|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im Weichen sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Weichen sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im Weichen sein

Übersetzung 401 - 450 von 14171  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
among the aristocracy {adv}im Adel
during the Advent season {adv}im Advent
law in the heat of passion {adv}im Affekt
law on impulse {adv}im Affekt
in the event of an alarm {adv}im Alarmfall
single-handedly {adv}im Alleingang
as a general rule {adv}im Allgemeinen
at large {adv} [in general]im Allgemeinen
generally speaking {adv}im Allgemeinen
in general {adv}im Allgemeinen
in the main {adv} [idiom]im Allgemeinen
in day-to-day life {adv}im Alltag
in everyday life {adv}im Alltag
on a daily basis {adv}im Alltag
in everyday understanding {adv}im Alltagsverständnis
in the Alpine region {adv}im Alpenraum
geogr. in the Alps {adv}im Alpenraum
in old age {adv}im Alter
in ancient times {adv}im Altertum
in antiquity {adv}im Altertum
in the ancient world {adv}im Altertum
in office {adv}im Amt
at the beginning {adv}im Anfang
at the start {adv}im Anfang
in supply {adv}im Angebot
on offer {adv}im Angebot
jobs Unverified in employment {adj} {adv}im Angestelltenverhältnis
on the attack {adv}im Angriff
mil. on the offensive {adv}im Angriff
subsequently {adv}im Anschluss
on the upward plane {adv}im Anstieg
in fatigue dress {adv}im Arbeitsanzug
across the tracks {adv} [Am.] [fig.]im Armeleuteviertel
pol. in matters concerning asylum {adv}im Asylbereich
under development {adj}im Aufbau
on the upswing {adv}im Aufschwung
in the ascendant {adv} [fig.]im Aufwind
on the rise {adv}im Aufwind
on the upswing {adv}im Aufwind
at present {adv}im Augenblick
Internet at the moment {adv} <ATM>im Augenblick
currently {adv}im Augenblick
for now {adv}im Augenblick
for the moment {adv}im Augenblick
for the time being {adv}im Augenblick
right now {adv}im Augenblick
abroad {adv} [in a foreign country or countries]im Ausland
fin. offshore {adj} {adv} [of money, companies]im Ausland
overseas {adj} {adv} [abroad]im Ausland
outdoors {adv}im Außenbereich
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+Weichen+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach im Weichen sein suchen
» Im Forum nach im Weichen sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Wechsel der Gezeiten
im Wechsel sein
im Wege
im Wege sein
im Wege stehen
im Wege / Weg stehen
im Weg sein
im Weg stehen
im Weg / Wege sein
im Weg / Wege stehen
im Weichen (begriffen) sein
Im weißen Rössl
im weiten Sinne
im Weiteren
im weiteren Sinne
im weiteren Verfahren
im weiteren Verlauf
im weitesten Sinne des Wortes
im weitesten Sinne / Sinn
im Wellenlängenbereich um
im Weltall

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung