Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im Weiteren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Weiteren in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im Weiteren

Übersetzung 1 - 50 von 5640  >>

EnglischDeutsch
SYNO   danach | daraufhin | folglich ... 
afterwards {adv}im Weiteren
furthermore {adv} {conj}im Weiteren
by extension {adv}im weiteren Sinne
in a broader sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
in a wider sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
idiom in the broad sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
in the broader senseim weiteren Sinne <i. w. S.>
during the further procedure {adv}im weiteren Verfahren
in the further course {adv}im weiteren Verlauf
sensu lato {adv} <s. l.> [formal]im weiteren Sinne <i. w. S.>
Teilweise Übereinstimmung
additionally {adv}des Weiteren
furthermore {adv}des Weiteren
in addition {adv}des Weiteren
moreover {adv}des Weiteren
additionally {adv}des weiteren [alt]
furthermore {adv}des weiteren [alt]
in addition {adv}des weiteren [alt]
moreover {adv}des weiteren [alt]
also {adv}des weiteren [alt] [geh.]
also {adv}des Weiteren [geh.]
film co-starringin weiteren Hauptrollen
law with further evidence {adv}mit weiteren Nachweisen {pl} <mwN, m.w.N.>
with further referencesmit weiteren Nachweisen <m.w.N.>
for further actionzur weiteren Veranlassung <z.w.V.>
for further administrationzur weiteren Verwaltung
to avert further damageweiteren Schaden abwenden
all further particularsalle weiteren Einzelheiten {pl}
any other expensesalle weiteren Kosten {pl}
with each passing year {adv}mit jedem weiteren Jahr
to expect further terrorist attacksmit weiteren Terroranschlägen rechnen
to lead to further businesszu weiteren Geschäften führen
by placing a further orderdurch Erteilung eines weiteren Auftrags
acc. strictly net {adj}netto ohne jeden (weiteren) Abzug
the advent of another passenger [literary]die Ankunft {f} eines weiteren Reisenden
the arrival of another passengerdie Ankunft {f} eines weiteren Reisenden
Internet no text <N/T> <nt>ohne (weiteren) Text <oT, owT>
We look forward to hearing from you and remain ...Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
to make another try at doing sth.einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
to honour us with further orders [Br.]uns mit weiteren Aufträgen zu beehren [geh.]
comm. law assertion of a further claim for damagesGeltendmachung {f} eines weiteren Anspruchs auf Schadenersatz
econ. educ. industrial management <IM>Industriemanagement {n} <IM>
econ. educ. infrastructural management <IM>Infrastrukturmanagement {n} <IM>
comp. infrastructure management <IM>Infrastrukturmanagement {n} <IM>
econ. educ. industrial management <IM>Industrie-Management {n} <IM>
econ. educ. infrastructural management <IM>Infrastruktur-Management {n} <IM>
econ. educ. international management <IM, INT MGMT>internationales Management {n} <IM>
F myth. Stock im Eisen [Viennese legend]Stock im Eisen [Wiener Sage]
at (the) {prep}im
in (the)im <i.>
Internet to IM [derived from Instant Messenger]chatten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+Weiteren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 
Forum
A 2013-06-30: ...im weiteREn Leben, oder?
A 2013-06-22: Danke! Im weiteren Verlauf komme i...
A 2013-05-12: Die schreiben allerdings als Defin...
A 2012-07-16: identifying himself - er stellte ...
A 2011-07-08: @wandle - true enough ..... .......
A 2010-06-02: " ist ein Bekenntnis zu einer Sach...
A 2010-04-14: aus, weil im weiteren Verlauf dies...
A 2009-11-17: @Kornelius: ja danke, das kommt au...
A 2009-05-19: In dieser Diskussion wurde aber im...
A 2009-03-15: im weiteren Kontext
A 2009-03-15: ich hatte da in sowas wie "im weit...
F 2008-11-26: im weiteren Verlauf des Kabels...
A 2008-07-29: Stimmt - im weiteren Sinne
F 2008-01-09: unter dem Begriff versteht man im ...
F 2007-11-05: im weiteren Verlauf
A 2007-03-08: Nochmals im weiteren Kontext
A 2006-05-28: Auch Beziehungspflege im weiteren Sinn
F 2005-09-12: Im weiteren Verfahren
A 2005-07-27: im weiteren Verlauf des Buches
F 2005-07-27: im weiteren Verlauf des Buches

» Im Forum nach im Weiteren suchen
» Im Forum nach im Weiteren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Wechsel
im Wechsel der Gezeiten
im Wechsel sein
im Weg sein
im Weg stehen
im Wege
im Wege sein
im Wege stehen
im Weichen sein
im weiten Sinne
• im Weiteren
im weiteren Sinne
im weiteren Verfahren
im weiteren Verlauf
im weitesten Sinne / Sinn
Im weißen Rössl
im Weltall
im Welthandel
im Weltmaßstab
im Weltraum
im Werden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten