

» Im Forum nach im Sauseschritt suchen
» Im Forum nach im Sauseschritt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Rundfunk werben
im Rüstzeug haben
IMS
Im Saal der Mörder
im Sack haben
im Salamander überbacken
im Sande verlaufen
im Sandkasten spielen
im Sand verlaufen
im Satz
im Säuglingsalter
im Schachbrettmuster angelegt
im Schach sein
im Schach stehen
im Schadenfall
im Schadensfall
im Schadensfalle
im Schatten
Im Schatten der Eule
Im Schatten der Gerechtigkeit
Im Schatten der Krone

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung