|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: im Stilllegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im Stilllegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: im Stilllegen

Translation 1 - 50 of 5901  >>

EnglishGerman
admin. comp. tech. shutting downim Stilllegen [(verwaltungstechnischer) Zustand]
Partial Matches
to cripplestilllegen
tech. to decommissionstilllegen
to immobilizestilllegen
to quiescestilllegen
closureStilllegen {n}
to close sth. downetw. stilllegen
to decommission sth.etw. stilllegen
to mothball sth. [fig.]etw. stilllegen
to shut sth. downetw. stilllegen
tech. to put sth. out of serviceetw.Akk. stilllegen
ind. to bring production to a standstilldie Produktion stilllegen
fin. to deactivate an accountein Konto stilllegen
ind. to close a factoryeine Fabrik stilllegen
ind. to shut down a factoryeine Fabrik stilllegen
nucl. to decommission a reactoreinen Reaktor stilllegen
mining to abandon a mineeine Grube stilllegen [auflassen, aufgeben]
to lay sth. up [take a ship or other vehicle out of service]etw. stilllegen [aus dem Verkehr ziehen]
mining to abandon sth. [a mine, a quarry]etw. stilllegen [ein Bergwerk, einen Steinbruch]
to immobilise sth. [Br.] [e.g. broken limb]etw.Akk. stilllegen [z. B. verletzte Gliedmaße]
contrary to {prep}im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
at (the) {prep}im
in (the)im <i.>
econ. educ. industrial management <IM>Industriemanagement {n} <IM>
econ. educ. infrastructural management <IM>Infrastrukturmanagement {n} <IM>
comp. infrastructure management <IM>Infrastrukturmanagement {n} <IM>
math. squared {adj} [number](im) Quadrat
educ. at evening classes {adv}im Abendunterricht
rail transp. at the dispatching station {adv}im Abgangsbahnhof
in the case of death {adv}im Ablebensfall
sports on the sidelines {adv}im Abseits
on an eight-year cycle {adv}im Achtjahresturnus
among the aristocracy {adv}im Adel
during the Advent season {adv}im Advent
law in the heat of passion {adv}im Affekt
law on impulse {adv}im Affekt
in the event of an alarm {adv}im Alarmfall
single-handedly {adv}im Alleingang
as a general rule {adv}im Allgemeinen
at large {adv} [in general]im Allgemeinen
generally speaking {adv}im Allgemeinen
in general {adv}im Allgemeinen
in the main {adv} [idiom]im Allgemeinen
in day-to-day life {adv}im Alltag
in everyday life {adv}im Alltag
on a daily basis {adv}im Alltag
in everyday understanding {adv}im Alltagsverständnis
in the Alpine region {adv}im Alpenraum
geogr. in the Alps {adv}im Alpenraum
in old age {adv}im Alter
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=im+Stilllegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

 
Forum

» Search forum for im Stilllegen
» Ask forum members for im Stilllegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Stich lassen
im Stich lassend
im Stil des Mittelalters
im Stile
im Stile jds./etw.
im Stile Petrarcas
im Stile Rabelais'
im Stile von
im Stillen
im stillen Kämmerlein
• im Stilllegen
im Stil variieren
im Stil von
im Stimmungstief sein
im Störungsfall
im Strafraum
im Streb arbeiten
im Streckverband
im Streik
im Streik befinden
im Streik sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement